Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour aqprox FireWire PCI Card
- Page 1 FireWire PCI Card VERSION 1.0...
- Page 3 Глава 1.спецификации • PCI карта с 3 6 пина FireWire портове (един вътрешен) + един 4-пинов FireWire порт • Чипсет VIA 6307 чипсет • Интерфейс 33MHz 32-битов PCI • Съвместим с 1394-1995, 1394a (REV 1.1) и OHCI спецификация • Поддържа пренос на данни от 100, 200 и 400Mbps • Plug и Play (PNP) • Поддържа ACPI и PC99 PCI2.2 • Включва 4-6 пинов FireWire кабел • Съвместим с Windows XP / Vista / 7/8, Linux • Глава 2. Съдържание на пакета • 3-Port PCI карта FireWire 6-пинов + 1 4-пинов FireWire порт • Кабел IEEE 1394a (FireWire) 4-6 пина • Driver CD • Ръководство за потребителя...
- Page 4 Глава 4. Инсталиране на драйвери • Моля, уверете се, че картата е инсталиран правилно, преди да продължите с инсталацията на драйвера. • Windows ® ще открие на водача и да го инсталира автоматично. • За да се уверите, че водачът е инсталиран правилно, щракнете с десния бутон “My C omputer” и след това “Управление. “След това кликнете върху” Device Manager “.
- Page 5 Kapitola 1. Specifikace • PCI karta s 3 6 portů kolíky FireWire (jeden interní) + 1 4-pin FireWire port • Chipset VIA 6307 Chipset • Rozhraní 33MHz 32-bit PCI • Kompatibilní s 1394-1995, 1394A (rev 1.1) a OHCI specifikace • Podporuje přenos dat rychlostí 100, 200 a 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Podporuje ACPI a PC99 PCI2.2 • Zahrnuje 4-6 pin FireWire kabel • Kompatibilní s Windows XP / Vista / 7/8, Linux • Kapitola 2. Obsah balení • 3-Port PCI Card FireWire 6-pin + 1 4-pin FireWire port • Kabelové IEEE 1394a (FireWire) 4-6 kolíky • Driver CD • Návod k obsluze...
- Page 6 Kapitola 4. Instalace ovladače • Prosím, ujistěte se, že karta byla správně nainstalována před pokračováním v instalaci ovladače. • Windows ® rozpozná ovladač a nainstalovat jej automaticky. • Chcete-li ověřit, že ovladač byl nainstalován správně, klepněte pravým tlačítkem myši na “Tento počítač” a pak “Spravovat. “Pak klikněte na tlačítko” Správce zařízení “. • Dvakrát klikněte na “ hostitelských řidičů autobusů IEEE 1394”, a řidič se objeví: Host VIA ovladače kompatibilní s ohci1394. Kapitola 5. Technická Podpora Pro více informací o instalaci a konfiguraci tohoto produktu, najdete na naší internetové webu podpory www.approx.es oddílu nebo nám napište e-mail na adresu: soporte@approx.es...
- Page 7 Kapitel 1. Technische Daten • PCI-Karte mit 3 6 Pins FireWire-Ports (einer intern) + 1 4-poligen FireWire-Anschluss • Chipset VIA 6307 Chipsatz • Schnittstelle 33MHz 32-Bit-PCI • Kompatibel mit 1394-1995, 1394A (rev 1.1) und OHCI Spezifikation • Unterstützt Datenübertragungsraten von 100, 200 und 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Unterstützt ACPI und PC99 PCI2.2 • Inklusive 4-6 Pin FireWire-Kabel • Kompatibel mit Windows XP / Vista / 7/8, Linux • Kapitel 2. Packungsinhalt • 3-Port PCI Card FireWire 6-polig + 1 4-poligen FireWire- Anschluss • Kabel IEEE 1394a (FireWire) 4-6 Stifte...
