Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gebrauchs- und Montageanweisung
Glaskeramik-Kochfeld (herdgesteuert)
Instructions for fitting and use
Glass ceramic hob (cooker-controlled)
Instructions de montage et d'utilisation
Table de cuisson vitrocéramique (commandée par le four)
Gebruiks- en montage-instructies
Keramische kookplaat (zonder bediening)
Istruzioni per uso e montaggio
Piano di cottura in vetroceramica (comando tramite cucina)
Instrucciones para el uso y montaje
Encimera vitrocerámica (sin mandos)
Instruções de uso e de montagem
Placa de cozinhar em vitrocerâmica (comanda pelo fogão)
227193 P61
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kuppersbusch PCK-581-E
Sommaire des Matières pour Kuppersbusch PCK-581-E
- Page 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Glaskeramik-Kochfeld (herdgesteuert) Instructions for fitting and use Glass ceramic hob (cooker-controlled) Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson vitrocéramique (commandée par le four) Gebruiks- en montage-instructies Keramische kookplaat (zonder bediening) Istruzioni per uso e montaggio Piano di cottura in vetroceramica (comando tramite cucina) Instrucciones para el uso y montaje Encimera vitrocerámica (sin mandos) Instruções de uso e de montagem...
-
Page 2: Table Des Matières
Elimination de l’emballage Ce que vous trouverez ici... Eliminez le plus écologiquement possible l’emballage de trans- Lisez soigneusement les informations portées dans ce manuel port. Le recyclage des matériaux d’emballage permet d’économi- avant de mettre votre table de cuisson en service. Vous y trouve- ser des matières premières et de réduire le volume des déchets. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Pour le raccordement et le fonctionnement • Ne déposez pas de feuille d’aluminium ou de film plastique sur Consignes de sécurité les zones de cuisson. Eloignez de la zone de cuisson chaude • Les appareils ont été conçus selon les normes de sécurité en tout ce qui risque de fondre, p.ex. -
Page 4: Description De L'appareil
Description de l’appareil Description de l’appareil 1. Zone de cuisson avant gauche 2. Zone de cuisson arrière gauche 3. Zone de cuisson arrière droite 4. Zone de cuisson avant droite 5. Indicateur de chaleur résiduelle 6. Table de cuisson vitrocéramique 7. -
Page 5: Utilisation
Utilisation Conseils pour cuisson et récipients Mise en service Utilisation Vous trouvez, ci-après, quelques conseils importants concernant • Nettoyez rapidement la surface de la table de cuisson à l’aide l’utilisation économique et efficace de votre nouvelle table de d’une éponge et de l’eau additionnée de produit à vaisselle, cuisson et les ustensiles de cuisson adaptés. -
Page 6: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Salissures résistantes Nettoyage et entretien Des salissures importantes et taches (taches de calcaire, taches brillantes «nacrées») peuvent facilement être éliminées • Avant le nettoyage, éteignez la table de cuisson et laissez-la lorsque la table de cuisson est encore tiède. Pour cela, utilisez refroidir. -
Page 7: Montage Et Installation
Montage et installation Consignes de sécurité pour l’installateur Montage Montage et installation des meubles de cuisine Renseignements importants • Lorsque la table de cuisson est installée sur un meuble (paroi • Les placages, colles et revêtements plastiques des meubles latérale, tiroirs, etc.), prévoyez impérativement une isolation et avoisinants doivent résister à... - Page 8 Montage et installation Dimensions en mm Clips • Enfoncez les clips dans la découpe réali- sée dans le plan de travail en respectant les écarts indiqués. Grâce à la fixation horizontale, aucun ajustement vertical n’est nécessaire. • Important! La butée horizontale des clips doit poser à...
-
Page 9: Raccordement Électrique
Montage et installation Raccordement électrique Caractéristiques techniques • Le branchement électrique ne doit être effectué que par un spécialiste agréé! • Les réglementations et conditions de branchement des com- pagnies locales de distribution d’électricité doivent elles aussi être respectées dans leur intégralité. •...