1. Manuels
  2. Marques
  3. ZUCCHETTI Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. CONNEXT
  6. Manuel de l'utilisateur

ZUCCHETTI CONNEXT Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système « CONNEXT » pour le contrôle des
installations
Manuel de l'utilisateur
Manuel du 10/01/2023 Rév. 2.2 « Manuel système Connext »
Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. - Division Green Innovation
Via Lungarno 248 - 52028 Terranuova Bracciolini - Arezzo, Italie
tél. +39 055 91971 - fax +39 055 9197515
innovation@zcscompany.com - zcs@pec.it - zcsazzurro.com
Reg. Pile IT12110P00002965 - Capital social 100 000,00 € E.V.
Reg. Entreprises AR n° 03225010481 - REA AR - 94189
Entreprise certifiée ISO 9001 - Certificat n° 9151 - CNS0 - IT-17778

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZUCCHETTI CONNEXT

  • Page 1 Système « CONNEXT » pour le contrôle des installations Manuel de l’utilisateur Manuel du 10/01/2023 Rév. 2.2 « Manuel système Connext » Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. - Division Green Innovation Via Lungarno 248 - 52028 Terranuova Bracciolini - Arezzo, Italie tél.

  • Page 2: Recommandations

    Déclaration de copyright Le copyright de ce manuel appartient à Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. Il est interdit à d’autres sociétés ou particuliers de le copier, partiellement ou en totalité (y compris les logiciels, etc.), de le reproduire ou de le distribuer sous quelque forme ou canal que ce soit sans le consentement de Zucchetti Centro Sistemi S.p.A.

  • Page 3: Table Des Matières

    Création d’un compte sur l’appli Azzurro Systems ................43 7.2. Ajout onduleur Azzurro ..........................47 7.3. Ajout systèmes de mesure ..........................48 7.4. Ajout et gestion wallbox ..........................49 Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 3/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...
  • Page 4 Désinstallation et élimination .......................... 59 Termes et conditions de garantie ........................60 Appendice A – Configurations wallbox ......................61 Appendice B – Configurations meter ......................64 Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 4/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 5: Informations Générales

    Domaine d’application Le présent manuel décrit l’assemblage, l’installation, les raccordements électriques, la mise en service, l’entretien et la résolution des problèmes liés au système « Connext ». Conserver ce manuel afin qu’il soit accessible à tout moment.
  • Page 6 évitée, peut endommager le système, les objets ou d’autres éléments Attention Remarque : suggestions importantes pour le fonctionnement correct et optimal du produit Remarque Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 6/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 7: Normes De Sécurité Préliminaires

    électricien qualifié, ayant reçu la formation nécessaire et/ou démontré les compétences et connaissances nécessaires à l’installation et à l’entretien du dispositif, peut installer ce système. Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. décline toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels causés par une utilisation incorrecte du dispositif.

  • Page 8: Conditions De Transport

    Si nécessaire, demander de l’aide à un installateur ou à Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. Le transport de l’équipement, en particulier sur la route, doit être effectué avec des moyens appropriés pour protéger les composants (en particulier les composants électroniques) contre les chocs violents, l’humidité, les vibrations, etc.

  • Page 9: Fonctionnement

    Maintenir le système propre et sec ; s’il s’avère nécessaire de le nettoyer, utiliser un chiffon propre et sec. 1.2. Symboles et icônes Introduit les principaux symboles de sécurité présents sur le système Connext. Certains symboles relatifs à la sécurité sont placés sur le dispositf. Lire et comprendre le contenu des symboles, avant de procéder à...
  • Page 10 Solo documento principale. Étiquettes Figure 2 – Étiquettes présentes sur le système Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 10/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 11: Caractéristiques Du Produit

    2. Caractéristiques du produit 2.1. Présentation du produit Connext est un système de contrôle qui est en mesure de communiquer avec les stations de recharge de véhicules électriques de la série Azzurro, avec les onduleurs photovoltaïques de la série Azzurro de même qu’il peut effectuer des mesures de consommation, la surveillance de l’installation, les...

