1
J
F
I
B
Fasten the SIDE BRACES (B) to the
FRONT LEGS (C). Use two SPRING
WASHERS (H) and two 50mm BOLTS (F)
as shown in the left diagram.
Insert both CROSSBARS (E) into the
CHAIR BACK (A) as shown in the right
diagram.
Fasten the SIDE BRACES (B) to the
CHAIR BACK (A). Use four SPRING
WASHERS (H) and four 50mm BOLTS (F).
NOTE: Be sure the CROSSBARS (E)
insert into the FRONT LEGS (C).
2
Holes facing up
A
Fasten the CROSSBARS (E) to the CHAIR
BACK (A) and FRONT LEGS (C). Use
four 1-1/2'' SCREWS (H).
Then, fasten the SIDE BRACES (B) to
the CHAIR SEAT (D). Use three 1-1/4''
SCREWS (G).
Page 2
B
B
Fixer les ENTRETOISES LATÉRALES (B)
sur les PIEDS AVANT (C). Utiliser deux
RONDELLES À RESSORT (H) et deux
BOULONS DE 50 mm (F) comme l'indique
le schéma de gauche.
Insérer deux BARRES TRANSVERSALES (E)
dans le DOSSIER DE CHAISE (A) comme
l'indique le schéma de droite.
Fixer les ENTRETOISES LATÉRALES (B)
au DOSSIER DE CHAISE (A). Utiliser
quatre RONDELLES À RESSORT (H) et
quatre BOULONS DE 50 mm (F).
REMARQUE : S'assurer de bien insérer les
BARRES TRANSVERSALES (E) dans les
PIEDS AVANT (C).
J
E
E
H
Fixer les BARRES TRANSVERSALES (E)
au DOSSIER DE CHAISE (A) et aux
PIEDS AVANT (C). Utiliser quatre VIS
38 mm (H).
Ensuite, attacher les ENTRETOISES
LATÉRALES (B) au SIÈGE DE
CHAISE (D). Utiliser trois VIS 32 mm (G).
www.sauder.com
F
B
C
A
Fije las RIOSTRAS LATERALES (B) a
las PATAS DELANTERAS (C). Utilice
dos ARANDELAS ELÁSTICAS (H) y dos
PERNOS de 50 mm (F), como se muestra en
el diagrama de la izquierda.
Inserte las dos BARRAS FIJAS (E) en el
RESPALDO DE LA SILLA (A), como se
muestra en el diagrama de la derecha.
Fije las RIOSTRAS LATERALES (B) al
RESPALDO DE LA SILLA (A). Utilice
cuatro ARANDELAS ELÁSTICAS (H) y
cuatro PERNOS de 50 mm (F).
NOTA: Asegúrese de que las BARRAS
FIJAS (E) se inserten entre las PATAS
DELANTERAS (C).
G
B
E
D
Fije las BARRAS FIJAS (E) al
RESPALDO DE LA SILLA (A) y a las
PATAS DELANTERAS (C). Utilice
cuatro TORNILLOS de 38 mm (H).
Luego, fije las RIOSTRAS
LATERALES (B) al ASIENTO DE LA
SILLA (D). Utilice tres TORNILLOS de
32 mm (G).
J
I
C
B
J
E
E
415252