Page 1
It is therefore recommended to use the high quality leather, cleaning kit provided. rubber wheels Take care not to wear studs or buttons that can scratch the armchair. Centro Studi Poltronova per il design srl via Lorenzo Bartolini 2, 50124 Firenze — Italy www.poltronova.it info@poltronova.it...
To remove water-soluble spots, moisten affected area with water and dry with a paper towel. It is therefore recommended to use the cleaning kit provided. Turn the armchair around again. You’re ready to enjoy your brand new sliding Joe!
È raccomandato l’uso del kit di ruote di gomma pulizia fornito. Fare attenzione a non indossare borchie o bottoni che possano rigare il rivestimento. Centro Studi Poltronova per il design srl via Lorenzo Bartolini 2, 50124 Firenze — Italy www.poltronova.it info@poltronova.it...
Pulire la pelle con frequenza con una spazzola morbida. Per rimuovere macchie solubili in acqua, inumidire l’area interessata e asciugare con della carta assorbente. È raccomandato l’uso del kit di pulizia fornito. Ruotare nuovamente la poltrona. Siete pronti per godervi la vostra nuova Joe scorrevole!
Veillez à ne pas porter goujons ou boutons pouvant rayer le revêtement. haute qualité, Poltronova n’est pas responsable roues en caoutchouc des produits modifiés ou pour lesquels l’utilisation n’est pas adaptée. Centro Studi Poltronova...
Page 6
Pour éliminer les taches solubles dans l’eau, humidifier la zone touchée et essuyer avec du papier absorbant. Il est recommandé d’utiliser le kit de nettoyage fourni. Tournez de nouveau le fauteuil. Vous êtes prêts à profiter de votre nouveau Joe glissant!