MABEF M/31 Instructions De Montage

M/31
tela max
kg 4
canvas max
9 lbs
cm.4 • 1 / "
1
2
OLIO/ACQUERELLO
■
• Costruito in massello di faggio evaporato oliato
• Regolazione del portatele in qualsiasi posizione
tra l'orizzontale e la verticale
• Regolazione dell'altezza del portatele sotto il livello
del piano del tavolo
OIL/WATERCOLOUR
■
• Constructed of oiled, stain-resistant beech wood
• Canvas holder can be adjusted to any angle between
vertical and horizontal
• Variable height adjustment even below
the top table level
HUILE/AQUARELLE
■
• Construit en hêtre évaporé huilé
• Réglage du porte-châssis sur toutes les positions
comprises entre l'horizontale et la verticale
• Réglage de l'hauteur du porte-châssis même
au-dessous du niveau de la surface de la table
ÓLEO/ACUARELA
■
• Construido en madera de haya evaporada aceitada
• Regulación de la inclinación en cualquier posición
entre la horizontal y la vertical
• Regulación de la altura del portalienzos tambien
abajo el nivel de la mesa
ÖL/AQUARELLMALEREI
■
• Hergestellt aus geöltem, schmutzabweisendem
Buchenholz
• Der Leinwandhalter ist in einen Zeichentisch wandelbar,
die Tischneigung ist von waagerecht bis senkrecht
kg 2,7
stufenlos verstellbar
6 lbs
• Variable Höheneinstellung bis unter die Tischplatte
E/09