Sony BRAVIA XR-85X90K Guide De Référence
Sony BRAVIA XR-85X90K Guide De Référence

Sony BRAVIA XR-85X90K Guide De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour BRAVIA XR-85X90K:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Television
XR-85X90K / 75X90K / 65X90K / 65X90BK / 55X90K / 55X90BK
Guide de référence
Справочник
5-037-644-21(1)
CS
FR
RU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XR-85X90K

  • Page 1 5-037-644-21(1) Television Guide de référence Справочник XR-85X90K / 75X90K / 65X90K / 65X90BK / 55X90K / 55X90BK...
  • Page 2 在,请选择 [ 编辑 ] 并添加 [ 帮助 ]。 重要 – 在使用 Sony 产品之前,请先阅读最终用户软件许可 协议。若使用您的产品,则表示您接受最终用户软件许可协议。 您与 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 (https:// www.sony.net/tv-software-licenses/)上在线获取,也可在您 产品的屏幕上获取。按遥控器上的 (快速设置) ,选择 [ 设置 ]  [ 系统 ]  [ 关于 ]  [ 法律信息 ]  [ 声明和...
  • Page 3 XR-75X90K / 65X90K / 65X90BK / 55X90K / 55X90BK 将电视机用作音频系统的一 部分 注意 • 连接电缆前,断开电视机和 AV 接收器的交流电 源线。 • 详情请参阅带 S-CENTER OUT 端子的音频系统使 • 搬运电视机时,请勿使其受到摇晃或过度振动。 用说明书。 • 搬运电视机以进行维修或移动时,请使用原有的纸箱和包装材料进 行包装。 倾覆防范 (提供支撑带套件的型号) 请参阅软垫上的设定指南。 所提供的木螺丝仅适用于固定木制的固体物件。 (提供支撑带套件的型号除外) 电视机中置 10 mm – 12 mm 扬声器模式 电缆...
  • Page 4  应用程序按钮 * 遥控器和电视机 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机设 定不同, 遥控器的形状、按钮的布局、可用性和 功能可能有所差异 * 。  BUILT-IN MIC SWITCH (内置麦克风 开关) * : 打开 / 关闭内置麦克风。  (电源)  遥控传感器 / 光传感器 / LED 内置麦克风 *  : 如需启用内置麦克风, 请按遥控器上的...
  • Page 5 将电视机安装到墙壁上 可选的摄像机和麦克风组件 (未提供)电缆管理 使用可选的挂壁式支架 (SU-WL850 或 SU-WL450) * (未提供) 用户须知: 考虑到产品保护和安全性, Sony 强烈建议由 Sony 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。 切勿试图自行安装。 Sony 经销商和承包商须知: 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注 意安全性。 挂壁式支架安装信息 故障排除 对于挂壁式支架安装说明,请参阅您的电视机型号 的产品页面上的安装信息 (挂壁式支架) 。 对于诸如下列问题的一般故障排除:黑屏、没有 https://www.sony-asia.com/support 声音、图像停顿、电视机没有反应或网络丢失, • 请按照相应机型适用的挂壁式支架随附的说明书 按下列步骤操作。 操作。安装电视机时,尤其是确定承受电视机重 按下遥控器上的电源按钮约五秒,重启电视机。 量的墙壁强度,需要足够的专业知识。 • 对于处置不当或安装不妥造成的损害,Sony 将 电视机将重启。若电视机没有恢复,尝试拔下 交流电源线,然后按电视机上的电源按钮,再...
  • Page 6 1, USB 端口 1 支持高速 USB (USB 2.0) 规格 USB 端口 2 支持超速 USB (USB 3.2 Gen 1) 系统 10BASE-T/100BASE-TX 连接器 (视网络的操作环 面板系统:LCD (液晶显示)面板,LED 背光灯 境而定,连接速度可能不同。不保证通信速率和 电视系统:根据您的国家 / 地区选择 / 电视机型号 通信质量。 ) 而定 电源和其他 模拟:B/G,I,D/K,M 数字:DVB-T/DVB-T2 电源要求 彩色制式:PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43 220 V - 240 V 交流电,50/60 Hz 频道覆盖范围:根据您的国家...
  • Page 7 • Gracenote、Gracenote 标志和标示语以及 质量 (约) (kg) “Powered by Gracenote” 标志是 Gracenote, 含台式底座 Inc. 在美国和 / 或其他国家的注册商标或商标。 XR-85X90K: 47.5 • Google TV 是该设备软件体验的名称,也是 XR-75X90K: 35.8 Google LLC 的商标。Google、YouTube 及其它标 XR-65X90K / 65X90BK: 24 志是 Google LLC 的商标。 XR-55X90K / 55X90BK: 18.5 •...
  • Page 8: À Propos Des Manuels

    • Positionnez le téléviseur sur une surface stable et horizontale logicielle de l’utilisateur final. Le contrat de licence logicielle afin d’éviter qu’il ne tombe, n’entraîne des blessures ou entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony n’endommage des biens. (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran •...
  • Page 9: Utilisation Du Téléviseur Comme Élément Du Système Audio