- Page 8 6. Setzen Sie den Deckel auf Ihrem Computer und stecken Sie das Netzkabel. Klicken Sie dann auf Ihren Computer einschalten. Kapitel 4. Treiber-Installation • Bitte stellen Sie sicher, dass die Karte korrekt war, bevor mit Treiber-Installation installiert. • Windows ® erkennt den Treiber und installiert es automatisch. • Um sicherzustellen, dass der Treiber korrekt installiert wurde, mit der rechten Maustaste auf “Arbeitsplatz” und dann auf “Verwalten. “Dann klicken Sie auf” Geräte-Manager “. • Doppelklicken Sie auf “Host-Treiber von Bus IEEE 1394” klicken und der Fahrer wird angezeigt: Host VIA Treiber kompatibel mit ohci1394. Kapitel 5. Technical Support Für weitere Informationen zur Installation und Konfiguration dieses Produkts auf unserer Website www.approx.es Support- Bereich gehen oder schreiben Sie uns eine E-Mail an die folgende...
- Page 9 Κεφάλαιο 1. Προδιαγραφές • PCI κάρτα με 3 6 πινέζες θύρες FireWire (μία εσωτερική) + 1 4-pin θύρα FireWire • Chipset VIA Chipset 6307 • Διασύνδεση 33MHz 32-bit PCI • Συμβατό με 1394-1995, 1394A (rev 1,1) και OHCI προδιαγραφές • Υποστηρίζει ταχύτητες μεταφοράς δεδομένων 100, 200 και 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Υποστηρίζει ACPI και PC99 PCI2.2 • Περιλαμβάνει 4-6 pin καλώδιο FireWire • Συμβατό με Windows XP / Vista / 7/8, Linux Κεφάλαιο...
- Page 10 6. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή σας και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Στη συνέχεια, ανοίξτε τον υπολογιστή σας. Κεφάλαιο 4. Εγκατάσταση του οδηγού • Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει τοποθετηθεί σωστά πριν προχωρήσετε με την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης. • Windows ® θα εντοπίσουν το πρόγραμμα οδήγησης και να το εγκαταστήσετε αυτόματα.
- Page 11 Chapter 1. Specifications • PCI Card with 3 6 pins FireWire ports (one internal) + 1 4-pin FireWire port • Chipset VIA 6307 Chipset • Interface 33MHz 32-bit PCI • Compatible with 1394-1995, 1394A (rev 1.1) and OHCI specification • Supports data transfer rates of 100, 200 and 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Supports ACPI and PC99 PCI2.2 • Includes 4-6 pin FireWire cable • Compatible with Windows XP / Vista / 7/ 8, Linux • Chapter 2. Package Contents • 3-Port PCI Card FireWire 6-pin + 1 4-pin FireWire port • Cable IEEE 1394A (FireWire) 4-6 pins • Driver CD • User Manual • Low profile bracket included Chapter 3.
- Page 12 Then turn on your computer. Chapter 4. Driver Installation • Please make sure the card was installed correctly before proceeding with driver installation. • Windows® will detect the driver and install it automatically. • To verify that the driver has been installed correctly, right-click “My Computer “and then “Manage. “ Then click “Device Manager”. • Double click on “Host drivers of bus IEEE 1394” and the driver will appear: Host VIA drivers compatible with OHCI1394. Chapter 5. Technical Support For more information on installing and configuring this product, go to our web site www.approx.es support section or write us an email to the following address: soporte@approx.es...
- Page 13 Capítulo 1. Especificaciones • Tarjeta PCI con 3 puertos FireWire de 6 pins (uno de ellos interno) + 1 puerto FireWire de 4 pins • Chipset VIA 6307 Chipset • Interfaz PCI 32-bit 33MHz • Compatible con 1394-1995, 1394A (rev 1.1) y la especificación OHCI • Soporta tasas de transferencia de datos de 100, 200 y 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Compatible con PCI2.2 y PC99 ACPI • Incluye cable FireWire 4-6 pins • Compatible con Windows XP/ Vista/7/8, Linux Capítulo 2. Contenido de Embalaje • Tarjeta PCI con 3 puertos FireWire de 6 pins + 1 puerto FireWire de 4 pins • Cable IEEE 1394A (FireWire) 4-6 pins • CD con Driver • Guía de usuario • Bracket perfil bajo. Capítulo 3. Instalación del Hardware 1. Apague completamente su ordenador 2. Desenchufe el cable de alimentación de su ordenador de la toma de corriente y retire la carcasa del ordenador.
