Série G3 Introduction L'"Outil oscillant pneumatique" est un outil conçu pour la découpe de matériaux sou- ples tels que cuirs et textiles, carton ondulé, mousse, etc. En raison de la vitesse de coupe très élevée (mouvements de la lame - env. 11 000 coups/min), l'usure des pièces en mouvement est inévitable.
Série G3 Description du produit Fig. 1 POT - Outil oscillant pneumatique 1 Patin de guidage à ressort 5 Serrage du porte-lame 2 Partie antérieure du boîtier 6 Silencieux 3 Douille 1 7 Raccordement d'air comprimé 4 Douille 2* 6532013/14,004,11-2008, jmu...
Série G3 Bloc d'entretien Bloc d'entretien Le bloc d'entretien sert au nettoyage et la régulation de l'air comprimé pour l'entraînement du POT. Fig. 2 Bloc d'entretien 1 Robinet d'arrêt 4 Régulateur manométrique 2 Soupape de vidange 5 Manomètre 3 Purgeur 6 Électrovanne 6532013/14,004,11-2008, jmu...
Série G3 Utilisation conforme à la destination Consignes de sécurité Important ! Les présentes directives et consignes de sécurité ne sont que des indications complémentaires apportées au chapitre Sécurité du manuel d'utilisation. Le présent chapitre – détermine les conditions d'utilisation conforme de l'outil –...
Série G3 Risques dus à une utilisation non conforme Risques dus à une utilisation non conforme – Rupture des lames – Sortie inopinée de la lame de son logement – Dégâts sur l'appareil – Coupures par une découpe acérée Équipement de sécurité Lors des opérations de commande, de nettoyage ou de maintenance de l'appareil, ne porter que des vêtements ajustés au corps ainsi que l'équipement de protection personnel adapté...
Série G3 Plaques de sécurité Plaques de sécurité Des plaques de sécurité portant des informations importantes sont apposées sur l'appareil. Le non-respect de ces consignes peut entraîner de graves blessures. Attention ! Risques dus à des plaques de sécurité manquantes ou illisibles. •...
Série G3 Sélection de la dimension des couteaux Commande Attention ! Risque de blessures • Les lames sont très acérées et peuvent entraîner de graves coupures. • Déconnectez l'alimentation de l'outil avant de le retirer du module. Sélection de la dimension des couteaux Attention ! La lame risque de provoquer des blessures.
Série G3 Réglage de la hauteur Réglage de la hauteur Pour couper un matériau plus épais ou pour pouvoir utiliser des lames plus longues, il est possible d'utiliser une douille de distance pour modifier la hauteur de l'outil. La hauteur de traitement est alors fonction de la longueur de lame. Douille 1 Douille 2 Hauteur de traite-...
Page 12
Série G3 Réglage de la hauteur 1 Patin de guidage à ressort 3 Douille 1 2 Partie antérieure du boîtier 4 Douille 2 ⇨ Retirer le patin de guidage à ressort de l'outil. ⇨ Sortir la lame du porte-lame. ⇨ Démonter la partie antérieure du boîtier ( 1 x six pans creux) ⇨...
Série G3 Mise en place et échange de la lame Mise en place et échange de la lame Fig. 5 Mise en place et échange de la lame Attention ! La lame risque de provoquer des blessures. • Lorsque le patin de guidage à ressort est complètement rentré, la lame dépasse de celui-ci.
Série G3 Insertion de l'outil Insertion de l'outil Fig. 6 Insertion de l'outil ⇨ Déplacer le module dans l'angle inférieur droit ⇨ Activer l'état de fonctionnement STOPPED avec ⇨ Introduire l'outil marqué dans le logement du module. Veiller à ce que le point rouge du module soit au-dessus du blocage du module.
Série G3 Raccordement de l'outil Raccordement de l'outil L'outil est alimenté en air comprimé par le bloc interfaces sur le porte-module, rac- cord P4. Si aucun POT n'est raccordé au bloc interfaces, un capuchon de protection évite l'entrée de salissures dans le circuit d'air. Fig.
