Page 3
Merci d’avoir acheté l’un de nos dispositifs et bienvenue dans le monde Gold Note, où nous transformons l’audio et la musique haut de gamme en une nouvelle expérience. Maurizio Aterini, fondateur de Gold Note...
N’utilisez le dispositif qu’avec le chariot, le Gold Note décline toute responsabilité support, le trépied, la console ou la table en cas d’utilisation inappropriée de ce spécifiés par le fabricant ou vendus avec dispositif.
Gold Note qualifié pour le service après-vente. GOLD NOTE - Informations sur la bonne gestion des déchets d’équipements ménagers conformément à la Directive européenne 2012/19/UE Le symbole de la poubelle barrée figurant sur l’équipement ou son emballage indique que le produit en fin de vie utile doit être collecté...
CONFIGURATION DU RÉSEAU CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS MODE CAMÉLÉON PARAMÈTRES CAMÉLÉON CONNEXION D’AUTRES SOURCES APPLICATION CONTRÔLE TÉLÉCOMMANDE MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL ENREGISTREMENT DU PRODUIT DÉPANNAGE | CONTENU DE L ’EMBALLAGE DS-10 ANTENNE MANUEL D’UTILISATION WI-FI CÂBLE D’ALIMENTATION COMMANDE À DISTANCE...
Page 8
CARACTÉRISTIQUES | TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES SORTIES AUDIO Convertisseur N/A AKM AK4493 PCM DAC: jusqu’à 32bit/768kHz et DSD512 1 RCA @ 2Vrms, 1 XLR @ 2Vrms Lecteur réseau Streamer PCM et DSD Préampli: 1 RCA, 1 XLR, 1 sortie casque avec jack 6,3 Réponse de fréquence: 20Hz-20kHz +/-0.1dB THD (Total Harmonic Distortion):...
ENTRÉE ANALOGIQUE (DS-10 PLUS) IMPORTANT Le serveur UPnP doit prendre en charge le streaming DSD pour pouvoir diffuser des 1x mini-jack 3,5 mm (impédance d’entrée fichiers DSD. 10kΩ) SERVEURS MULTIMÉDIAS CONNECTIVITÉ RÉSEAU SUPPORTÉS LAN/WLAN (WiFi): 802.11b/g via RJ45 10/100Mbpss All UPnP...
| PANNEAU AVANT FRONT PANEL OVERVIEW Le panneau avant du DS-10 a été conçu un coup d’œil et ajuster les paramètres à l’aide du bouton, de la télécommande ou de pour une utilisation facile et une fiabilité au quotidien. Tout tourne autour de l’interface notre application.
Page 11
L’entrée PSU IN est dédiée à l’alimentation ARRIÈRE externe PSU-10 EVO pour améliorer les performances de votre DS-10. Le DS-10 dispose d’un large choix de connexions de haute qualité pour offrir NOTA BENE une polyvalence maximale. Les entrées L’antenne est emballée séparément, veuillez numériques incluent USB-A et USB-B, TOS,...
Avec la télécommande: appuyez une fois sur le bouton d’alimentation tout en pointant maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes, la LED changera d’état. vers le DS-10, ne maintenez pas le bouton enfoncé trop longtemps. appuyez 3 secondes COMMENT SÉLECTIONNER LES FONCTIONS...
Regardez le tutoriel vidéo pour savoir comment un câble Ethernet, le mode Wi-Fi est connecter le DS-10 à votre WiFi. automatiquement activé. www.goldnote.it/ds-10-wifi-tutorial La LED bleue Wi-Fi clignote régulièrement pour indiquer que le DS-10 est prêt à être connecté à votre réseau.
Page 14
Activez le Wi-Fi sur votre appareil mobile Vous trouverez la liste des réseaux Wi-Fi disponibles, sélectionnez celui auquel et trouvez GOLD-NOTE_XXXX. vous souhaitez que le DS-10 se connecte. Connectez-vous à GOLD-NOTE_XXXX en utilisant le mot “password” comme Le DS-10 est maintenant connecté au mot de passe.