- Page 14 el cable de alimentación. Luego, encienda su ordenador. Capítulo 4. Instalación del Driver • Por favor, asegúrese de que la tarjeta ha sido instalada correctamente antes de proceder con la instalación del Driver. • Windows® detectará el driver y lo instalará automáticamente. • Para verificar que el driver ha sido instalado correctamente, haga clic derecho en “Mi PC” y luego en “Administrar” . Después, haga clic en “Administrador de Dispositivos” . • Haga doble clic en “Controladores de host de bus IEEE 1394” y se mostrarán el controlador: Controladora de Host VIA compatible con OHCI1394 Capítulo 5.
- Page 15 Eesti Peatükk 1. tehnilised nõuded · PCI Card 3 6 sõrmed FireWire porti (üks sisemine) + 1 4-pin FireWire port · Chipset VIA 6307 Chipset · Interface 33MHz 32-bit PCI · Ühildub 1394-1995, 1394A (rev 1.1) ja OHCI spetsifikatsioon · Toetab andmeedastuskiirus 100, 200 ja 400Mbps · Plug and Play (PNP) · Toetab ACPI ja PC99 PCI2.2 · Sisaldab 4-6 pin FireWire kaabel · Ühildub Windows XP / Vista / 7/8, Linux Peatükk 2. pakendi sisu · 3-Port PCI Card FireWire 6-pin + 1 4-pin FireWire port · Cable IEEE 1394a (FireWire) 4-6 nööpnõelad · Driver CD · Kasutusjuhend · Madala profiiliga klamber on komplektis Peatükk 3. Riistvara paigaldamine 1. Täiesti arvuti sulgemisel 2. Eemaldage toitejuhe arvuti vooluvõrgust ja eemaldage arvuti korpus.
- Page 16 Eesti 5. Kinnitage kaardi sulg šassii kasutades kinnituskruvid. 6. Paigaldage kaas arvuti ja ühendage toitejuhe. Seejärel lülitage arvuti. Peatükk 4. Driver Installation Palun veenduge, et kaart on õigesti paigaldatud enne jätkamist draiveri installimine. Windows ® tuvastab sõidukijuhi ja paigaldada see automaatselt. Et kontrollida, kas juht on paigaldatud õigesti, paremklõpsake “My Computer” ja siis “juhtida. “Siis vajuta” Device Manager “. Topeltklõps “Host juhtide bussi IEEE 1394” ja juhile ilmub: Host VIA draiverid ühilduvad OHCI1394. Peatükk 5. Tehniline tugi Lisateavet paigaldamise ja seadistamise see toode, minge meie kodulehel www.approx.es toetuse osa või kirjutage meile e-posti teel järgmisel aadressil: soporte@approx.es...