Série G3 Description du menu Description du menu Le mode d'application suivant décrit l'exemple d'utilisation de l'outil dans le module 1. Désignation Menu Réglage / Fonction Initialiser Initialisat. manuelle 1-1-1-2-1 Définition du point zéro Pos. haute 1-1-1-2-3 Régler la position supérieure (à l'extérieur du matériau) Pos.
Série G3 Détermination du POT en tant qu'outil pour le module Détermination du POT en tant qu'outil pour le module Voir le chapitre "Maniement de l'outil" de la notice d'utilisation Initialiser Attention ! Risques de blessure lors de l'initialisation de l'outil ! Durant l'initialisation manuelle, les cellules photoélectriques ne sont pas actives ! •...
Série G3 Initialiser Ces valeurs ne peuvent être modifiées que dans le niveau utilisateur Service ! Calcul de la profondeur de coupe Profondeur de traitement = Point zéro + Pos. basse ± Z-Offset 4.8.2 Définition du point zéro Fig. 9 Définition du point zéro Initialisat.
Série G3 Initialiser 4.8.3 Réglage de la position supérieure Important ! Si le support de découpe est défini comme étant le point zéro, la valeur pour le Pos. haute réglage de la doit être supérieure à l'épaisseur du matériau. Pos. haute Le réglage définit la position de l'outil dans l'état relevé.
Série G3 Initialiser 4.8.4 Réglage de la position inférieure Important ! Si le support de découpe est défini comme étant le point zéro, la valeur pour le Pos. basse réglage de la doit être zéro. La saisie d'une valeur positive endommage le support de découpe.
Série G3 Initialiser 4.8.6 Positions de l'outil Ex. : EOT/POT/Outil de découpe universel Après l'initialisation, 3 positions d'outils sont possibles. Fig. 12 Positions de l'outil Pos. Position Description Touche Signal le déplacement s'effectue vers la plus haute Position d'attente position de l'axe Z Pos.
Série G3 Exécuter des réglages spécifiques au matériel Exécuter des réglages spécifiques au matériel Le réglage des vitesses de course ou de l'accélération s'effectue en fonction du matériau. Les recommandations de réglage pour les différents types de matériaux figurent sur le site Internet de Zünd ou consulter votre partenaire Zünd.
Série G3 Liste de maintenance Maintenance, nettoyage Attention ! Risque de blessures • Les lames sont très acérées et peuvent entraîner de graves coupures. • Déconnectez l'alimentation de l'outil avant de le retirer du module. Attention ! Risques de dommages sur l'outil Ne jamais nettoyer l'outil aux ultra-sons, au jet de vapeur, à...
Série G3 Bloc d'entretien Bloc d'entretien Fig. 13 Bloc d'entretien 1 Robinet d'arrêt 4 Régulateur manométrique 2 Soupape de vidange 5 Manomètre 3 Purgeur 6 Électrovanne Vidanger l'eau ⇨ Appuyer sur la soupape de vidange ⇨ Laisser s'écouler l'eau dans un récipient adapté Élimination ! Le purgeur contient également de l'huile de compresseur.
Série G3 Lubrifier le guide du porte-lame Lubrifier le guide du porte-lame Attention ! La lame risque de provoquer des blessures. La lame dépasse du patin de guidage à ressort. Remettre en place avec précaution le patin de guidage à ressort sur la lame. Fig.
Série G3 Nettoyer le porte-lame Nettoyer le porte-lame Attention ! La lame risque de provoquer des blessures. La lame dépasse du patin de guidage à ressort. Remettre en place avec précaution le patin de guidage à ressort sur la lame. Fig.
Série G3 Lubrification du joint torique du patin de guidage à ressort Lubrification du joint torique du patin de guidage à ressort Attention ! La lame risque de provoquer des blessures. • Placer avec précaution le patin de guidage à ressort sur l'outil. Lorsque le patin de guidage à...
Page 28
Série G3 Lubrification du joint torique du patin de guidage à ressort 6532013/14,004,11-2008, jmu...