    XR-85X90K Utilisation du téléviseur comme élément du système audio Remarque • Avant de raccorder des câbles, débranchez le cordon d’alimentation du téléviseur et du récepteur AV. • Reportez-vous au mode d’emploi du système audio avec connecteur S-CENTER OUT pour plus de détails. XR-75X90K / 65X90K / 65X90BK / 55X90K / 55X90BK Câble du mode...
  • Page 10: Télécommande Et Téléviseur

    + / – (Volume)  Télécommande et téléviseur (Coupure du son)* CH + / – (Chaîne) La forme de la télécommande, la disposition, la disponibilité et la fonction des touches de (Guide) : Affiche le guide des la télécommande peuvent varier selon votre programmes numériques du téléviseur ou région/pays/modèle de téléviseur/réglages du Décodeur Câble/Satellite*...
  • Page 11: Installation Du Téléviseur Au Mur

    • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte. • L’installation murale du téléviseur doit être confiée à...
  • Page 12: Dépannage

    NTSC4.43 Raccordez votre téléviseur à Internet et Canaux couverts : Selon le choix de votre pays/ effectuez une mise à jour du logiciel. Sony région/modèle de téléviseur vous recommande de mettre à jour le logiciel Analogique : UHF/VHF/Câble de votre téléviseur régulièrement. Les mises à...
  • Page 13 HDMI IN 1/2/3/4 (Compatible HDCP 2.3) Consommation électrique Vidéo : Indiqué à l’arrière du téléviseur 4096 × 2160p (50, 60 Hz)* , 4096 × 2160p Consommation électrique en veille* (24 Hz)* , 3840 × 2160p (50, 60 Hz)* , 3840 × Jordanie/EAU/Égypte : 0,50 W, Autres : 0,5 W 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, Résolution d’affichage (horizontal ×...
  • Page 14: Informations Sur Les Marques Commerciales

    Autres Informations sur les marques commerciales • Les termes HDMI et High-Definition Accessoires en option Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI Support de fixation murale : SU-WL850 sont des marques commerciales ou des (XR-75X90K / 65X90K / 65X90BK / 55X90K / marques déposées de HDMI Licensing 55X90BK uniquement) Administrator, Inc.
  • Page 16 Лицензионного соглашения с конечным пользователем повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку программного обеспечения. Лицензионное соглашение и эксплуатацию телевизора в соответствии с между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб- нижеследующими указаниями. сайте Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или на экране вашего продукта. Нажмите...
  • Page 17 • При переноске телевизора вручную держите его, как показано ниже. Не прикладывайте усилия к панели и рамке Использование телевизора в экрана. • При подъеме или перемещении телевизора крепко качестве элемента придерживайте его снизу. XR-85X90K аудиосистемы Примечание • Перед подключением кабелей отключите телевизор...
  • Page 18 Кнопки приложения*  Пульт ДУ и телевизор Форма, расположение, наличие и функции кнопок пульта дистанционного управления зависят от региона/страны/ модели/параметров телевизора*  BUILT-IN MIC SWITCH (Переключатель встроенного микрофона)* Включение/выключение встроенного микрофона. (Включение)   Датчик пульта дистанционного управления / датчик света / LED ...
  • Page 19: Установка Телевизора На Стену

    особенности при определении того, в микрофоном (не входит в состоянии ли стена выдержать вес телевизора. комплект) • Компания Sony не несет ответственности за любые поломки или травмы, вызванные неправильным обращением с изделием или его неправильной установкой. • Настенная установка телевизора должна...
  • Page 20: Поиск Неисправностей