-
Page 17: Chapitre 2. Contenu De'l Emballage
Chapitre 1. Spécifications • Carte PCI avec 3 6 broches ports FireWire (un interne) 1 port FireWire 4 broches • Chipset VIA 6307 Chipset • • Interface PCI 33MHz 32-bit • Compatible avec 1394-1995, 1394A (rev 1.1) et les spécifications OHCI • Supporte des taux de transfert de données de 100, 200 et 400 Mbit / s • Plug-and-Play (PNP) • Supporte ACPI et PC99 PCI2.2 • Comprend 4-6 broches Câble FireWire • Compatible avec Windows XP / Vista / 7, Linux Chapitre 2. Contenu de’l Emballage • 3-Port PCI Card FireWire à 6 broches + 1 port FireWire 4 broches • Câble IEEE 1394a (FireWire) 4-6 broches • Driver CD... -
Page 18: Chapitre 4. Installation Du Pilote
cordon d’alimentation. Ensuite, allumez votre ordinateur. Chapitre 4. Installation du Pilote • S’il vous plaît vérifiez que la carte a été installée correctement avant de procéder à l’installation du pilote. • Windows ® détectera le pilote et l’installera automatiquement. • Pour vérifier que le pilote a été installé correctement, cliquez-droit sur “Poste de travail” puis “Gérer”. Puis cliquez sur “Gestionnaire de périphériques”. • Double-cliquez sur “Host conducteurs de bus IEEE 1394” et le conducteur apparaît: Host drivers VIA compatible avec OHCI1394. - Page 19 Poglavlje 1. Tehnički Podaci • PCI kartica s 3 6 igle FireWire porta (jedan unutarnji) + 1 4-pinski FireWire • Chipset VIA chipsetom 6307 • Sučelje 33MHz 32-bitni PCI • Kompatibilan sa 1394-1995, 1394a (rev 1.1) i OHCI specifikacija • Podržava prijenos podataka stope od 100, 200 i 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Podržava ACPI i PC99 PCI2.2 • Uključuje 4-6 pin FireWire kabel • Kompatibilan sa sustavom XP / Vista / 7/8, Linux Poglavlje 2. Sadržaj pakiranja • 3-Port PCI kartica FireWire 6-pinski + 1 4-pinski FireWire • Kabel IEEE 1394a (FireWire) 4-6 igle • Driver CD • Priručnik...
- Page 20 Poglavlje 4. Vozač Instalacija • Molimo provjerite kartica pravilno instalirana prije nastavka instalacije upravljačkih programa. • Windows ® će otkriti vozač i instalirati automatski. • Da biste provjerili da vozač nije ispravno instaliran, desni klik na “My Computer”, a zatim “Upravljanje. “Zatim kliknite na” Device Manager “. • Dvaput kliknite na “Host vozača autobusa IEEE 1394”, a vozač će se pojaviti: Domaćin VIA vozača kompatibilan sa OHCI1394. Poglavlje 5. Tehnička Podrška Za više informacija o instaliranju i konfiguriranju ovaj proizvod, posjetite naše web stranice www.approx.es podršku dijela ili pisati nam e-mail na sljedeću adresu: soporte@approx.es...
- Page 21 1. Fejezet. Műszaki adatok • PCI kártya 3 6 tűs FireWire port (egy belső) + 1 4 tűs FireWire port • Chipset VIA 6307 lapkakészlet • Interfész 33MHz 32-bites PCI • Kompatibilis 1394-1995, 1394A (rev 1.1) és OHCI specifikáció • Támogatja az adatátviteli sebességet 100, 200 és 400 Mbps • Plug and Play (PNP) • Támogatja az ACPI és PC99 PCI2.2 • Tartalmazza a 4-6 pólusú FireWire kábellel • Kompatibilis a Windows XP / Vista / 7/8, Linux 2. Fejezet. A csomag tartalma • 3-Port PCI kártya FireWire 6-pólusú + 1 4 tűs FireWire port • Cable IEEE 1394a (FireWire) 4-6 csapok • Driver CD • Felhasználói kézikönyv • Alacsony profilú konzollal 3. Fejezet. Hardver telepítése 1. Teljesen állítsa le a számítógépet 2. Húzza ki a tápkábelt a számítógép a fali aljzatból, és távolítsa el a számítógép házát.
- Page 22 4. Fejezet. illesztőprogram telepítése • Kérjük, győződjön meg róla, hogy a kártya megfelelően telepítve, mielőtt folytatnánk a meghajtó telepítése. • Windows ® felismeri a meghajtót és telepítse automatikusan. • Annak ellenőrzésére, hogy az illesztőprogram megfelelően telepítve, kattintson a jobb gombbal a “Sajátgép”, majd a “kezelése. “Akkor kattintson a” Device Manager “. • Kattintson duplán a “ Host vezetőinek busz IEEE 1394”, és a sofőr jelenik meg: Host VIA driverek összeegyeztethető ohci1394. 5. Fejezet. Technical Support További információk telepítésével és beállításával ez a termék, látogasson weboldalunkra...
