Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Copyright © EURO-PRO OPERATING LLC 2008
Hand Vac
Aspiradora de Mano
Aspirateur Portatif
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle SV772 – SV772C
7.2 V DC
EURO-PRO Operating LLC
Boston, MA, 02465
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkvac.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Shark CORDLESS SV772

  • Page 1 Hand Vac Aspiradora de Mano Aspirateur Portatif OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/Modelo/Modèle SV772 – SV772C 7.2 V DC EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.sharkvac.com Copyright © EURO-PRO OPERATING LLC 2008...
  • Page 2: Important Safeguards

    Note: Illustrations may differ from actual product SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Cordless vacuum, model SV772 / SV772C is shipped with For Household Use Only the batteries uncharged. Charging of the unit for 20 hours prior to first use is required.
  • Page 3 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Before Use Using Your Cordless Vacuum NOTE: It is recommended that the dust 1. This cordless vacuum is powered by 1. Remove the vacuum cleaner from cup filter be replaced every three (3) rechargeable nickle-cadmium the charging base months to ensure peak performance of batteries.
  • Page 4: Troubleshooting Guide

    NOTE: Any other servicing should be FILTER performed by an authorized service representative. for Model SV772 / SV772C Replacement dust cup filter SKU# XSF772 Call.: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time visit our website: www.sharkvac.com Please Note The Dust Cup Filter is washable.
  • Page 5: Medidas Importantes De Seguridad

    Models MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD SV772 / SV772C Al usar aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ASPIRADORA INALÁMBRICA DE EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and MANO.
  • Page 6 (apagado) antes de cargarla. 3. Siempre vuelva a colocar la unidad en Fig. 4 NOTA: La aspiradora inalámbrica Modelo SV772 / SV772C viene con el soporte cargador inmediatamente después de usarla para que esté lista la batería descargada. Necesita cargar la unidad por 20 horas y completamente cargada la próxima...
  • Page 7 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Extracción y Descarte de la Batería Para Usar su Aspiradora Inalámbrica NOTA: LA BATERÍA DE "Ni-Cd" Le recomendamos reemplazar Su aspiradora inalámbrica se alimenta 1. Quite la aspiradora del soporte de el filtro cada tres (3) meses para DEBE DESCARTARSE O con baterías de Níquel-Cadmio (Ni-Cd), carga.
  • Page 8 POR SOPORTE TÉCNICO Y FILTROS DE REPUESTO proporcionando información de la compra, número de modelo y una descripción del para el Modelo SV772 / SV772C problema. Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”.
  • Page 9: Mesures De Précaution Importantes

    REMARQUE: La pile des aspirateurs sans fil de modèles SV772/SV772C n’est pas chargée avant leur sortie CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS d’usine. L’appareil doit être chargé pendant 20 heures avant la première utilisation.
  • Page 10 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Utilisation de votre aspirateur sans fil Avant la Première Utilisation REMARQUE: Il est recommandé de 1. Retirez l’aspirateur de sa base de 1. Cet aspirateur sans fil est alimenté par remplacer le filtre de la coupelle à chargement.
  • Page 11: Soutien Technique Et Remplacement Du Filtre

    FILTRE compartiment à piles. Modèles SV772 / SV772C Filtre de coupelle à poussière de remplacement n° XSF772 Appelez: 1 (866) 826-6941 Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est visitez notre site Web : www.sharkvac.com...
  • Page 12: Garantie Limitée De Un (1) An

    En nous retournant cette fiche, vous convenez avoir lu et compris les consignes d’utilisation et les avertissements qui les accompagnent. RETOURNEZ À: EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7 Modèles SV772 / SV772C _____________________________________________________________________ Modèle de l’appareil _____________________________________________________________________ Date d’achat...

Ce manuel est également adapté pour:

Sv772c

Table des Matières