    Система телевещания: В зависимости от См. меню справки ниже. выбранной страны/региона/модели Подключите телевизор к Интернету и телевизора выполните обновление программного Аналоговый: B/G, I, D/K, M обеспечения. Компания Sony рекомендует Цифровой: DVB-T/DVB-T2 своевременно обновлять программное Система цвета: PAL/SECAM/NTSC3.58/ обеспечение телевизора. Благодаря NTSC4.43 обновлению программного обеспечения...
  • Page 21 HDMI IN 1/2/3/4 (с поддержкой HDCP 2.3) Энергопотребление Видео: Указана на задней панели телевизора 4096 × 2160p (50, 60 Гц)* , 4096 × 2160p Мощность, потребляемая в дежурном (24 Гц)* , 3840 × 2160p (50, 60 Гц)* , 3840 × режиме* 2160p (24, 25, 30 Гц), 1080p (30, 50, 60, 100, Иордания/ОАЭ/Египет: 0,50 Вт, Прочее:...
  • Page 22 Прочее Информация о торговых марках • Термины HDMI и HDMI High-Definition Дополнительные принадлежности Multimedia Interface и Логотип HDMI Кронштейн для настенной установки: являются товарными знаками или SU-WL850 (только XR-75X90K / 65X90K / зарегистрированными товарными знаками 65X90BK / 55X90K / 55X90BK) HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Page 24 ‫ نام تجربۀ نرم اف ز اری این دستگاه و عالمت تجاری‬Google TV • ‫ و سایر عالمت ها، عالئم تجاری‬YouTube ،Google .‫ است‬Google LLC .‫ هستند‬Google LLC ‫ م ر اجعه‬http://patents.dts.com ‫، به‬DTS ‫ب ر ای اطالع از حقوق ثبت‬ •...
  • Page 25 ‫سایر موارد‬ )ً ‫اندازه صفحه (به صورت هندسی اندازه گیری شده است) (تقریب ا‬ ‫: 58 اینچ / 8.412 سانتی متر‬XR-85X90K ‫لوازم جانبی اختیاری‬ ‫: 57 اینچ / 3.981 سانتی متر‬XR-75X90K XR-75X90K / 65X90K / ‫ (فقط‬SU-WL850 :‫پایه نصب دیواری‬ ‫: 56 اینچ...
  • Page 26 ،)‫0612 (42، 52، 03 هرتز‬p × 3840 ، *)‫0612 (05، 06 هرتز‬p × 3840 Sony .‫تلویزیون ر ا به اینترنت وصل کنید و نرم اف ز ار ر ا به روز رسانی کنید‬ ،50( 1080i ،1080/24p ،)‫0801 (03، 05، 06، 001، 021 هرتز‬p ‫توصیه...
  • Page 27 :‫ب ر ای مشتریان‬ ‫ اکید ا ً توصیه می کند که‬Sony ،‫ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی‬ ‫ یا اف ر اد مجاز صورت گیرد. شخص ا ً از‬Sony ‫نصب تلویزیون توسط فروشندگان‬...
  • Page 28 ‫جلوگیری از افتادن‬ ‫کنترل از ر اه دور و تلویزیون‬ )‫(مدل هایی که کیت کمری پشتیبان هم ر اهشان ا ر ائه شده است‬ .‫به ر اهنمای نصب که در باالی کوسن ق ر ار گرفته است م ر اجعه کنید‬ ‫شکل...
  • Page 29 .‫انتخاب و [ ر اهنما] ر ا اضافه کنید‬ ‫ خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر ا‬Sony ‫مهم – قبل از شروع استفاده از محصول‬ ‫مطالعه کنید. استفاده از محصول به منزله پذیرش مفاد توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی‬...
  • Page 30 ‫معلومات عن العالمات التجارية‬ HDMI High-Definition Multimedia Interface ‫ و‬HDMI ‫مصطلحا‬ • ‫ عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة‬HDMI ‫وشعار‬ ‫ في الواليات المتحدة األمريكية‬HDMI Licensing Administrator, Inc. .‫ودول أخرى‬ D ‫ ورمز‬Dolby Audio ،Dolby Atmos ،Dolby Vision ،Dolby ‫إن‬ •...
  • Page 31 )‫كتلة (تقريبي) (كجم‬ ،1 USB )USB 2.0( ‫ يدعم السرعة العالية للـ‬USB ‫منفذ 1 الخاص بـ‬ ‫مع حامل أعلى الطاولة‬ USB )USB 3.2 Gen 1( ‫ يدعم السرعة العالية للـ‬USB ‫منفذ 2 الخاص بـ‬ 47.5 :XR-85X90K 35.8 :XR-75X90K ‫001 (تب ع ً ا لبيئة التشغيل للشبكة، قد‬BASE-TX/10BASE-T ‫موصل‬ 24 :XR-65X90K / 65X90BK 18.5 :XR-55X90K / 55X90BK ‫تختلف...
  • Page 32 .‫تشغيل التلفزيون‬ ‫التقنية الالسلكية‬ .‫ر اجع قائمة المساعدة كما هو موضح أدناه‬ IEEE 802.11a/b/g/n/ac ‫بروتوكول‬ ‫ بالتحديث‬Sony ‫ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة‬ Bluetooth 4.2 ‫إصدار‬ ® ‫الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة‬...
  • Page 33 • ‫من الخبرة للتمكن من تركيب التلفزيون، خاصة فيما يتعلق بقدرة الحائط‬ .‫على تحمل وزن التلفزيون‬ ‫ مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعامل‬Sony ‫ال تتحمل‬ • .‫أو التركيب غير الصحيح‬ .‫ال ينفذ تركيبات التثبيت الجدارية سوى أف ر اد الخدمة المؤهلين‬...
  • Page 34 ‫منع اإلسقاط‬ ‫وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون‬ )‫(الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط‬ .‫ارجع إلى دليل اإلعداد الموجود فوق تغليف الحماية‬ ‫قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها‬ .‫ي ُ ستخدم برغي الخشب المقدم فقط في التثبيت على الجسم الصلب المصنوع من الخشب‬ *‫وف...
  • Page 35 ‫واختر [المساعدة]. إذا كان [المساعدة] غير موجود، فحدد [تحرير] ثم أضف‬ .]‫[المساعدة‬ ‫النقل‬ .‫ الخاص بك‬Sony ‫هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج‬ .‫قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت‬ • .‫يشير استخدام المنتج الخاص بك الى موافقتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي‬...
  • Page 36 Television ‫دليل مرجع ي‬ ‫ر اهنمای مرج ع‬ ‫الدعم‬ 支持 / Assistance / Поддержка / ‫پشتیبانی‬ https://www.sony-asia.com/support © 2022 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Table des Matières