  • Page 12: Description Générale Du Produit

    Dimensions hors tout : L × P × A = 105 mm x 85 mm (avec antenne installée) x 89 mm. 2.2. Description générale du produit Connext s’installe sur un rail DIN (8 modules d’encombrement) et est alimenté par le réseau AC 230V. Ses connexions permettent le raccordement des accessoires, des stations de recharge, des onduleurs de la série Azzurro ainsi que des alimentations nécessaires.

  • Page 13: Bornier 24 Broches

    Mise à la terre Capteur 1 A - Exchange Tableau 2 – Pin-out bornier 24 broches La section maximale de câble acceptable pour les broches est de 1 mm Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 13/67 Identification : MD-AL-GI-00...

  • Page 14: Bornier 3 Broches

    ZCS. Connecteur Ethernet Le connecteur Ethernet muni de deux led permet la connexion en réseau par câble. Tous les dispositifs Connext sont déjà prééquipés pour la connexion soit via la carte SIM embarquée, soit par câble. Manuel de l’utilisateur Connext Rév.

  • Page 15: Installation

    Après avoir retiré le système de son emballage, vérifier que le produit est intact et complet. En cas de dommages ou absence de tout composant, contacter le fournisseur et le transporteur. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 15/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 16: Contenu De L'emballage

    Retirer la gaine extérieure Dénude-câbles des câbles Vérifier les valeurs de tension Multimètre et de courant Tableau 5 – Outils nécessaires pour l’installation Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 16/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 17: Processus D'installation

    REMARQUE : Pour des raisons de sécurité, veiller à utiliser des câbles de taille appropriée, faute de quoi le courant risque de provoquer un échauffement excessif ou une surcharge, jusqu’à causer un incendie. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 17/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 18: Connexions Électriques

    Attention 3.5. Raccordement des câbles d’alimentation AC Connecter le système Connext au réseau de distribution ou au réseau électrique à l’aide des câbles de puissance AC. Contexte Tous les câbles de puissance AC utilisés pour la station de recharge doivent être des câbles pour extérieur tripolaires.

  • Page 19: Procédure De Raccordement Des Câbles

    Figure 8 – Connexion des câbles d’alimentation AC 2) Connecter le câble de puissance AC en respectant les indications présentes sur le bornier à 3 broches (Figure 7). Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 19/67 Identification : MD-AL-GI-00...

  • Page 20: Raccordement À Des Stations De Recharge Ev Azzurro

    Il est possible de raccorder en cascade jusqu’à 8 stations de recharge EV Azzurro. Le raccordement de Connext doit être effectué avec la première station de recharge en suivant les indications ci-après. 1) Connecter le câble 8 pôles aux ports avec l’indication CAN port sur la figure correspondante en utilisant un connecteur RJ45.
  • Page 21 Connexion Broche bornier 24 pôles Bleu CAN-H Blanc-bleu CAN-L Tableau 7 – Connexions CAN bus sur Connext Figure 12 – Connexions CAN bus sur Connext Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 21/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...
  • Page 22 5) Connecter les éventuelles autres wallboxes en cascade en utilisant les connecteurs RJ45 des ports CAN comme « entrer-sortir ». Seule la première wallbox est connectée au Connext. Suivre le manuel de la station de recharge pour vérifier la version de firmware installée.

  • Page 23: Systèmes Avec Onduleur Azzurro Zcs

    Il est possible de connecter en cascade jusqu’à 8 onduleurs photovoltaïques ou de stockage Azzurro. La connexion de Connext doit être effectuée avec le premier onduleur suivant les indications fournies ici. Suivre les paragraphes ci-après pour la connexion à des onduleurs hybrides, de stockage ou photovoltaïques.
  • Page 24 Tableau 8 – Connexions RS485 à l’onduleur hybride monophasé – HP Pour la connexion du port RS485 à l’onduleur de la série HYD-3000/3600/4000/5000/6000-ZSS, se référer à la Figure 17 pour la connexion à l’onduleur. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 24/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 25 Figure 17 – Connexions sur onduleur hybride monophasé Broche RS485 Broche bornier 24 pôles RS485 + (Rouge) RS485 – (Noir) Tableau 9 – Connexions RS485 à l’onduleur 3000SP Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 25/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 26: Configuration 2 - Système Avec Onduleur 3000Sp Azzurro