- Page 23 Capitolo 1. Specificazioni • Scheda PCI con 3 pin 6 porte FireWire (una interna) + 1 4-pin FireWire • Chipset VIA Chipset 6307 • Interfaccia 33MHz PCI a 32 bit • Compatibile con 1394-1995, 1394A (rev 1.1) e OHCI specifiche • Supporta velocità di trasferimento dati di 100, 200 e 400 Mbps • Plug and Play (PNP) • Supporta ACPI e PC99 PCI2.2 • Include cavo FireWire 4-6 pin • Compatibile con Windows XP / Vista / 7/8, Linux • Capitolo 2. Contenuto della confezione • 3-Port PCI Card FireWire a 6 pin + 1 4-pin FireWire • Cavo FireWire (IEEE 1394a) 4-6 pin • driver CD • Manuale d’uso • Basso profilo staffa inclusa Capitolo 3. Installazione hardware 1. Completamente spegnere il computer 2. Scollegare il cavo di alimentazione del computer dalla presa a muro e rimuovere il case del computer.
- Page 24 Capitolo 4. Installazione del driver • Si prega di assicurarsi che la scheda è stata installata correttamente prima di procedere con l’installazione del driver. • Windows ® rileverà il driver e installarlo automaticamente. • Per verificare che il driver è stato installato correttamente, il pulsante destro del mouse su “Risorse del computer” e poi “Gestione. “Quindi fare clic su” Gestione periferiche “. • Fare doppio clic su “...
- Page 25 Nederlands Hoofdstuk 1. specificaties · PCI kaart met 3 6 pins FireWire-poorten (een intern) + 1 4-pins FireWire-poort · Chipset VIA 6307 chipset · Interface 33MHz 32-bit PCI · Compatibel met 1394-1995, 1394A (rev 1.1) en OHCI specificatie · Ondersteunt overdrachtssnelheden van 100, 200 en 400 Mbps · Plug and Play (PNP) · Ondersteunt ACPI en PC99 PCI2.2 · Inclusief 4-6 pins FireWire-kabel · Compatibel met Windows XP / Vista / 7/8, Linux Hoofdstuk 2. Inhoud van de verpakking · 3-Port PCI Card FireWire 6-pins + 1 4-pins FireWire-poort · Kabel IEEE 1394A (FireWire) 4-6 pinnen · Driver CD · Gebruiksaanwijzing · Low profile beugel meegeleverd Hoofdstuk 3. hardware-installatie 1. Volledig afsluiten van de computer 2. Trek de stekker van de computer uit het stopcontact en verwijder de behuizing van de computer.
- Page 26 Nederlands gekozen PCI-slot op het moederbord. 5. Zet de kaart vast aan het chassis met de bevestigingsschroeven. 6. Plaats het deksel op de computer en steek de stekker. Zet vervolgens de computer. Hoofdstuk 4. driver Installation Zorg ervoor dat de kaart correct is alvorens apparatuur te installeren driver geïnstalleerd. Windows ® zal de driver detecteren en automatisch installeren. Om te controleren of het stuurprogramma goed is geïnstalleerd, met de rechtermuisknop op ‘Deze computer “en vervolgens” Beheren. “Klik vervolgens op” Device Manager “. Dubbelklik op “Host bestuurders van bus IEEE 1394” en de driver zal verschijnen: Host VIA drivers compatibel zijn met OHCI1394.
- Page 27 Rozdział 1. Specyfikacja • Karta PCI z 3 6 pinów portów FireWire (jeden wewnętrzny) + 1 4-pin FireWire • Chipset VIA 6307 Chipset • Interfejs 32-bit 33MHz PCI • Kompatybilny z 1394-1995, 1394A (rev 1.1) i specyfikacje OHCI • Wspiera szybkości przesyłania danych z 100, 200 i 400 Mbps • Plug and Play (PNP) • Obsługa ACPI i PC99 PCI2.2 • Zawiera 6/04 pinowego kabla FireWire • Kompatybilny z Windows XP / Vista / 7/8, Linux Rozdział 2. Zawartość opakowania: • 3-Port PCI Card FireWire 6-pin + 4-pin 1 port FireWire • Kabel FireWire (IEEE 1394a) 4-6 kołki • Sterowniki na CD • Instrukcja obsługi • Low Profile śledz ZAWARTE Rozdział 3. Instalacja sprzętu 1. Całkowicie wyłączyć komputer 2. Odłącz kabel zasilania komputera od gniazdka elektrycznego i wyjąć obudowę komputera.
