Bureau 3 tiroirs en bois et métal en blanc (22 pages)
Sommaire des Matières pour HomeSTAR Queen 109062
Page 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Full / Queen headboard #109062 ODEL Thank you for purchasing this product. THIS INSTRUCTION BOOKLET DO NOT RETURN YOUR UNIT TO THE STORE CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ CONTACT US FIRST AND KEEP FOR FUTURE For FAST, FRIENDLY and EFFICIENT service call: REFERENCE.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Cabecera Completa / Queen #109062 ODELO EE.UU ABRICADO EN Gracias por adquirir este producto. ESTE MANUAL DE NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA INSTRUCCIONES CONTIENE TIENDA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.POR FAVOR LEA Y CONTÁCTENOS PRIMERO GUARDE PARA EL FUTURO. Para servicio rápido, amable y eficiente llame a: Número gratuito: 1-800-668-0490 (08 am-5 pm Lunes-Viernes EST)
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Tête de Grand lit / Queen MODÈLE N° 109062 FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS Merci d'avoir acheté ce produit. CE LIVRET D'INSTRUCTIONS NE PAS RETOURNER VOTRE UNITÉ CONTIENT D'IMPORTANTES AU MAGASIN CONSIGNES DE SÉCURITÉ. VEUILLEZ D'ABORD NOUS CONTACTER VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR DES Pour un service RAPIDE, AMICAL et EFICACE, veuillez appeler...
Page 4
NOTE! This cabinet should take an average time of 15 minutes to build. Having a helper with building this unit will simplify and speed up the assembly process. Assembly should be done in a dry location on a flat, level surface. Note the arrow direction on each panel when assembling the case.
Page 5
¡AVISO! • Este gabinete requerirá un tiempo promedio de 15 minutos para ser construido. Tener un ayudante para la construcción de esta unidad simplificará y acelerará el proceso de montaje. • El ensamblaje debe hacerse en un lugar seco sobre una superficie plana y nivelada. •...
REMARQUE ! • Ce meuble devrait être en moyenne construit en 15 minutes. La présence d’une personne supplémentaire pour construire l’unité pourra simplifier et accélérer le processus d’assemblage. • L'assemblage devrait être effectué dans un endroit sec, sur une surface plane. •...
Hardware Kit / Juego de Herrajes / Kit matériel H92 x 8 H91 x 16 Note/Rema que/Nota El uso del tornillo incorrecto puede Using the wrong screw will cause L'utilisation d'une vis incorrecte provocar daños al p roducto. damage. causera des dommages. Antes de emsambler revise los tipos Before beginning assembly check Avant de commencer l'assemblage,...
Page 9
Tools Required (not included) : Herramientas necesarias (No incluido) : Outils nécessaires (Non inclus) : Phillips screwdriver Desarmador en cruz Tournevis Philips 16 x (H91) 8 x (H92)
Page 10
IMPORTANT: THIS UNIT MUST BE SECURED TO A FULL/QUEEN PLATFORM BED OR FULL / QUEEN BOLT-ON METAL BED FRAME BEFORE USE. IMPORTANTE: ESTA UNIDAD DEBE FIJARSE A UNA PLATAFORMA DE CAMA COMPLETA / QUEEN O A UNA BASE DE METAL COMPLETA/ QUEEN ANTES DE SU USO. IMPORTANT: Ce produit doit être attache a une base du grand Lit/Queen ou a une base de metal Complete / Queen avat utilisation.
Page 11
If you are using metal rails (NOT INCLUDED) Si utiliza una base de metal (NO INCLUIDO) Si vous utilizes un rail de metal (NON INCLUS) - Hardware not included. - Herraje no incluido. - Quincaillerie non inclue.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Full / Queen headboard Cabecera Completa / Queen Tête de Grand lit / Queen Model # / Modelo # / MODÈLE N° / 109062 MADE IN USA / FABRICADO EN EE.UU / FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS IF YOU NEED ASSISTANCE WITH ASSEMBLY OR TO ORDER PARTS, PLEASE CALL 1-800-668-0490 AND REFERENCE THE MODEL #.