USB DAC SETUP pour ouvrir le menu caméléon et régler avec Line HIGH: 5W précision le DS-10. Il existe 3 intervalles prédéfinis disponibles que vous pouvez personnaliser et LOW: 1W sélectionner rapidement. Voir la page dédiée au *DS-10 PLUS uniquement mode Caméléon pour plus d’infos.
SÉLECTION SORTIE le signal est donc à la sortie fixe de la source et vous aurez besoin d’un stage de Le DS-10 dispose de deux sorties audio: préamplification externe pour le régler. Lorsque vous sélectionnez le mode DAC, LINE OUT un message d’avertissement s’affiche par...
192 configurations différentes, en Par télécommande: utilisez les touches adaptant le DS-10 à votre musique et à fléchées gauche et droite pour parcourir les votre système stéréo avec le plus haut fonctions affichées à l’écran. Sélectionnez degré...
PRESET. Preset 1-2-3 Les modifications apportées au PRESET restent mémorisées même si le DS-10 est éteint. Pour utiliser un PRESET précédemment modifié, il suffit de le sélectionner sur l’écran et d’appuyer sur le bouton ou la touche ENTER de...
Page 19
La désaccentuation est un filtre qui permet d’optimiser l’atténuation dans les Les paramètres Caméléon sont: hautes fréquences. Le DS-10 présente 3 réglages qui ont été conçus à l’origine pour les fichiers numériques avec des Égaliseur PCM taux d’échantillonnage de 32kHz, 44.1kHz...
CONNEXION D’AUTRES | SOURCES CONNEXION SOURCES Les connecteurs de haute qualité Sur le DS-10 PLUS, l’entrée LIGNE IN 3,5 mm peut être utilisée pour connecter des disponibles sur le panneau arrière du DS-10 sources analogiques, telles que le stage permettent de connecter d’autres dispositifs phono PH-10 numériques, ce qui en fait le cœur d’un...
NAS ou un disque dur. Regardez le tutoriel vidéo pour apprendre à diffuser de la musique, à gérer des listes de lecture et à contrôler votre DS-10 à partir de notre application. www.goldnote.it/gn-control-tutorial App Store...
Page 22
PLAY TO Tout d’abord, sélectionnez le DS-10 dans l’écran Play To. Si vous ne voyez pas le DS-10 dans la liste, cela signifie que l’appareil que vous utilisez et le DS-10 ne sont pas connectés au même réseau. MUSIC Appuyez sur Music dans la barre de navigation en bas de l’écran pour...
Le panneau de contrôle reflète ce que vous voyez sur l’écran de votre DS-10, et permet d’accéder à toutes les caractéristiques et fonctions, y compris le volume, la sélection d’entrée, la fonction sans interruption et plus encore.
Dans cette section, vous pouvez modifier le nom de DS-10 (comme indiqué sur les autres appareils connectés), le Wi-Fi, voir la version du micrologiciel et vérifier les nouvelles mises à jour du micrologiciel WiFi Network Selection Connectez l’appareil à...
Contrôle du volume Utilisez VOL+ et VOL- pour régler le niveau du volume par palier à la fois. Pour contrôler le DS-10, appuyez sur le bouton DAC de la télécommande. Affichage Gradateur 4 phases : Full, 50 %, 25 %, OFF...
à maintenir votre appareil Gold Note à jour avec le dernier micro-logiciel. Scannez le Code QR et rendez-vous sur la page dédiée de notre site Web pour savoir comment mettre à...
être sélectionné sur la télécommande. télécommande. L’application ne trouve pas Le DS-10 n’est pas Assurez-vous que le DS- le DS-10 sur le réseau. connecté au réseau. 10 est connecté au WLAN ou au LAN avec le câble Ethernet ou le Wi-Fi. Assurez-vous que l’antenne RF est...
Page 28
PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le DS-10 ne se connecte La configuration du réseau Répétez la configuration pas au réseau Wi-Fi. a échoué ou le DS-10 du réseau en mode WPS est connecté au mauvais ou Wi-Fi APP, en vous réseau Wi-Fi.