ALARME
CUMULATIVE
SANS ARRÊT
(JAUNE)
AVEC ARRÊT
(ROUGE)
TENSION DE SEC-
TEUR PRÉSENTE
LA CENTRALE EST
EN
FONCTIONNEMENT
• MANUEL
• AUTOMATIQUE
LE SECTEUR EST
BRANCHÉ SUR
L'UTILISATION
ÉCHELLE 1:1
APPUYER POUR
SÉLECTIONNER LE
MODE DE
FONCTIONNEMENT:
• MANUEL
• AUTOMATIQUE
•
Contrôle voltmétrique triphasé. Tension minimum et séquence phase du secteur
•
Contrôle voltmétrique générateur: le relais voltmétrique de la CAM-110 ou CAM-120 est utilisé.
•
Bouton pour dévier l'utilisation sur le secteur ou bien sur le générateur
•
Voyants présence secteur et générateur
•
Fonctions manuel et automatique.
®
Strada Naviglio Alto,24/A 43122 PARMA (ITALY) - Tel. +39 0521 772021 / Fax +39 0521 270218
INSTRUCTIONS EN BREF
ATS-050
AUT
MAN
AUT
ATS
MAN
BOUTON HABILITÉ QUAND LA
CENTRALE EST EN MODE MA-
NUEL. APPUYER POUR DÉVIER
L'INSTALLATION D'EMPLOI SUR
LE SECTEUR OU BIEN SUR LE
GÉNÉRATEUR QUAND LE
MOTEUR EST EN ROUTE
.
G
G
NO AUT
G
RESET
APPUYER
BRIÈVEMENT POUR
L'ARRÊT DE L'ALARME
SONORE GÉNÉRALE.
MAINTENIR APPUYÉ
QUELQUES SECONDES
POUR RÉTABLIR LA
CENTRALE ATS-050.
LA CENTRALE
DU GROUPE
ÉLECTROGÈNE
N'EST PAS EN
FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE
TENSION DU
GÉNÉRATEUR
PRÉSENTE
®
LE GÉNÉRATEUR
EST BRANCHÉ SUR
L'UTILISATION
.
.
www.elcos.it
e-mail: info@elcos.it