Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions d'entretien
1. Nettoyer périodiquement la crépine.
2. Dans la piscine, garder le niveau de
l'eau à au moins 2 pouces (51 mm) plus
haut que la partie inférieure de l'ouver-
ture de l'écumoire.
3. Pour utiliser la plaque d'aspiration,
enlever la crépine et le couvercle de
l'écumoire et poser la plaque sur l'ou-
verture qui retourne à la pompe.
Brancher le tuyau d'aspiration sur
l'adaptateur de la plaque d'aspiration.
Aspiration dangereuse. Les
cheveux ou les parties du corps
risquent d'être aspirés, ce qui peut
entraîner de graves blessures, voire la
mort.
Ne laisser personne se baigner pendant
que l'on nettoie la piscine à l'aspirateur.
4. S'assurer que le déversoir articulé peut
basculer librement et qu'il flotte
adéquatement pour répondre aux varia-
tions du niveau d'eau.
Instructions de pose
Se reporter à la Figure 4
1. Mettre l'ouverture de l'écumoire dans la
paroi de la piscine en l'orientant dans le
sens des vents dominants pour permet-
tre l'action d'écumage de la surface.
2. Orienter le ou les raccords de retour de
la buse à rotule loin de l'ouverture de
l'écumoire
pour
permettre
meilleure circulation de l'eau de la
piscine.
Les pompes, les filtres, les systèmes à cuves à remous, les écumoires, l'éclairage immergé (à l'exception des ampoules), les acces-
soires et les raccords fabriqués par Sta-Rite sont garantis exempts de vices de matériau et de fabrication pendant un (1) an à compter
de la date d'installation.
HRPB, DEPB et le Système 3 sont garantis contre les vices de matériau et de fabrication pendant une période de dix (10) ans à compter
de la date d'installation. Les éléments internes du filtre et les vannes sont garantis pendant un (1) an à compter de la date d'installa-
tion.
La garantie stipulée dans les présentes n'est valable que pour l'Acheteur utilisateur d'origine (si appelé «l'Acheteur»). À sa seule dis-
crétion, Sta-Rite pourra opter pour la réparation et le remplacement du produit défectueux. L'Acheteur doit payer tous les frais de
main-d'oeuvre et d'expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par cette garantie. Toutes les demandes de service en
vertu de la garantie doivent être faites auprès du vendeur installateur. Cette garantie n'est pas valable si le produit a été soumis à une
négligence, à une mauvaise utilisation, à une mauvaise installation ou à un mauvais entretien ou à toute autre circonstance hors du
contrôle direct de Sta-Rite.
La présente garantie stipule la totalité des obligations de Sta-Rite et prescrit le seul recours possible de l'Acheteur contre Sta-Rite, dans
le cas où un produit se révélerait défectueux.
STA-RITE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT OU FORTUIT QUEL QU'IL SOIT.
LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE; ELLE EST ACCORDÉE EN LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, ET SANS LIMITATION, DE TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONVENANCE DU PRO-
DUIT À UNE FIN PARTICULIÈRE; LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE NE DÉPASSE PAS LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESS-
ES APPLICABLES STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES.
Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages directs ou indirects ni la limitation de la durée de la
garantie, et certaines de ces limitations et exclusions ne vous concerne peut-être pas. Cette garantie vous accorde des droits légaux
spécifiques, bien que vous puissiez en avoir d'autres, d'un état à l'autre.
Cette garantie annule et remplace toutes les garanties précédentes.
Sta-Rite Pool/Spa Group
600 S. Jefferson Street, Waterford, WI 53185
North America: 800-752-0183, FAX 800-582-2217
International: 414-728-5551, FAX: 414-728-4461, TELEX: ITT 4970245
Oxnard, CA • Orlando, FL • Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, Ont
©1995, Sta-Rite Industries, Inc. Printed in U.S.A.
Le raccord de l'arrivée
Eyeball Inlet
de la buse à rotule
Fitting aimed
doit être orienté
away from
à l'opposé de
l'écumoire pour
skimmer will
permettre une
help water
meilleure circulation
circulation
de l'eau dans la piscine.
in pool.
Figure 4 : Orientation de l'écumoire et circulation de l'eau dans la piscine
une
GARANTIE LIMITÉE
Sta-Rite, 600 S. Jefferson St., Waterford, WI 53185
Prevailing Wind
Les vents dominants
provenant de cette surface
coming from this area
permettront aux débris de
will help surface debris
la surface de se déplacer
move toward skimmer.
vers l'écumoire.
Piscine
Pool
1409 1194
Pompe et filtre
Pump and Filter
Écumoire
Skimmer
S355 (1/10/95)
Publicité
