N
OTICE DE MONTAGE
M
ONTAGEANLEITUNG
I
STRUZIONI DI MONTAGGIO
A
-
NSCHLUSS
UND
V
ERBINDUNGSTECHNIK
I
NSTALLATIONSVORSCHRIFTEN
Die Installation der Verbindungen darf
nur durch ausgewiesene Personen oder
einen autorisierten Fachbetrieb erfolgen!
F
UNKTIONSGARANTIE
nur in Verbindung mit Heizbändern, die
zusammen mit DomoClick®
wur- den. Informationen über zugelas-
sene Heiz- bänder sind beim Domo-
Click®-Lieferanten erhältlich.
B
ETRIEBSBEDINGUNGEN
DomoClick® darf nicht auf Leitungen
mit dauernden Betriebstemperaturen >
65 °C montiert werden!
Kurzfristig sind 80 °C zugelassen.
M
ONTAGE
DomoClick® darf nicht in Dachrinnen
oder auf Dächern montiert werden, son-
dern ist an geschützten Stellen, z.B. un-
ter dem Dachvorsprung anzubringen.
D
EMONTAGE
Vor Demontage der Heizbänder und An-
schlusskabel ist die Netzspannung abzu-
schalten!
Mit einem Schraubenzieher Schnapp-
verschlüsse entriegeln und Deckel öff-
nen. Nach dem Aufklappen des roten
Quetsch- hebels kann das Heizband mit
einem Schraubenzieher von den Kon-
taktmessern gelöst und entfernt werden.
DomoClick® kann bis zu fünfmal neu
an- geschlossen werden.
ELTRACE - 12, rue des frères Lumière - F-77290 - MITRY MORY - France - Tel: +33 (0)1 64 62 04 40 - Fax: +33 (0) 1 64 62 00 54 - www.eltrace.com - info@eltrace.com
Dans le soucis d'améliorer ses performances, ELTRACE se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans notification préalable—20140616 Domoclick rev3
D
C
OMO
LICK
D
C
OMO
LICK
D
OMO
T
ECHNIQUE DE RACCORDEMENT ET DE
D
C
®
OMO
LICK
JONCTION
I
NSTRUCTIONS DE MONTAGE
L'installation des jonctions est réser-
vée aux personnes qualifiées ou aux
entreprises spécialisées autorisées.
G
ARANTIE DE FONCTIONNEMENT
Un fonctionnement correct n'est ga-
geprüft
ranti qu'à condition que les rubans
chauffants utilisés aient été testés en
combinaison avec DomoClick ®. Le
fournisseur de DomoClick® vous ren-
seignera volontiers sur les rubans
chauffants admis.
C
ONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
DomoClick® ne sera pas monté sur
des conduites dont la température de
service régulière dépasse 65 °C! Des
températures jusqu'à 80 °C sont toute-
fois admises pour de courtes périodes.
M
ONTAGE
DomoClick® ne doit pas être installé
dans un chéneau ou sur le toit, mais à
l'abri, p.ex. sous un avant-toit.
D
ÉMONTAGE
Avant le démontage
chauffants et des câbles de raccorde-
ment, veiller impérativement à ce que
l'alimentation électrique soit coupée!
A l'aide d'un tournevis, dégager les
arrêts latéraux du couvercle et le reti-
rer. Le levier de pression rouge peut
alors être relevé et le ruban chauffant
dégagé des contacts au moyen d'un
tournevis.
DomoClick® peut être réutilisé jus-
qu'à cinq fois.
®
®
C
®
LICK
D
C
®
OMO
LICK
des rubans
T
ECNICA DI RACCORDO E DI
D
C
®
GIUNZIONE
OMO
LICK
I
'
STRUZIONI PER L
INSTALLAZIONE
L'installazione delle giunzioni può
essere eseguita unicamente da persone
legittimate o da un'azienda specializ-
zata autorizzata!
G
ARANZIA DEL FUNZIONAMENTO
Solo in relazione a cavi riscaldanti
sottoposti a prova in abbinamento con
DomoClick®. Le informazioni sui
cavi riscaldanti omologati
disponibili presso il fornitore
DomoClick®.
C
ONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO
Non montare DomoClick® su tuba-
ture con temperature
continue di
> 65 °C!
Per tempi brevi sono ammessi 80 °C.
M
ONTAGGIO
DomoClick® non deve mai essere
montato nelle grondaie o sui tetti, ma
va sistemato in ubicazioni protette, ad
es. sotto la sporgenza del tetto.
S
MONTAGGIO
Prima dello smontaggio dei cavi ris-
caldanti e dei cavi di allacciamento
deve assolu- tamente essere disinseri-
ta la corrente elettrica. Con un caccia-
vite sbloccare le chiusure a scatto ed
aprire il coperchio. Dopo l'apertura
della leva rossa, il cavo riscaldante
può essere staccato dalle lame di
contatto con un cacciavite e rimosso.
DomoClick® è riutilizzabile fino a
cinque volte.
sono
d'esercizio