- Page 28 komputer. Rozdział 4. Instalacja sterownika • Upewnij się, że karta została zainstalowana prawidłowo, przed przystąpieniem do instalacji sterowników. • Windows ® wykryje sterownik i zainstalować go automatycznie. • Aby sprawdzić, czy sterownik został zainstalowany prawidłowo, kliknij prawym przyciskiem myszy na “Mój komputer”, a następnie “Zarządzaj. “Następnie kliknij przycisk” Menedżer urządzeń “. • Dwukrotnie kliknij na “kierowców hosta magistrali IEEE 1394”, a kierowca będzie wyświetlana: Host VIA sterowniki kompatybilne z OHCI1394. Rozdział 5. Technical Support Aby uzyskać więcej informacji na temat instalowania i konfigurowania tego produktu, przejdź do naszej strony internetowej www.approx.es sekcji nośnej lub napisz do nas maila na adres: soporte@approx.es...
- Page 29 Capítulo 1. Especificações • Placa PCI com 3 pinos 6 portas FireWire (uma interna) + 1 4-pin FireWire • Chipset VIA 6307 Chipset • Interface de 33MHz de 32 bits PCI • Compatível com 1394-1995, 1394A (rev 1.1) e OHCI especificação • Suporta taxas de transferência de dados de 100, 200 e 400 Mbps • Plug and Play (PNP) • Suporta ACPI e PC99 PCI2.2 • Inclui 4-6 pin FireWire • Compatível com Windows XP / Vista / 7/8, Linux Capítulo 2.
- Page 30 montagem. 6. Recoloque a tampa do computador e conecte o cabo de alimentação. Em seguida, ligue o computador. Capítulo 4. Instalação do Driver • Por favor, verifique se o cartão foi instalado corretamente antes de prosseguir com a instalação do driver. • Windows ® irá detectar o driver e instalá-lo automaticamente. • Para verificar se o driver foi instalado corretamente, clique- direito “Meu Computador” e depois “Gerenciar. “Então, clique em” Device Manager “.
- Page 31 Capitolul 1. Specificații • Card PCI cu 3 porturi 6 pini FireWire (unul intern) + 1 4 pini port FireWire • Chipset VIA 6307 Chipset • Interfata 32-bit 33MHz PCI • Compatibil cu 1394-1995, 1394a (rev 1.1) și OHCI caietul de sarcini • Suporta rate de transfer de date de 100, 200 și 400 Mbps • Plug and Play (PnP) • Suporta ACPI și PC99 PCI2.2 • Include 4-6 pini cablu FireWire • Compatibil cu Windows XP / Vista / 7/8, Linux Capitolul 2.
- Page 32 6. Puneți la loc capacul de pe computer și conectați cablul de alimentare. Apoi porniți calculatorul. Capitolul 4. Driver de instalare • Vă rugăm să asigurați-vă că cardul a fost instalat corect înainte de a trece la instalarea driverului. • Windows ® va detecta și instala în mod automat. • Pentru a verifica dacă driverul a fost instalat corect, faceți clic dreapta pe “My Computer” și apoi “Manage. “Apoi faceți clic pe” Device Manager “. • Faceți dublu clic pe “șoferii de autobuz de gazdă IEEE 1394”, iar șoferul va aparea:-gazdă prin drivere compatibile cu OHCI1394. Capitolul 5. Suport tehnic Pentru mai multe informații despre instalarea și configurarea acestui produs, mergeți la secțiunea de suport nostru web site- ul www.approx.es sau scrie-ne un e-mail la următoarea adresă: soporte@approx.es...
