Publicité
Thank you for being a rebel !
Lees hieronder een
Below are some tips for your
paar tips voor je nieuwe
new Petrebels scratching
Petrebels krabpaal:
tree:
- Sorteer voor het bouwen
- Sort out all the parts on a flat
alle onderdelen op een
surface before building.
vlakke ondergrond.
- Draai regelmatig de
- Regularly tighten the screws
schroeven en palen nog
and posts.
eens extra goed vast.
- Een onderdeel toch stuk of
- Is a part broken or worn out?
versleten? Geen paniek, we
Don't panic, we have spare
hebben losse onderdelen.
parts.
- Plaats de paal voor
- Place your cat tree in front of
een raam en/of langs de
a window and/or along your
looproute van je kat.
cat's walking route.
- De afneembare kussens
- The removable cushions
zijn wasbaar! Was ze
are washable! Wash them
met de hand, of op 30
by hand, or wash them at 30
graden celcius met twee
degrees celcius with two clean
schone tennisballen in de
tennis balls in the washing
wasmachine.
machine.
- Vindt je Rebel het nog
- Does your Rebel not use the
spannend om op de nieuwe
new scratching post? Use
krabpaal te klimmen?
valerian or catnip and reward
Gebruik valeriaan of
your cat when he/she uses the
kattenkruid en beloon je kat
new cat tree.
als hij/zij de paal gebruikt.
Vragen? Kom langs, stuur
Questions? Pay us a visit, send
een mailtje of bel ons op!
an email or give us a call!
Veel plezier met je
Have fun with your
nieuwe Petrebels!
new Petrebels!
P.S. Wil je pronken met
P.S. Do you want to show
je Rebel en zijn of haar
off your Rebel on his or her
gloednieuwe krabpaal?
brand new scratching tree?
Upload je foto op:
Upload your photo here:
www.Petrebels.com/nl/
www.Petrebels.com/
wall-of-fame
wall-of-fame
ACHTUNG: Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen! Nicht für Kinder geeignet! Der Aufbau muss von Erwachsenen durchgeführt werden. Nach
dem Zusammenbau ist eine Endkontrolle durchzuführen! LET OP: Gebruik alléén onder strikt toezicht van een volwassene! Niet geschikt voor kinderen! Montage dient te
gebeuren door volwassenen. Controleren voor gebruik. ATTENTION: JA utiliser sous la surveillance d'un adulte! Ne convient pas aux enfants! L'assemblage doit être assuré
par un adulte - Verifier avant l'emploi. ATTENTION: Usage under direct supervision of adults only! Not suitable for children! Adult assembly is required - check before use!
Petrebels - Van Leeuwenhoekweg 17 - 5482TK - Schijndel - the Netherlands - +31 (0) 73 6893 140 - info@petrebels.com
Hier ein paar Tipps zu
Voici quelques conseils
deinem neuen Petrebels
pour votre nouveau
Kratzbaum:
griffoir Petrebels :
- Sortiere vor dem Aufbau alle
- Déballez et identifiez toutes
Teile auf einer ebenen Fläche.
les pièces au sol, sur un tapis,
avant de construire.
- Ziehe die Schrauben, Stämme
und losen Teile regelmäßig nach.
- Serrez fermement les vis
et les poteaux.
- Ein Teil ist nicht mehr
brauchbar oder abgenutzt?
- Une pièce est cassée ou
Keine Panik, wir haben
abimée ? Pas de panique, nous
Ersatzteile.
avons des pièces de rechange.
- Stelle den Kratzbaum vor einem
- Placez votre arbre à chat en
Fenster auf und/oder entlang der
face d'une fenêtre et/ou le long
Laufstrecke deiner Katze.
du parcours de promenade de
votre chat.
- Die abnehmbaren Kissen sind
waschbar! Bitte Handwäsche
- Les coussins amovibles sont
oder in der Waschmaschine bei
lavables ! Lavez-les à la main,
30 Grad Celsius unter Zugabe
ou à 30°C avec deux balles de
von zwei sauberen Tennisbällen.
tennis propres dans la machine
à laver.
- Findet es dein Rebell
spannend, den neuen
- Votre Rebel n'est pas intéressé
Kratzbaum zu erklimmen?
par son nouvel arbre à chat ?
Belohne ihn mit Katzenminze
Attirez le avec de la valériane ou
sobald er den Kratzbaum
de l'herbe à chat et récompen-
benutzt.
sez le votre chat lorsqu'il l'utilise.
Fragen? Komm einfach vorbei
Vous avez des questions ? Ren-
oder sende uns eine E-Mail.
dez-nous visite, envoyez-nous
Oder ruf uns an!
un e-mail ou appelez-nous !
Amusez-vous bien
Viel Spaß mit
avec vos nouveaux
deinem neuen
Petrebels !
Petrebels!
P.S. Möchtest du deinen
P.S. Vous voulez partager
Rebellen mit seinem brand-
une belle photo de votre
neuen Kratzbaum vorstellen?
Rebel sur son tout nouvel
arbre à chat PETREBELS ?
Dann lade das Foto hier hoch:
Téléchargez votre photo ici :
www.Petrebels.com/de/
www.Petrebels.com/
wall-of-fame
wall-of-fame
alexis 224
60 x 35 X 224 cm
ARE YOU READY TO
BECOME A REBEL?
Cream: 431490
Grey: 431491
Cappuccino.: 431492
Publicité
