Información De Garantía - miniBatt ProVR Mode D'emploi

I. INFORMATIONS DE GARANTIE:
sur le matériau et la fabrication pour une période de 2 ans à partir
conditions de la garantie sont les suivantes :
1. La garantie n'est valable que sur présentation du reçu original (à
partir de concessionnaire/détaillant) et par l'acheteur orignal pour
être réparé ou remplacé.
2. La garantie est caduque lorsque le numéro de série, la date d'achat
ou l'étiquette a été retiré.
3. La garantie ne couvre pas les dommages ou défaillances du produit
provoqués par l'usure normale, la violence physique, une mauvaise
4. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les pertes ou
dommages subis dans le transport ou à la suite d'un cas de force
majeure.
5. Nous ne sommes pas responsables des dommages accessoires
ou consécutifs en raison de la mauvaise utilisation ou de l'utilisation
abusive de ce produit.
6. Toutes les réclamations de garantie se limitent à la réparation ou
au remplacement du produit défectueux et à l'entière discrétion de
MiniBatt.
FRENCH
56
I. Información de Garantía:
Ofrecemos una garantía limitada para este producto conta cualquier
defecto del material y fabricación por un período de 2 años siguientes
a la fecha de compra por parte del usuario/consumidor final. Las
condiciones de la garantía son las siguientes:
1. La garantía sólo es válida con previa presentación del recibo
original (del distribuidor/minorista) por parte del comprador original
con el producto a reparar o reemplazar.
2. La garantía será anulada si han sido eliminados el número de serie,
la fecha de compra y la etiqueta en el producto.
3. La garantía no cubre los daños o fallas del producto resultantes
del desgaste normal, abuso físico, instalación incorrecta, mal uso,
modificaciones o reparaciones por terceros no autorizados.
4. No asumiremos la responsabilidad por ninguna pérdida o daño
incurrido durante el envío o como resultado de un caso de fuerza
mayor.
5. No somos responsables de ningún daño incidental o consecuencial
que surja del uso o mal uso de este producto.
6. Todas las reclamaciones de garantía se limitan a la reparación o
sustitución del producto defectuoso a la discreción exclusiva de
nosotros.
7. Si reparamos o reemplazamos el producto, éste estará cubierto por
el tiempo restante del período de garantía original. La reparación o
sustitución puede implicar el uso de unidades reacondicionadas que
son equivalentes en función. La pieza o producto reemplazado se
convierte en propiedad nuestra.
8. Garantía de los componentes consumibles, por ejemplo, las baterías
están cubiertas por un período de 6 meses de garantía contados
desde la fecha de compra.
ESPAÑOL