Page 1
Purifying Pet Fountain Distributeur D’eau Potable Pour Animaux Domestiques Fuente Para Mascotas Purificadora PURIFYING PET FOUNTAIN FONTAINE PURIFIANTE POUR ANIMAUX DOMESTIQUES FUENTE PURIFICADORA PARA MASCOTAS ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PARTES COVER GROMMET CAPUCHON...
Page 2
1. Remove cardboard. 5. Press pump unit firmly in area marked “Pump”. Suction cups must grip the 1. Retirez le moreau de carton. bottom of base. 1. Sacar el cartón. 5. Appuyez fermement sur la pompe pour l enforncer dans la zon marquée “Pump”. Les ventouses doivent adhér au dessous de la base.
Page 3
15. Replace water reservoir. 9. Remove filter from bag. 9. Retirez le filtre de la pochette. 15. Remettez le reservoir a eau en place. 9. Sacar el filtro de la bolsa. 15. Volver a poner el depósito del agua. 10. Rinse filter in water to remove excess charcoal dust.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Warranted for one year from date of retail purchase against defects in material and workmanship. Solely for the benefit of the original consumer purchaser. Pump will not operate properly without water. Warranty will exclude pump if operated without water. Consumer should maintain proper level of water at all times. This Warranty gives you specific legal rights which may vary from state to state.
Page 5
MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO PUMP CLEANING STEPS • ÉTAPES DE NETTOYAGE DE POMPE WARNING: Do not let pump run dry. When pump makes air suction noise and water gurgling sound, water level is extremely low. Add water immediately. PASOS DE LIMPIEZA DE LA BOMBA 1.