    1) Retirer la gaine de protection de la longueur appropriée comme illustré sur la figure (A : 80~100 mm B : 6~8 mm). Figure 19 – Préparation des câbles RS485 Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 26/67 Identification : MD-AL-GI-00...
  • Page 27 RS485 + (Rouge) RS485 – (Noir) Tableau 10 – Connexions RS485 à l’onduleur 3000SP Figure 21 – Connexions RS485 à l’onduleur 3000SP Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 27/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 28: Configuration 3 - Système Avec Onduleur Hybride Triphasé Azzurro

    HYD- 5000/6000/8000/10000/15000/20000 suivre les instructions. 1) Retirer la gaine de protection de la longueur appropriée comme illustré sur la figure (A : 80~100 mm B : 6~8 mm). Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 28/67 Identification : MD-AL-GI-00...
  • Page 29 Figure 24 – Connexions sur le port COM pour onduleur hybride triphasé Broche port COM Broche bornier 24 pôles 1 (Rouge) 3 (Noir) Tableau 11 – Connexions RS485 à l’onduleur hybride triphasé Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 29/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 30: Configuration 4 - Système Avec Onduleur Photovoltaïque Monophasé Azzurro

    5.4. Configuration 4 – Système avec onduleur photovoltaïque monophasé Azzurro IL FAUT MONTER UN CAPTEUR SUR LE CONNEXT POUR LA MESURE DE L’ÉCHANGE Figure 26 – Configuration 4 avec onduleur de chaîne monophasé Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023...
  • Page 31 Broche RS485 Broche bornier 24 pôles RS485 + (Rouge)/ 1 RS485 – (Noir)/ 3 Tableau 11 – Connexions RS485 à l’onduleur photovoltaïque Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 31/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...
  • Page 32 Solo documento principale. Figure 29 – Connexions RS485 avec onduleur de chaîne monophasé Figure 30 – Connexion du capteur d’échange sur Connext Le positionnement du TA doit être fait conformément au schéma présent Figure . Vérifier ensuite le sens du courant mesuré par le TA. Procédure : Photovoltaïque éteint...

  • Page 33: Configuration 5 - Système Avec Onduleur Photovoltaïque Triphasé Azzurro

    1) Utiliser un connecteur COM pour la connexion à l’une des broches identifiées comme RS485 sur l’onduleur (vérifier sur le manuel de l’onduleur en question). Figure 32 – Pin-out connecteur RJ45 Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 33/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 34 Suivre le manuel du meter pour le configurer correctement en sélectionnant l’adresse de communication 32. Il est possible de vérifier les paramètres du meter dans Appendice B – Configurations meter. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 34/67 Identification : MD-AL-GI-00...

  • Page 35: Systèmes Sans Onduleur Azzurro Zcs

    Le capteur doit être placé directement sur la sortie de l’onduleur photovoltaïque côté AC. Câble capteur Broche bornier 24 pôles Câble noir Câble rouge Tableau 13 – Connexions capteur photovoltaïque Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 35/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...
  • Page 36 Solo documento principale. Figure 36 – Connexion capteur de production NON-Azzurro sur Connext Câble capteur Broche bornier 24 pôles Câble noir Câble rouge Tableau 14 – Connexions capteur échange Figure 37 – Connexion du capteur d’échange sur Connext Le sens de la flèche qui se trouve sur le capteur de courant représente le sens d’installation.

  • Page 37: Configuration 7 - Système Avec Production Photovoltaïque Triphasée

    Le capteur doit être placé directement sur la sortie de l’onduleur photovoltaïque obligatoirement sur la même phase que celle d’où vient l’alimentation du Connext. La mesure sera effectuée sur une seule phase, puis le facteur de multiplication x 3 sera indiqué sur l’application.
  • Page 38 Broche bornier 24 pôles Câble noir Câble rouge Tableau 15 – Connexions capteur photovoltaïque Figure 39 – Connexion du capteur de production NON-Azzurro sur Connext Figure 40 – Connexion RS485 côté meter Broche Meter Broche bornier 24 pôles Tableau 16 – Connexions RS485 à meter triphasé...
  • Page 39 Faire attention au sens de branchement Remarque Il est possible de vérifier les paramètres du meter dans Appendice B – Configurations meter. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 39/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 40: Configuration 8 - Système Monophasé Sans Production Photovoltaïque

