Publicité
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES
DESCRIPTION
ITEM
1
Stool base
Base de tabouret
2
Welded backrest
Dossier soudé
3
Seat
Siège
4
Swivel plate
Plaque pivotante
5
Hardware bag
Sac de quincaillerie
1) Remove and discard the two nuts and bolts maintaining
together the base, the swivel plate and the backrest for
transportation . This hardware will not be used for assembly.
Enlever et disposer des 2 boulons et écrous qui maintiennent
ensemble la base, la plaque pivotante et le dossier pour le
transport. Cette quincaillerie ne sera pas utilisée pour le
montage.
2) Rotate the 4 swivel plate about 45°
while putting weigth on it.
Tourner la plaque pivotante
en appliquant un poids dessus.
3) Insert D glides under 1 stool base.
In order to protect certain floor coverings, we suggest
you to use self-adhesive felts under legs.
Insérer les glisseurs D sous la base de tabouret 1 .
Afin de protéger certains revêtement de plancher,
nous suggérons d'utiliser des feutres autocollants
sous les pattes.
4) Bolt-on 4 swivel plate on 1 stool base with B
bolts and C nuts
Visser la plaque pivotante 4 sur la base de tabouret 1
à l'aide des boulons B et des écrous C .
5)
Place the 3 seat upside down on stable surface,
put the 2 welded backrest over it, then bolt-on lightly
together the 4 swivel plate, the 2 welded backrest and
the 3 seat with the A bolt.
Placer le siège 3 à l'envers sur une surface stable,
mettre le dossier soudé 2 par dessus puis visser
légèrement ensemble la plaque pivotante 4 , le
dossier soudé 2 et le siège 3 avec les boulons A .
6 ) Tighten firmly all A bolts.
Visser fermement tout les boulons A .
7) Periodically tighten all bolts and nuts.
Périodiquement resserrer tous les boulons et écrous.
HARDWARE LIST / LISTE DE LA QUINCAILLERIE
QTY
1
1
1
1
1
4 de 45°
DESCRIPTION
ITEM
Bolt
A
Boulon
Bolt
B
Boulon
Bolt
B
Boulon
Locknut
C
Écrou de blocage
Glide
D
Glisseur
TWIST
B
4
1
C
D
A
4
3
2
40460
41451
40484
41467
40487
41469 41305
QTY QTY
4
4
7/8" x 1/4-20NC
0
0
7/8" x 1/4-20NC
4
4
1 1/4" x 1/4-20NC
4
4
1/4-20NC
4
4
Make sure to tighten the lock
nut by passing the bolt through
the nylon ring.
S'assurer de serrer l'écrou de
blocage en passant le boulon à
travers la bague de nylon.
MISE EN GARDE
Pour éviter des blessures, ne pas placer
les doigts sous le siège lorsqu'il pivote.
WARNING
To avoid injury, do not put your fingers
under the seat while turning it.
4
4
0
4
4
Publicité
