Publicité
Liens rapides
ANBAUANLEITUNG
mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
ADV.11.905.76000
beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene
SBL.11.905.10000/B
SBL.11.905.10100/B
MSS.11.905.10000/B
STP.11.176.10201/B
STP.05.176.10301/B
HPR.00.220.85101/B
HPR.00.220.90120
HPR.00.220.20000/B
Publicité
Manuels Connexes pour SW-Motech ADV.11.905.76000
Sommaire des Matières pour SW-Motech ADV.11.905.76000
- Page 1 ANBAUANLEITUNG mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio ADV.11.905.76000 beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene SBL.11.905.10000/B SBL.11.905.10100/B MSS.11.905.10000/B STP.11.176.10201/B STP.05.176.10301/B HPR.00.220.85101/B HPR.00.220.90120 HPR.00.220.20000/B...
- Page 2 SYMBOLE D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ DANGER : Les couples de serrage non définis par SW-MOTECH doivent Ce symbole d'avertissement est utilisé dans ces instructions de montage être obtenus auprès du constructeur du véhicule ou d'un atelier de réparation de motos certifié.
- Page 3 à ce stade. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 4 M12 x 80 ; DIN 931 ø 13 ; DIN 125 M12 ; DIN 985 DB.00.300.125.014.01 SC.ST.12.080.01.931.088 US.ST.130.01.125 MU.ST.12.01.985.08 La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 5 Retirez les vis indiquées des deux côtés de la moto. Retirez ensuite les carénages latéraux de leurs points de fixation et déposez-les. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 6 La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 7 Placez les bouchons en plastique (7) dans les trous des crashbars (5) et (6), comme indiqué sur le dessin détaillé. × × × × × La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 8 Serrez toutes les vis comme indiqué dans les instructions de montage. × × × × 80 Nm × × × × La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
- Page 9 Vissez maintenant le crashbar de gauche (6) sur le véhicule de la même manière que le crashbar de droite. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.
-
Page 10: Remarques Spécifiques Au Produit
Après le montage, faites inscrire les pièces soumises à enregistrement dans les documents du véhicule par votre centre de contrôle. La traduction du contenu est automatisée. Sous réserve d'erreurs et de modifications © SW-MOTECH GmbH & Co. KG Sous réserve de modifications techniques et de design.