Page 1
ÉTUDE TECHNIQUE SERVICE APRÈS- VENTE Documentati n technique Lave-linge électroniques 2013 PRODUIT Collection Argos 5, 6, 7 et 8 kg. GAMME : Date : 11/03/2013 Document N° : 39.950...
Page 2
Documentati Comment utiliser ce manuell technique Ce document s'adresse à toutes les personnes qui assurent un service d'assistance technique (S.A.T.). Conçu pour faciliter la réparation du produit auquel il fait référence, il constitue un support documentaire pour d'éventuelles consultations techniques. Ce manuel comporte des notes sur les mesures de sécurité...
Documentati Sommaire technique 1.- Avertissements et précautions.......2 2.- Prestations ...............3 3.- Description de fonctionnement 5 ,6 et 7 kg ..8 3.1.- Description générale............... 8 3.1.1.- Caractéristiques des composants..........8 4.- Description de fonctionnement 8 et 9 kg ... 11 4.1.- Description générale............11 4.1.1.- Caractéristiques des composants..........11 4.1.2 - Activation du programme Test (S.A.T.)........
Documentati Avertissements et précautions technique 1.- Avertissements et précautions Le raccordement du lave-linge à une prise de terre est obligatoire. En cas de non-respect de cette norme élémentaire de sécurité, le fabricant se dégage de toute responsabilité quant aux dommages corporels ou matériels subis. Afin d'éviter des risques d'incendie, de décharges électriques, blessures ou autres dommages liés à...
Elle se trouve sur le devant du lave-linge, plus précisément dans la zone du hublot. Cette plaque indique les informations suivantes : Puissance totale Tension et fréquence de réseau N. 131017921 EDESA ZEN-L6212 COD.905270080/MO 10A. 220 - 240 V 05 HZ 2200 W TYP L6P 09052700801310179201 Code de l'appareil Semaine...
Documentati Prestations technique 2.- Prestations Cette gamme offre les prestations suivantes : Tableau de bord ZEN-L6212 Sélecteur de Touche programmes Marche/Arrêt Touche Touche Départ Bac à Touche Essorage de sélecti o n di f féré produits Tableau de bord ZEN-L6110 Sélecteur de...
Page 7
Documentati Prestations technique Sélection des options Essorage : Le programme sélectionné associe quelques révolutions d'essorage préétablies. a) Vous pouvez les modifier en appuyant sur la touche Essorage. b) Exclusion d'essorage : En tournant le sélecteur d'essorage, vous arrivez sur l'option Exclusion d'essorage.
Page 8
Documentati Prestations technique Rinçage extra Augmente le niveau de rinçage final du linge ; conseillé pour les grandes quantités et le linge de personnes à peau sensible. Cette option augmente la consommation d'eau ! Départ différé Le départ différé doit être sélectionné après avoir choisi le programme de lavage Modèles avec écran : Afin de sélectionner les heures de départ différé, appuyer sur la touche...
Page 9
Documentati Prestations technique Coupure de courant : En cas de coupure de courant, lorsque le courant se rétablit le lave-linge reprend son fonctionnement normal là où il s'était arrêté (il dispose d'une mémoire de quelques heures seulement). Il en va de même si vous appuyez sur la touche ON/OFF.
Page 10
Charge maximale (Kg), consommation totale (kWh/l) et durée approx. des programmes (min) 5 kg 6 kg 7 kg 8 kg Tabl e au des programmes kWh/l kWh/l kWh/l kWh/l max. min. max. min. max. min. max. min. 20ºC (froid) coton/lin/blanc/couleur 0,15/46 0,15/49 0,15/58...
Documentati Description de fonctionnement technique 3.- Description de fonctionnement 5 ,6 et 7 kg 3.1.- Description générale 3.1.1.- Caractéristiques des composants : Composant Fonction Caractéristiques Moteur Il s'utilise pour les Tension : 220 v / 50 Hz machines avec essorage Jusqu'à...
Page 12
Documentati Description de fonctionnement technique Composant Fonction Caractéristiques Thermostat de sécurité La carte électronique NTC (voir valeurs du tableau) effectue une lecture Thermostat de sécurité de la NTC (résistance variable), détermine Résistance de chauffage 96 ºC si la température de l'eau a atteint la température 96ºC...
Page 13
Documentati Description de fonctionnement technique Composant Fonction Caractéristiques Électrovanne double Conduit l'entrée d'eau Tension : 220 v / 50 Hz lors des étapes de Puissance : 5 W Vert prélavage, lavage et Débit : 6,7 litres/minute rinçage. Pression : 0,5-10 Kg / cm² EV1 prélavage Résistance : R1=R2=R3= connecteur marron...