    S’il n’y a aucun onduleur de chaîne ou hybride Azzurro, il est quand même possible d’utiliser le Connext pour la gestion de la wallbox. Il faut seulement mesurer l’échange avec un capteur. Le capteur doit être placé directement sur le compteur d’échange et mesurer toutes les utilisations.

  • Page 41: Configuration 9 - Système Triphasé Sans Production Photovoltaïque

    Solo documento principale. Figure 43 – Connexion du capteur d’échange sur Connext 6.4. Configuration 9 – Système triphasé sans production photovoltaïque Figure 44 – Configuration 9 système triphasé sans production photovoltaïque Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 41/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 42 S’il n’y a pas au moins un onduleur de stockage de marque Azzurro et qu’il faut mesurer la production photovoltaïque, il faut prévoir l’installation d’un meter accessoire (ZSM-METER-DTSU). Le meter doit être positionné directement sur la sortie du compteur d’échange et connecté à Connext via le port RS485 suivant le pin-out indiqué.

  • Page 43: Configuration Initiale Du Système

    Solo documento principale. 7. Configuration initiale du système Le Connext doit être alimenté et connecté pour pouvoir procéder à l’enregistrement du système. Le dispositif est connecté quand l’un des deux symboles indiqués dans la Figure 47 apparaît sur l’afficheur. Figure 47 – Connext dans GSM (à gauche) ou LAN (à droite) 7.1.

  • Page 44: Utilisateur

    + en bas à droite. Il faut sélectionner le type de système « Avec Connext » et il faut saisir le numéro de série présent sur le dispositif même et sur l’emballage (par ex. CA020490200005).
  • Page 45 Figure 51 – Configuration système avec Connext (1) Si le Connext a déjà été enregistré par un compte, il ne sera plus possible d’en devenir le propriétaire. La puissance configurée doit être la puissance de contrat avec le fournisseur d’énergie électrique et est la puissance maximale que l’on peut prélever du compteur.
  • Page 46 Solo documento principale. Figure 52 – Configuration système avec Connext (2) Il faut indiquer la configuration du système, si monophasé ou triphasé. IMPORTANT : il ne s’agit pas d’indiquer si l’onduleur est monophasé ou triphasé, mais le système lui-même. La localisation de l’installation permet d’avoir des données météorologiques et horaires correctes.

  • Page 47: Ajout Onduleur Azzurro

    Azzurro. Le numéro de série se trouve sur l’étiquette de l’onduleur. Il faut indiquer l’adresse de communication de l’onduleur, qui peut être contrôlée dans Infos Système. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 47/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 48: Ajout Systèmes De Mesure

    Pour ajouter les dispositifs de mesure dans Configuration 6 (6.1), Configuration 7 (6.2), Configuration 8 (6.3), Configuration 9 (6.4) il faut sélectionner la constante de multiplication correcte : 1 pour systèmes monophasés, 3 pour systèmes triphasés. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 48/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 49: Ajout Et Gestion Wallbox

    Ajout et gestion wallbox NB : la wallbox est reconnue en automatique. Il suffit qu’elle soit alimentée et que le mode de fonctionnement soit Plug&Play. Figure 57 – Ajout d’une wallbox Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 49/67 Identification : MD-AL-GI-00...
  • Page 50 Quand le connecteur du véhicule est branché et que le véhicule lui-même le permet, il est possible de commencer ou d’interrompre la recharge à distance. Figure 59 – Start/Stop à distance Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 50/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 51: Stratégies De Recharge

    Il est possible de régler l’heure de début de la recharge et la durée de la session, après cette période la recharge s’interrompra automatiquement. La wallbox doit rester connectée au véhicule et en communication pendant la période de stand-by. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 51/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 52 Solo documento principale. Figure 60 – Stratégies de recharge Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 52/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 53: Gestion Des Contacts Libres

