MAKURA TephraMax Manuel D'instructions

Vous aurez besoin de : Une casserole remplie de 3 cm d'eau, d'une manique, d'une cuillère à égoutter, d'une tasse d'eau glacée, d'un miroir
et d'une minuterie.
1
Attachez la bride au protège-dents en enfonçant l'extrémité de la bride dans le trou sur la face avant du protège-dents.
Il est important de procéder ainsi avant de placer le protège-dent dans l'eau chaude pour s'assurer que la bride est bien montée
après avoir chauffé le protège-dents.
PORTER À
PORTER À
PORTER À
PORTER À
PORTER À
ÉBULLITION
ÉBULLITION
ÉBULLITION
ÉBULLITION
ÉBULLITION
PORTER À PORTER À
ÉBULLITION ÉBULLITION
2
Portez la casserole d'eau à ébullition.
4
Retirez le protège-dents de l'eau et laissez-le refroidir.
ASPIRER & APPUYER AU CENTRE
ASPIRER & APPUYER AU CENTRE
ASPIRER & APPUYER AU CENTRE
ASPIRER & APPUYER AU CENTRE
ASPIRER & APPUYER AU CENTRE
ASPIRER ASPIRER & & APPUYER AU CENTRE APPUYER AU CENTRE
6
Aspirez et appuyez au centre du protège-dents.
8
Retirez le protège-dents de la bouche et placez-le dans l'eau glacée.
9
Mettez le protège-dents dans la bouche et vérifiez s'il bien en place et ajusté confortablement.
10
Si le protège-dents n'est pas ajusté confortablement ou ne reste pas en place (
dents bien ajusté doit supporter un poids suspendu de 100 g durant au moins 30 secondes sans
tomber), reposez-vous pendant quelques minutes avant de répéter les procédures 1 à 8 (les
procédures 6 et 7 sont les étapes les plus importantes).
11
Seulement si nécessaire,
petits bouts.
12
Fixez la bride du protège-dents à votre casque en faisant passer le côté non fixé de la bride
au-dessus de la barre du bas de la grille du casque puis en le ramenant sous la barre pour le
fixer à l'intérieur de la rainure au milieu de la bride.
English, Deutsch, Español, Français, Italiano
INSTRUCTIONS DE POSE
3 CM
3 CM
3 CM
3 CM
3 CM
3 CM 3 CM
ÉBULLITION
90
90
90
90
90
s
s
90 90
s
s
s
s s
LAISSER REFROIDIR
LAISSER REFROIDIR
LAISSER REFROIDIR
LAISSER REFROIDIR
LAISSER REFROIDIR
LAISSER REFROIDIR LAISSER REFROIDIR
PORTER À
ÉBULLITION
ASPIRER
5
5
5
5
5
s
s
5 5 s
s
s
s s
ASPIRER & APPUYER AU CENTRE
utilisez une paire de ciseaux pour enlever soigneusement les
B
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
ATTENTION !
EAU CHAUDE !
EAU CHAUDE !
EAU CHAUDE !
EAU CHAUDE !
EAU CHAUDE !
ATTENTION ! ATTENTION !
EAU CHAUDE ! EAU CHAUDE !
ADULTES UNIQUEMENT
ADULTES UNIQUEMENT
ADULTES UNIQUEMENT
ADULTES UNIQUEMENT
ADULTES UNIQUEMENT
PORTER À
3 CM
ADULTES UNIQUEMENT ADULTES UNIQUEMENT
3
Placez le protège-dents dans la casserole durant 50
secondes.
METTRE SUR LES
METTRE SUR LES
METTRE SUR LES
METTRE SUR LES
METTRE SUR LES
DENTS DU HAUT
DENTS DU HAUT
DENTS DU HAUT
DENTS DU HAUT
DENTS DU HAUT
METTRE SUR LES METTRE SUR LES
DENTS DU HAUT DENTS DU HAUT
LAISSER REFROIDIR
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
3 CM
ADULTES UNIQUEMENT
5
En vous regardant dans le miroir, mettez le protège-dents
sur les dents du haut, en mordant bien.
& APPUYER AU CENTRE
ASPIRER &
ASPIRER &
ASPIRER & APPUYER SUR LES BORDS
ASPIRER &
ASPIRER & APPUYER SUR LES BORDS
90
ASPIRER ASPIRER & & APPUYER SUR LES BORDS
METTRE SUR LES
s
DENTS DU HAUT
LAISSER REFROIDIR
7
Aspirez et appuyez sur les bords du protège-dents.
5
ASPIRER
s
un protège-
A
30
30
30
30
30
s
s
30 30 s
s
s
s s
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g 100 g
makurasport.com/products/fitting-instructions
ÉCARTER LA BRIDE DE LA PAROI DE LA
CASSEROLE À L'AIDE D'UNE MANIQUE
ATTENTION !
EAU CHAUDE !
ADULTES UNIQUEMENT
90
METTRE SUR LES
s
DENTS DU HAUT
BIEN
BIEN
BIEN
BIEN
BIEN
MORDRE
MORDRE
MORDRE
MORDRE
MORDRE
BIEN BIEN
ATTENTION !
MORDRE MORDRE
EAU CHAUDE !
5
ASPIRER &
s
APPUYER SUR LES BORDS
APPUYER SUR LES BORDS
APPUYER SUR LES BORDS
APPUYER SUR LES BORDS
BIEN
MORDRE
& APPUYER SUR LES BORDS
EAU GLACÉE
EAU GLACÉE
EAU GLACÉE
EAU GLACÉE
EAU GLACÉE
EAU GLACÉE EAU GLACÉE
EAU GLACÉE
A
100 g
CISEAUX
CISEAUX
CISEAUX
CISEAUX
CISEAUX
UNIQUEMENT
UNIQUEMENT
UNIQUEMENT
UNIQUEMENT CISEAUX CISEAUX
UNIQUEMENT
UNIQUEMENT UNIQUEMENT
CISEAUX
UNIQUEMENT
30
s
B
100 g
50
50
50
50
50
s
s
50 50 s
s
s
s s
50
s
APPUYER SUR LES BORD
55
55
55
55
55
s
s
55 55 s
s
s
s s
55
s
EAU GLA
10
10
10
10
10
min
min
10 10 min
min
min
min min
10
min
30
s