Documentati Description de fonctionnement technique 4.- Description de fonctionnement 8 et 9 kg 4.1.- Description générale 4.1.1.- Caractéristiques des composants : Composant Fonction Caractéristiques Tension : 220 v / 50 Hz Moteur double Il s'utilise pour les machines Résistance stator : avec essorage variable et 1400 RPM effectue des mouvements...
Page 15
Documentati Description de fonctionnement technique Composant Fonction Caractéristiques Verrouillage portes avec Fermeture du hublot ouverture instantanée Possède ouverture manuelle en cas de coupure de courant Pompe de recirculation Recirculer l'eau de Tension : 220-240 v / 50 Hz la cuve pour une Résistance pompe vidée meilleure efficacité...
Page 16
Documentati Description de fonctionnement technique Composant Fonction Caractéristiques Élément chauffant + Résistance : 26,4 thermofusible incorporé Matériel : Inoxydable dans le chauffe-eau. austénitique Puissance : 2022 W Tension : 230 v Température du thermofusible 165° . NTC ≤ 30ºC valeur résistance variable 9786 Circuit de puissance et Tension : 220 v / 50 Hz...
Documentati Description de fonctionnement technique 4.1.2 - Activation du programme Test (S.A.T.) 5,6 et 7 kg. 1º Positionner le sélecteur de programmes sur 0 2° Appuyer et maintenir enfoncée la touche marche/arrêt 3° Tout en gardant la touche marche/arrêt enfoncée, positionner le sélecteur de programmes sur la position froid * la led du froid s'allume 4°...
Page 18
Documentati Description de fonctionnement technique CONFIGURATION CARTES V1 SANS BOUTON DE MARCHE (5, 6 et 7 kg) Pour configurer une carte V1 (voyants) sans bouton de marche, suivre les étapes suivantes : Allumer le lave-linge. Maintenir la touche démarrage/pause enfoncée jusqu'à l'étape 4. Tourner le sélecteur de programmes dans le sens 5 Kg - Prog 1 horaire, en fonction de la capacité...
Page 19
Documentati Description de fonctionnement technique Configuration d'un circuit edesa avec écran LCD (V3 V4) : Si le circuit n'est pas configuré, il entre en phase , l’alimenter seulement (continuer à l'étape n° 7). Si le circuit est configuré, entrer la configuration actuelle, pour changer la con- figuration suivre les étapes suivantes :...
Documentati Description de fonctionnement technique 4.1.4.- Tentatives d'essorage Si un déséquilibre est détecté, lors de la phase d'essorage, effectuer les étapes suivantes : Le nombre total de tentatives de démarrage d'essorage est limité à neuf selon ce critère. Pour les premières six tentatives, le niveau de déséquilibre maximal autorisé est de 550 grammes.
Documentati Description de fonctionnement technique 4.2.- Diagnostique de pannes C R ON OS E D ES A APERÇUS MESURES DE SÉCURITÉ M A C H I N E S A N S M A C H I N E A V E C A F F I C H E U R A F F I C H E U R SÉCURITÉ...
Page 26
Fonction avance rapide programme SAT : Tout en appuyant sur la touche démarrage/pause avancer la phase du programme sans besoin que la phase soit complète. DÉFAILLANCE PANNES ACTIONS RÉINITIALISATION (fin de défaillance) REMPLISSAGE (F01) EV alimentée pendant 8 minutes et sans eau La machine s'arrête et maintient le verrouillage de la La défaillance disparaît lorsque l' u ne des conditions suivantes se produit : (sauf programme)
Page 27
Documentati Description de fonctionnement technique Concernant les lave-linge de 9 kg, pour enlever l'écrou de fixation support tambour-poulie, utiliser une clé à douille pour écrou M16 (Référence AS0008971). Fixation support tambour-poulie Outil pour poulie (AS0008971)
Documentati Description de fonctionnement technique 5.- Tableau de vérification des composants et schéma de branchement 5.1.- Vérification des composants 5, 6 et 7 kg Tableau de vérification des composants électromécaniques Composant Mesure Câblage Fonction Connecte Déparasitage 220V Bleu Marron Alimentation Pompe de vidange Orange Orange...
Documentati Description de fonctionnement technique 5.2.- Vérification des composants 8 et 9 kg Tableau de vérification des composants électromécaniques Composant Mesure Câblage Fonction Connecte Déparasitage 220V Bleu Marron Alimentation Pompe de vidange Orange Orange Vidé Pompe de Rose Rose Linge mouillé recirculation 12 K Blanc...