    Solo documento principale. 8. Gestion des contacts libres Le dispositif Connext peut être utilisé également pour gérer des charges extérieures comme des pompes à chaleur, des ballons d’eau chaude, etc. Il y a 4 sorties en tout, se référer au Tableau pour les connexions physiques.
  • Page 54 Solo documento principale. Figure 62 – Configuration des contacts libres (2) Figure 63 – Configuration des contacts libres (3) Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 54/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...
  • Page 55 Après que les logiques de contrôle ont été créées, elles figurent parmi les logiques actives. Elles peuvent être activées toutes en même temps ou alternativement depuis la page d’accueil. Seuls le propriétaire et les administrateurs peuvent activer/modifier. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 55/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 56: Accès Uniquement Pour L'entretien

    1) Contrôler les connexions aux différents éléments (wallboxes, onduleurs, meters, capteurs, etc.). 2) Contrôler que les câbles d’alimentation du système Connext dans le bornier à 3 broches NE SONT PAS connectés/alimentés. Les câbles d’alimentation L, N déconnectés du système DOIVENT •...

  • Page 57: Fiche Technique

    Solo documento principale. 10. Fiche technique Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 57/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

  • Page 58: Entretien

    Suivre la procédure d’accès pour entretien et contacter le fournisseur. S’adresser au site www.zcsazzurro.com ou au numéro vert 800 72 74 64. 11.2. Entretien Généralement Connext ne demande aucun entretien quotidien ou périodique. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 58/67 Identification : MD-AL-GI-00...

  • Page 59: Désinstallation Et Élimination

    Stocker le système dans un endroit sec où la température ambiante est comprise entre -25 et +60 °C. 4) Élimination Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. ne répond pas d’une éventuelle élimination de l’appareil, ou de parties de celui-ci, si elle n’a pas été effectuée en respectant les réglementations et les normes en vigueur dans le pays d’installation.

  • Page 60: Termes Et Conditions De Garantie

    Pour consulter les « Termes et conditions de garantie » offerts par ZCS Azzurro, se référer à la documentation présente à l’intérieur de la boîte du produit et à celle présente sur le site www.zcsazzurro.com. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 60/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.

  • Page 61: Appendice A - Configurations Wallbox

    Solo documento principale. 14. Appendice A – Configurations wallbox L’enregistrement de la wallbox sur le système Connext via appli doit être effectuée avec la wallbox sous tension et réglée en mode de travail Plug&Play. Les paramètres de la wallbox peuvent être modifiés en utilisant le clavier frontal.

  • Page 62: Utilisation Des Cartes Rfid

    2) Depuis la page de la Figure 68, sélectionner le point « 3. Gestion » et appuyer sur Confirmer/Entrée. Attendre l’affichage de la page indiquée à la Figure 70. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 62/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 63 Swipe to add card Figure 71 – Page pour ajouter la carte On peut enregistrer au maximum 8 cartes RFID. La même carte peut être enregistrée dans plusieurs plus wallboxes. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 63/67 Identification : MD-AL-GI-00...

  • Page 64: Appendice B - Configurations Meter

    ATTENTION : ne raccorder les CT aux phases qu’après les avoir connectés à l’onduleur. La connexion entre le Meter et le Connext se fait via le port série RS485. Côté Meter, ce port est identifié par les broches 24 et 25, et sur le Connext par les broches 9 et 10.
  • Page 65 Appuyer deux fois sur « SET » pour déplacer le curseur vers la gauche et mettre en évidence « 601 » ; c. Appuyer une fois sur la touche « → » jusqu’à écrire le nombre « 701 ». Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 65/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 66 ADDRESS : i. Appuyer sur SET pour entrer dans le menu : ii. Écrire « 32 » (en appuyant une fois sur « → » depuis la page « 01 »). Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 66/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév.
  • Page 67 Solo documento principale. iii. Appuyer sur « ESC » pour confirmer. Manuel de l’utilisateur Connext Rév. 2.2 – 10/01/2023 67/67 Identification : MD-AL-GI-00 Rév. 1.2 07.06.21 – Application : GID...

Table des Matières