- Page 33 Kapitola 1. Špecifikácie • PCI karta s 3 6 portov kolíky FireWire (jeden interný) + 1 4-pin FireWire port • Chipset VIA 6307 Chipset • Rozhranie 33MHz 32-bit PCI • Kompatibilný s 1394-1995, 1394A (rev 1.1) a OHCI špecifikácia • Podporuje prenos dát rýchlosťou 100, 200 a 400Mbps • Plug and Play (PNP) • Podporuje ACPI a PC99 PCI2.2 • Zahŕňa 4-6 pin FireWire kábel • Kompatibilný s Windows XP / Vista / 7/8, Linux Kapitola 2. Obsah balenia • 3-Port PCI Card FireWire 6-pin + 1 4-pin FireWire port • Káblové IEEE 1394a (FireWire) 4-6 kolíky • driver CD • návod na obsluhu • Nízky profil držiakom Kapitola 3. Inštalácia hardvéru 1. Úplne vypnúť počítač...
- Page 34 počítač. Kapitola 4. Inštalácia ovládača • Prosím, uistite sa, že karta bola správne nainštalovaná pred pokračovaním v inštalácii ovládača. • Windows ® rozpozná ovládač a nainštalovať ho automaticky. • Ak chcete overiť, že ovládač bol nainštalovaný správne, kliknite pravým tlačidlom myši na “Tento počítač” a potom “Spravovať. “Potom kliknite na tlačidlo” Správca zariadenia “. • Dvakrát kliknite na “hostiteľských vodičov autobusov IEEE 1394”, a vodič sa objaví: Hosť VIA ovládače kompatibilné s ohci1394.
- Page 35 Bölüm 1. Özellikler • 3 6 pin FireWire portu ile PCI Kart (bir dahili) + 1 4-pin FireWire kapısı • 6307 Yongaseti VIA Chipset • Arayüz 33MHz 32-bit PCI • 1394A, 1394-1995 ile uyumlu (rev 1.1) ve OHCI spesifikasyonu • 100, 200 ve 400Mbps veri transfer hızını destekler • Tak ve Kullan (PNP) • ACPI ve PC99 PCI2.2 • 4-6 pin FireWire kablosu içerir • Windows XP / Vista / 7/8, Linux Bölüm 2. Paket İçeriği • 3-Port PCI Kart FireWire 6-pin + 1 4-pin FireWire kapısı • Kablo IEEE 1394A (FireWire) 4-6 işaretçilerine • Sürücü CD’si • Kullanıcı Kılavuzu • Düşük profilli DESTEĞİ DAHİL Bölüm 3. Donanım Kurulumu 1. Tamamen bilgisayarınızı kapatın 2.Duvar prizinden bilgisayarınızın güç kablosunu çıkarın ve bilgisayarın kasasını çıkartın.
- Page 36 değiştirin. Sonra bilgisayarınızı açın. Bölüm 4. Sürücü Kurulumu • Kartı sürücüsünü yükleme yapmadan düzgün yüklü olduğundan emin olun. • Windows ® sürücüsü algılayacak ve otomatik olarak kuracaktır. • Sürücüsü doğru yüklenmiş olduğunu doğrulamak için, “Bilgisayarım” sağ tıklatın ve ardından “Yönet. Aygıt Yöneticisi “” Sonra “. • Çift “Otobüs IEEE 1394 Host sürücüler” üzerine tıklayın ve sürücü görünecektir: OHCI1394 uyumlu sürücüleri VIA Host. Bölüm 5. Teknik Destek Yükleme ve bu ürünün yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için web sitemizi www.approx.es destek bölümüne gidin veya bize aşağıdaki adrese bir e-posta yazmak: soporte@approx.es...
-
Page 37: Ec Declaration Of Conformity
We declare under our sole responsibility that the product: Brand name: APPROX IBERIA S.L. Model no: APPPCIFW3PV3 Product description: FIREWIRE PCI CARD The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the: EMC DIRECTIVE:... - Page 38 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN PRC El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors www.approx.es...