Lightenjin REDUCTA 175 Instructions De Montage

Desligar o disjuntor correspon- Turn off the corresponding
1
dente à linha em intervenção circuit breaker to the line
intervention
2
Abrir furo. Sticking ceiling.
Retirar a luminária da caixa de Remove the light fixture from
3
plástico the plastic box
Colocar areia e gravilha como Put sand and gravel as indicated
4
indica a imagem in the picture
5 Colocar a caixa de plástico e Put the plastic box and continue
continuar a encher com gravilha to fill with gravel
6 Deixar secar aproximadamente Allow to dry for about 15
15 minutos minutes
Fazer as ligacões com junta de To make the connections with
7
gel, tem que ter IP67. gel joint, it must have IP67.
8 8
Colocar a luminária Place the luminaire
Ligar o disjuntor corresponden- Connect the corresponding
9
te à linha em intervenção circuit breaker to the line
intervention
A lightenjin não se responsabiliza pelas ligações efetuadas.
The lightenjin not responsible for connections.
Le lightenjin pas esponsable pour les connexions.
IMPORTANTE: Para mais informação sobre as diferentes IMPORTANT: For more Information about different
arquitecturas, soluções e funcionalidades disponíveis, por architectures, solutions and available functionalities,
favor contactar a Lightenjin. please contact Lightenjin
São Rejeitadas todas as responsabilidades por defeito ou Are Rejected all liability for defects or damage caused
danos provocados por montagem incorrecta da luminária; by incorrect installation of the luminaire; Misfeeding and
incorrecta alimentação e agentes externos. external agents.
Lightenjin II - Indústria de Iluminação, Lda
Parque empresarial do Casarão,
Avenida das 2 Rodas, Lote 36A
3750-041 Aguada de Cima | Portugal
REDUCTA 175/ 05-12-2018 / IMD140094A
Désactivez le disjoncteur
correspondant à l'intervention
en ligne
S'en tenir au plafond.
Retirer le luminaire de la boîte
en plastique
Mettez sable et de gravier,
comme indiqué dans l'image
Placez la boîte en plastique et
continuer à remplir avec du
Laisser sécher pendant environ
15 minutes
Pour faire les connexions avec
joint de gel, il doit avoir IP67.
Mettre le luminaire
Connectez le circuit correspon-
dant disjoncteur à l'intervention
de ligne
IMPORTANT: Pour plus d'informations sur les différentes
architectures de réseau, solutions et fonctionnalités
disponibles, contactez Lightenjin.
Sont rejetées toute responsabilité pour les défauts ou
les dommages causés par une mauvaise installation du
luminaire; Mauvaise alimentation et les agents extérieurs.
tel: +351. 234 080 117 geral@lightenjin.pt
fax: +351. 234 640 064 www.lightenjin.pt
Instruções de montagem
Mounting instructions
Instructions de montage
REDUCTA
175