Publicité
Montaggio guida laterale a parete, fermo-corsa e testata binario
8
Pose de la guide latéral sur la paroi, fin-course et bouchons rail
Fixing wall side guide, head rail and stop bracket
LD
H
LN
60mm + "S"
TAGLIO GUIDA LATERALE = Larghezza porta "LD" + 30mm
COUPE GUIDE LATERALE = Largeur porte "LD" + 30mm
SIDE GUIDE CUTTING = Door wing "LD" + 30mm
3/5mm
L'eventuale taglio della guida deve essere fatto dal lato apertura porta.
L'éventuelle coupe de la guide doit être effectuée coté ouverture
The eventual guide cut must be done from the door opening side
Montare la guida laterale sulla
parete parallela al binario supe-
riore ed alle dimensioni indicate
(NOTA : gioco staffa rullino e bina-
rio 3/5mm. a porta aperta).
Montare il fine corsa e le testate
laterali come schema
Installer la guide latérale sur la
paroi parallèle au rail supérieur
aux dimensions indiquées (NOTE :
jeu entre support rouleau et la
guide en aluminium 3/5mm. à
porte ouverte). Poser la butée de
fin-course et les 2 bouchons laté-
raux
Fix side guide on the parallel side
of the upper rail at the indicated
dimensions (NOTE : gap roller and
rail 3/5mm on open door). Fix the
stop bracket and side heads as per
scheme
Publicité
