Page 1
GUIDE D'UTILISATION TESTRANSFO Septembre 2011 MADE - V 1.01 M A D E S.A. au capital de 270 130 € 167, Impasse de la garrigue F 83210 LA FARLEDE Tél:+ 33 (0) 494 083 198 – FAX : + 33 (0) 494 082 879...
. Il décrit la mise en service de l’appareil, ainsi que le logiciel applicatif sur PC permettant la récupération de mesures. 2 TERMINOLOGIE TESTRANSFO est un produit de MADE S.A. permettant le contrôle des transformateurs en exploitation ou sur parc. 3 PRESENTATION GENERALE TESTRANSFO est un appareil portable qui permet de vérifier l’intégrité...
4 MISE EN SERVICE 4.1 Mode opératoire Déconnecter toutes les liaisons HTA et BT du transformateur, y compris la masse (ne pas se contenter d’ouvrir la BT). 4.1.1 Raccordement Raccorder toutes les bornes du transformateur au testeur via les 8 cordons. Une fois le transformateur isolé...
Carte µP : Pilotage impulsion Gestion mesure Générateur impulsion Commandes commut courant Gestion séquence de test Batteries affichage TESTRANSFO teste l’état des protections TESTRANSFO teste les cas de panne les plus courants via une série de 18 mesures. GU_TESTRANSFO_V_1_01 6 / 20...
Rappel important: toutes les liaisons unipolaires HTA et BTA du transformateur sont impérativement déconnectées pendant le test. TESTRANSFO déroule automatiquement une batterie de tests pour chacune des 18 combinaisons bipolaires répertoriées ci-contre, en vérifiant la conformité avec le résultat attendu pour chaque cas : C.O, C.C, impédance, gabarit de réponse en courant.
Le bouton permet d’éteindre l’appareil Sinon l’appareil se coupe automatiquement au bout de 5 minutes 5.6 Changement des piles TESTRANSFO fonctionne avec 2 piles de 9V Type LR61 Mise en place des piles à l’arrière du boitier GU_TESTRANSFO_V_1_01 8 / 20...
Si les drivers ne sont pas reconnus, les certificats se trouvent dans « clefUSB »:\TESTRANSFO\driver usb\USB FTDI. Il est possible d’installer le logiciel sur un PC en copiant le répertoire « clefUSB »:\TESTRANSFO Sur le disque dur. 6.2 Lancement du logiciel Le logiciel se lance par «...
6.4 Remplir la feuille de travail Avant d’effectuer le téléchargement, il faut renseigner les champs ci-dessus. Saisir le nom du releveur ou l’entreprise Date de la mesure Saisir le nom du poste Saisir le code GDO Fabricant GU_TESTRANSFO_V_1_01 11 / 20...
Page 12
Puissance du transfo Tension de fonctionnement du transfo Transfo fusible ou non GU_TESTRANSFO_V_1_01 12 / 20...
6.5 Récupération des données Une fois les champs renseignés Cliquer sur le bouton Le nom du fichier reprend les champs « nom_de_poste »_ »Code GDO » GU_TESTRANSFO_V_1_01 13 / 20...
6.6 Résultat des 18 tests Pour valider le transformateur, il faut que les 18 tests soient corrects. 6.7 Courbe HT Les trois tests entre phase HT sont visualisés sous forme graphique 6.8 Le champ commentaire Cet emplacement est laissé libre pour d’éventuels commentaires GU_TESTRANSFO_V_1_01 14 / 20...
7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE TESTRANSFO Alimentation pile 9 Volts, type LR61 Dimensions 440 x 280 x 320 mm Matériau Boitier Plastique Masse 0.3 Kg Affichage Ecran LCD 4 Lignes + voyant NORMALISATION : NF EN 50082-1 : CEM NF EN 61010-1 : Sécurité électrique .
8 ENTRETIEN L'ouverture des appareils est interdite. Elle est réservée exclusivement à un personnel qualifié et agréé par MADE. Une vérification annuelle peut être effectuée dans nos locaux. Le nettoyage de l'appareil s'effectue au moyen d'un chiffon doux, à sec.
à compter de la date de livraison, sauf indication contraire dans le manuel du produit. Si un tel défaut était découvert pendant la période de garantie, MADE s’accorde à son choix à réparer ou à remplacer le produit défectueux, à l’exclusion des frais de manutention et de livraison initiaux. Tout produit réparé...
167, Impasse de la garrigue F 83210 LA FARLEDE Tél:+ 33 (0) 494 083 198 – FAX : + 33 (0) 494 082 879 E-mail: contact@made-sa.com - Web : www.made-sa.com déclare par la présente que le produit décrit dans ce manuel, à savoir :...