Manuels Connexes pour SoClean PNA1410-DS2-23-CA
Sommaire des Matières pour SoClean PNA1410-DS2-23-CA
- Page 1 ADAPTER KIT FOR USE WITH PHILIPS DREAMSTATION 2 ADAPTER KIT INCLUDES: 1 - SoClean Express Adapter 2 - Hose Sleeves [For use with 12 mm hose] INSTRUCTIONS PNA1410-DS2-23-CA...
- Page 2 Manual is available at SoClean.com or you may contact Customer Care. US: 1-866-501-3705 | CA: 1-800-916-4577 SoClean, is an independent company not affiliated with Philips Respironics. Names and SoClean.com | info@soclean.com associated trademarks are solely owned by the respective companies and manufacturers.
- Page 3 If you are a SoClean 3 user, move on to Step 1. If you are a SoClean 2 user: Detach Ozone Tube from Injection Fitting or your This end of the Ozone previous SoClean Adapter. Ozone Tube Tube is pre-connected...
- Page 4 WARNING: Ensure sleep equipment hose and SoClean WARNING: The Ozone Tube should always be connected Adapter are connected to the sleep equipment machine to the SoClean Adapter and the back of the SoClean prior to operating a SoClean Cycle. unit when operating the SoClean.
- Page 5 You are now ready to use the SoClean. NOTE: The SoClean Adapter can be left connected to your sleep equipment machine after initial setup. You do not need to disconnect the SoClean Adapter to operate Connected with heated either the sleep equipment machine or the SoClean 3.
- Page 6 IMPORTANT: For travel, remove the SoClean Express SoClean Hose Sleeve Adapter from your sleep equipment and reconnect your Installation Instructions Hose to your sleep equipment. If you only disconnect the Ozone Tube from your Express Adapter, the water in your humidifier will be pushed out through the Adapter Ozone Port during sleep equipment use and an overflow will result.
- Page 7 You will only use one Hose Sleeve at a time. 15 mm Hose The SoClean requires a snug fit around the hose when placed into the Hose Slot and the lid is closed. If there is space around the hose and this is not achieved, the SoClean will not operate.
- Page 8 How to use the Hose Sleeve: Line up the Hose Sleeve with the gasket, place it in the Hose Slot and shut the lid. Position the Hose Sleeve 2 to 3 inches from the connector. Hose Slot 2 to 3 inches Position the hose on the Nub side of the Hose Sleeve.
- Page 9 ADAPTER DISCONNECTION: Disconnect the Disconnect the SoClean Express SoClean Express Adapter from the Adapter with heated or non- hose and Ozone heated hose. Tube from the SoClean Express Adapter DreamStation 2. SoClean Express Adapter Connect heated or Disconnect the non-heated hose...
-
Page 10: Using Your Soclean
The below diagram shows a SoClean 3 connected. equipment accessories with your SoClean. The SoClean 2 setup will look similar but include the check valve. SoClean 3 connected to Philips DreamStation 2 Safety Checklist Before... - Page 11 TROUSSE D’ADAPTATEUR POUR UTILISATION AVEC PHILIPS DREAMSTATION 2 LA TROUSSE D’ADAPTATEUR COMPREND : 1 – Adaptateur 2 – Manchons de tuyau SoClean Express [À utiliser avec un tuyau de 12 mm] FRANÇAIS INSTRUCTIONS PNA1410-DS2-23-CA...
- Page 12 SoClean.com ou contacter le service à la clientèle. SoClean est une entreprise indépendante non affiliée à Philips Respironics. Les noms et marques de commerce associées sont la propriété exclusive des entreprises et des fabricants respectifs. US: 1-866-501-3705 | CA: 1-800-916-4577 Les reproductions des logos de marque sur notre site Web sont fournies à...
- Page 13 Si vous utilisez le SoClean 3, passez à l’étape 1. Si vous utilisez le SoClean 2 : Détachez le tube d’ozone raccordement d’injection Cette extrémité du tube l’adaptateur SoClean Tube d’ozone d’ozone est préconnectée précédent. Conservez le à l’arrière de l’appareil raccordement d’injection SoClean 2.
- Page 14 Tube d’ozone AVERTISSEMENT : le tube d’ozone doit toujours être AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le tuyau de l’appareil connecté à l’adaptateur SoClean et à l’arrière de de sommeil et l’adaptateur SoClean sont connectés à l’appareil SoClean lors de son utilisation.
- Page 15 à votre appareil de sommeil après la configuration initiale. Il n’est pas nécessaire de débrancher l’adaptateur Branché au tuyau SoClean pour faire fonctionner l’appareil de sommeil ou le chauffé. SoClean 3. Ajouter de l’eau distillée dans le réservoir de l’humidificateur : lorsque vous avez besoin d’ajouter de l’eau dans le réservoir, retirez-le de l’appareil de sommeil.
- Page 16 Manchon de tuyau SoClean IMPORTANT : pour les voyages, retirez l’adaptateur SoClean Express de votre appareil de sommeil et rebranchez le tuyau Instructions d’installation à la place. Si vous débranchez uniquement le tube d’ozone de votre adaptateur Express, l’eau de votre humidificateur sera expulsée par le port d’ozone de l’adaptateur pendant...
- Page 17 15 mm SoClean nécessite un ajustement serré autour du tuyau lorsqu’il est placé dans l’emplacement du tuyau et que le couvercle est fermé. S’il y a de l’espace autour du tuyau, SoClean ne fonctionnera pas. Tuyau Si vous remarquez un de 15 mm...
- Page 18 Comment utiliser le manchon de tuyau : Placez le manchon de tuyau à 2 ou Alignez le manchon du tuyau avec le joint, placez-le 3 pouces du connecteur. dans l’emplacement du tuyau et fermez le couvercle. Emplacement du tuyau 2 à 3 pouces Placez le tuyau au centre du manchon de tuyau.
- Page 19 DÉCONNECTER L’ADAPTATEUR : Débranchez Débranchez l’adaptateur l’adaptateur SoClean Express SoClean Express du tuyau chauffé du tuyau et le ou non chauffé. tube d’ozone SoClean Adaptateur Express DreamStation 2. SoClean Adaptateur Express Branchez le tuyau Débranchez le chauffé ou non tube d’ozone chauffé...
-
Page 20: Utilisation De L'appareil Soclean
êtes prêt à commencer l’entretien quotidien de vos Le diagramme ci-dessous montre un appareil SoClean 3 branché. accessoires d’appareil de sommeil et de votre SoClean. La configuration de SoClean 2 ressemble à celui-ci, mais comprend le clapet anti-retour. SoClean 3 connecté au Philips DreamStation 2 Liste de vérification de sécurité... - Page 21 SoClean Inc. 12 Vose Farm Road | Peterborough, NH 03458 US: 1-866-501-3705 | CA: 1-800-916-4577 SoClean.com/patents Issue Date: 06/2022 | Date de publication : 06/2022 A001703-11_Rev B C001704 Rev B...