Publicité
Liens rapides
Power Windows | Leve-glace
Electrique | Elektrische
Fensterheber | Elevalunas Electricos
Máquina De Vidro Elétrico |
Elektrische Raamheffers |
Alzacristalli Elettrici
front doors (4d), portes avant (4p), vordere türen (4t), puertas anteriores (4p), portas dianteira (4p), voorportieren (4p), porte anteriori (4p)
Pour / For
Renault
Renault LAGUNA II (BG0/1_)
(2001>2007)
Con funzione comfort / With comfort function /
Con función confort
LH 8200722832
RH 8200000938
LH 8200007659
RH 8200722834
RH 8200007660
14 w01
ZR RNO57 L C
ZR RNO57 R C
BI 70204 L
LT RNO57 L C
30/1044C
left door - portière gauche - linke tür - puerta lado izquierdo - porta esquerda - linkerportier - porta lato sinistro
THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE.
CETTE INSTRUCTION DE MONTAGE EST POUR LES DEUX COTES DROIT ET GAUCHE.
DIESE MONTAGE-ANLEITUNG IST FÜR DIE BEIDE LINKE UND RECHTE SEITE.
ESTA INSTRUCCION DE MONTAJE ES PARA LOS DOS LADOS IZQUIERDO Y DERECHO.
AS PRESENTES INSTRUÇÕES VALEM TANTO PARA O LADO ESQUERDO QUANTO PARA O DIREITO.
LA PRESENTE ISTRUZIONE VALE SIA PER IL LATO SINISTRO CHE PER IL LATO DESTRO.
BI 70204 R
LT RNO57 R C
30/1043C
Publicité
Manuels Connexes pour ALGO GROUP ZR RNO57 L C
Sommaire des Matières pour ALGO GROUP ZR RNO57 L C
- Page 1 ZR RNO57 L C ZR RNO57 R C Power Windows | Leve-glace Electrique | Elektrische BI 70204 L BI 70204 R Fensterheber | Elevalunas Electricos LT RNO57 L C LT RNO57 R C Máquina De Vidro Elétrico | Elektrische Raamheffers |...
- Page 2 RNO57 01/08/2022 ENGLISH ENGLISH THIS INSTALLATION INSTRUCTION IS FOR BOTH LEFT AND RIGHT SIDE. A) WARNING: DO NOT OPERATE THE WINDOW REGULATOR BEFORE IT IS COMPLETELY ASSEMBLY ON VEHICLE. The fixation points showed A-B-C-D-E correspond to the ones of the genuine part. B) Lodge the mechanism at points A-B-C, without completely tighten: to make the positioning easier, the window lifter permits a partial rotation of the motor group to correct point C (see picture A).
- Page 3 ancoraggio indicati A-B-C-D-E corrispondono agli STESSI PUNTI DI ANCORAGGIO dell'alzacristallo originale. B) Alloggiare il meccanismo nei punti come indicato in figura rispettando la sequenza A - B - C senza bloccare del tutto i fissaggi; al fine di agevolarne il posizionamento, l'alzacristallo consente di eseguire una rotazione parziale della cartella in plastica a correzione del punto C (vedere figura A).