Page 1
NOTICE D’INSTRUCTIONS CAISSON CT/CTF INSTRUCTIONS FOR CT/CTF FAN UNITS Avant d’installer ou d’utiliser le produit, lire attentivement cette notice Before installation or using, read carefully this notice Cette notice doit être fournie au client final. This note must be supplied to the final customer. 1/5 –...
Page 2
FRANCAIS Utiliser les protections corporelles nécessaires pour éviter les blessures dues aux risques électriques et mécaniques (bords coupant…). Caractéristiques techniques Les caractéristiques de l’appareil : se reporter à la plaque signalétique fixée sur l’appareil. - Les caractéristiques de l’appareil : Puissance, intensité, vitesse, tension et fréquence, figurent sur l’étiquette signalétique.
Page 3
ENGLISH : Translation of the original note Use the necessary physical protections to avoid wounds due to the electric and mechanical risks (cutting edges…) Technical characteristics Refer to the marking plate on the equipment - The equipment’s characteristics, power, current, speed of rotation, voltage and frequency are marked on the descriptive label.