Français
Connexion du cd200 à une unité externe
Le cd200 prend en charge les signaux vidéo composite et composante, ainsi que les signaux stéréo
et 5.1 (digital) pour l'audio. Voir l'exemple ci-dessous.
REMARQUE !
Ne connectez pas le câble USB lorsque le cd200 est raccordé à un écran externe. Quand le câble
USB est connecté à l'ordinateur, le cd200 ne fonctionne pas comme lecteur mais uniquement
comme disque dur externe.
Composite vidéo et son en stéréo
Branchez le câble AV (jaune, blanc, rouge) aux prises correspondante de votre téléviseur/écran/
projecteur et au connecteur AV du cd200. Un adaptateur péritel (non fourni) de raccordement au
téléviseur peut être nécessaire.
Composite vidéo et son en DolbyDigital 5.1
Branchez le câble AV (jaune) dans la prise correspondante de votre téléviseur/écran/projecteur
et au connecteur AV du cd200. Un adaptateur péritel (non fourni) de raccordement au téléviseur
peut être nécessaire.
Pour tirer parti du son en numérique, branchez le câble coaxial noir dans la prise correspondante
de votre système son surround et à la prise IR/5.1 du cd200. Le son DolbyDigital peut être
diffusé et décodé, mais n'oubliez pas que pour que ce format fonctionne, votre système
home cinéma doit pouvoir décoder le DTS. Le son numérique doit être activé dans le menu
Configuration, Configuration audio, et Numérique codé. D'autres câbles seront
nécessaires si vos appareils sont éloignés les uns des autres (non fournis).
N'oubliez pas que le réglage du volume ne fonctionne pas lors d'une lecture audio 5.1 – le volume
est alors réglé par votre système home cinéma.
Composante vidéo et son en stéréo
Branchez le câble composante (rouge, vert, bleu) aux prises correspondantes de votre téléviseur/
écran/projecteur et au connecteur SD/HD du cd200.
Branchez ensuite le câble AV (prises RCA: jaune, blanc, rouge) au connecteur AV du cd200.
Connectez uniquement les prises RCA rouge (droite) et blanche (gauche) aux connecteurs
correspondants de votre téléviseur/écran/projecteur.
Composante vidéo et son en DolbyDigital 5.1
Branchez le câble composante (rouge, vert, bleu) aux prises correspondantes de votre téléviseur/
écran/projecteur et au connecteur SD/HD du cd200.
Pour tirer pleinement parti du son numérique, branchez le câble coaxial noir à la prise
correspondante de votre système home cinéma et à la prise IR/5.1 du cd200. Le son DolbyDigital
peut être diffusé et décodé, mais n'oubliez pas que pour que ce format fonctionne, votre système
home cinéma doit pouvoir décoder le DTS. Le son numérique doit être activé dans le menu
Configuration, Configuration audio, et Numérique codé. D'autres câbles seront
nécessaires si vos appareils sont éloignés les uns des autres (non fournis). N'oubliez pas que le
réglage du volume ne fonctionne pas lors d'une lecture audio 5.1 – le volume est alors réglé par
votre système son surround.