Sommaire des Matières pour Energizer EZ20VSJIN-A
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES >FR ELAGUEUSE SANS FIL EZ20VSJIN-A GUIDE D’UTILISATION ATTENTION : Lisez ce manuel avant d'utiliser cette machine !
- Page 3 Let’s get started. You’re excited to power up, so we’ll keep this brief!
-
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE INSTRUCTIONS DE SECURITE ................... 5 CONNAITRE VOTRE PRODUIT ..................11 ASSEMBLAGE ........................12 OPERATION ........................13 NETTOYAGE MAINTENANCE ................... 16 MISE AU REBUT ......................... 18 DECLARATION DE CONFORMITE ..................19 GARANTIE ........................... 20 PANNE PRODUIT ........................ 21 EXCLUSIONS DE GARANTIE .................... -
Page 5: Instructions De Securite
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE 1.1 AVERTISSEMENTS DE SECURITE GENERAUX POUR L’OUTIL ELECTRIQUE AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions é numéré es ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. - Page 6 3) Sécurité des personnes a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, de l’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil électrique peut entraî...
- Page 7 f) Garder affûtés et propres les outils permettant de couper. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. g) Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à...
-
Page 8: Instructions De Securite Pour Les Scies A Chaines
1.2 INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR LES SCIES A CHAINES 1) Avertissements de sécurité de la scie à chaî ne : a) Ne pas approcher aucune partie du corps de la chaî ne coupante lorsque la scie à chaî ne fonctionne. Avant de mettre en marche la scie à chaîne, s’assurer que la chaîne coupante n’est pas en contact avec quoi que ce soit. - Page 9 pour des opérations différentes de celles prévues peut entraî ner des blessures graves pour l'opérateur ou les passants. 2) Causes et prévention du recul par l'opérateur Un rebond peut se produire lorsque le nez ou la pointe du guide-chaî ne touche un objet, ou lorsque le bois se referme et pince la chaî...
- Page 10 1.4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIALES POUR LES OUTILS À BATTERIE 1) Assurez-vous que l'outil est éteint avant d'insérer la batterie. L'insertion d'une batterie dans un outil allumé peut entraî ner des accidents. 2) Rechargez les batteries uniquement à l'intérieur car le chargeur de batterie est conç u pour une utilisation en intérieur uniquement.
-
Page 11: Reduction Du Bruit Et De La Vibration
tension et provoquer une fuite d'électrolyte, une surchauffe d'une cellule ou d'une batterie, une explosion et un incendie. 1.6 REDUCTION DU BRUIT ET DE LA VIBRATION Pour ré duire l'impact des émissions de bruit et de vibrations, limitez le temps de fonctionnement, utilisez des modes de fonctionnement à... - Page 12 1.8 SYMBOLES Conforme aux normes de sécurité en vigueur Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire et comprendre ce manuel avant d'utiliser ce produit Porter une protection oculaire, un casque de protection et une protection auditive Faire attention au rebond de la scie à chaî ne et évitez tout contact avec la pointe du guide-chaî...
-
Page 13: Connaitre Votre Produit
2. CONNAITRE VOTRE PRODUIT 2.1 DESCRIPTION Guide chaine Guide-barre Déflecteur de chaî ne Bouton pour l'étanchéité de la chaî ne Position de maintien Bouton de compression Carter moteur Interrupteur de sécurité autobloquant Interrupteur Poignée 2.2 DONNEES TECHNIQUES Tension nominale 20V d.c. Capacité... -
Page 14: Assemblage
INFORMATION • La ou les valeurs totales déclarées de vibration et la ou les valeurs déclarées d’émission sonore ont é té mesurées conformément à une méthode d'essai normalisée et peuvent être utilisées pour comparer des outils. • La ou les valeurs totales déclarées de vibration et la ou les valeurs déclarées d’émission sonore peuvent aussi être utilisées dans une évaluation préliminaire de l'exposition. -
Page 15: Comment Régler La Serrage De La Chaî Ne
Fixez le couvercle du panneau Insérez la batterie dans la fente Tournez le bouton de serrage de latéral dans le sens des aiguilles du bas, vérifiez si le verrou de la barre pour obtenir une force d'une montre, tournez la tension sécurité... -
Page 16: Operation
4. OPERATION 4.1 INSTALLATION/RETRAIT DE LA BATTERIE Note : Batterie et chargeur non inclus dans le pack, vous pouvez acheter une batterie Energizer 20V 2Ah ou 4Ah. 1) Faites glisser la batterie sous l'interface d'entré e d'alimentation jusqu'à entendre un clic. -
Page 17: Precautions Pour L'elagage
perdront le contrôle de la scie à chaî ne, entraî nant des blessures graves. (Figure 1) Coupez d'abord une rainure de dé charge de force du côté serré (1), puis coupez-la dans le cô té lâche (2). 4.4 PRECAUTIONS POUR L’ELAGAGE Si les branches sous l'arbre tombé... -
Page 18: Opération De Fabrication De Bois
7) Si la direction de la chute de l'arbre est incontrôlable ou tombe au sommet d'autres arbres, et que l'opérateur ne peut pas terminer l'opé ration d'exploitation forestière de manière contrôlable, l'opération d'exploitation forestière doit être arrêtée et un véhicule approprié doit ê tre sélectionné pour abattre l'arbre avec une corde. -
Page 19: Nettoyage Maintenance
5. NETTOYAGE ET MAINTENANCE 1) En é tat de nettoyage, d'entretien ou de réparation, si la batterie n'est pas déconnectée de l'outil, la tronç onneuse peut dé marrer soudainement, entraî nant des blessures graves et des pertes maté rielles. a. Coupez le courant. b. -
Page 20: Entretien De La Roue À Chaî Ne
5.3. ENTRETIEN DE LA ROUE À CHAÎ NE 1) L'utilisateur n'est pas autorisé à retirer le pignon par lui-mê me. 2) Si le pignon est endommagé ou défectueux : veuillez ne pas utiliser l'appareil, contactez le revendeur à temps pour le remplacer. 3) Plaque de guidage de maintenance : s'il y a des bavures sur le bord de la rainure de la plaque de guidage, veuillez la polir à... -
Page 21: Mise Au Rebut
6. MISE AU REBUT Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les produits ménagers. Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et à sa transposition en droit national, les produits électriques utilisés doivent être collectés séparé... -
Page 22: Declaration De Conformite
7. DECLARATION DE CONFORMITE BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France, Déclare que Produit : ELAGUEUSE Modèle : EZ20VSIJ-A Numéro de sé rie : 20221106040-20221106339 Est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables, basées sur l'application des normes européennes harmonisées. -
Page 23: Garantie
8. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à... -
Page 24: Panne Produit
9. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence si votre produit en a un. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas réparateur refusera la machine. -
Page 25: Exclusions De Garantie
10. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •... - Page 26 NOTES...
- Page 27 NOTES...