Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

PURIFYING PET FOUNTAIN
FONTAINE PURIFIANTE POUR ANIMAUX DOMESTIQUES
FUENTE PURIFICADORA PARA MASCOTAS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PARTES
WATER RESERVOIR
RESÉRVOIR À EAU
EPÓSITO DE AGUA
STRAINER
CRÉPINE
COLADOR
WARNING: Similar to any water dish or bowl, do not place bowl on a floor or surface that could be damaged by water.
AVERTISSEMENT: Comme avec tout récipient d '
endommagés par l eau.
'
ADVERTENCIA: del mismo modo que con cualquier plato o tazón con agua, no coloque el tazón en un piso o superficie
que pudiera dañarse por el agua.
Design Patent US D456,569 S • Modèle breveté US D456,569 S • Diseño Patente US D456,569 S
Other Patents Pending • Autres brevets en instance • Otras patentes pendientes
Purifying Pet Fountain
Distributeur D'eau Potable
Pour Animaux Domestiques
Fuente Para Mascotas Purificadora
COVER
CAPUCHON
TAPA
FILTER RESERVOIR
RÉSERVOIR DE FILTRE
DEPÓSITO DEL FILTRO
BOWL BASE
BASE DU BOL
BASE DEL TAZÓN
e
au, ne pas placer le bol sur un plancher ou une surface pouvant être
GROMMET
PASSE-FIL
OJAL
AC ADAPTER
ADAPTATEUR SECTEUR
ADAPTADOR PARA CA
PUMP
POMPE
BOMBA
SUCTION CUPS
VENTOUSES
VENTOSAS
FILTER
FILTRE
FILTRO

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Aspenpet CoolFlow

  • Page 1 Purifying Pet Fountain Distributeur D’eau Potable Pour Animaux Domestiques Fuente Para Mascotas Purificadora PURIFYING PET FOUNTAIN FONTAINE PURIFIANTE POUR ANIMAUX DOMESTIQUES FUENTE PURIFICADORA PARA MASCOTAS ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PARTES COVER GROMMET CAPUCHON...
  • Page 2 1. Remove cardboard. 5. Press pump unit firmly in area marked “Pump”. Suction cups must grip the 1. Retirez le moreau de carton. bottom of base. 1. Sacar el cartón. 5. Appuyez fermement sur la pompe pour l enforncer dans la zon marquée “Pump”. Les ventouses doivent adhér au dessous de la base.
  • Page 3 15. Replace water reservoir. 9. Remove filter from bag. 9. Retirez le filtre de la pochette. 15. Remettez le reservoir a eau en place. 9. Sacar el filtro de la bolsa. 15. Volver a poner el depósito del agua. 10. Rinse filter in water to remove excess charcoal dust.
  • Page 4: Garantie Limitée D'un An

    LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Warranted for one year from date of retail purchase against defects in material and workmanship. Solely for the benefit of the original consumer purchaser. Pump will not operate properly without water. Warranty will exclude pump if operated without water. Consumer should maintain proper level of water at all times. This Warranty gives you specific legal rights which may vary from state to state.
  • Page 5 MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO PUMP CLEANING STEPS • ÉTAPES DE NETTOYAGE DE POMPE WARNING: Do not let pump run dry. When pump makes air suction noise and water gurgling sound, water level is extremely low. Add water immediately. PASOS DE LIMPIEZA DE LA BOMBA 1.
  • Page 6 Made in China • Fabriqué en Chine • Hecho en China • P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 • www.aspenpet.com • 1-877-738-6283 • © Doskocil Manufacturing Company, Inc. 2015 • PET9128...