Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

PICO
PL
EN
DE
FR
SE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DABSTORY PICO

  • Page 1 PICO...
  • Page 2: Warunki Gwarancji

    . W zgłoszeniu reklamacyjnym należy podać: imię i nazwisko, numer telefonu, ad- res e-mail, dowód zakupu produktu, dokładny opis zauważonych wad wraz z dokumentacją fotograficz- ną (o ile to możliwe). DABSTORY s.c. ustosunkuje się...
  • Page 3 Je- żeli okaże się to konieczne dla rozpatrzenia reklama- cji, zakupiony produkt należy dostarczyć, na koszt re- klamującego, na adres DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno. W przypadku uznania zasadności zgłoszonej reklamacji, DABSTORY s.c. w terminie ko-...
  • Page 4 Ogólne zasady montażu: Przed przystąpieniem do montażu prosimy zapoznać się z etapami instrukcji oraz zasadami konserwacji produktu. Należy bezwzględnie zachować kolejność etapów montażu z ogólnymi zasadami montażu: • Nie montować elementów, jeśli zostaną zauważo- ne wady lub uszkodzenia zakupionych elementów. Konserwacja i użytkowanie: W trakcie użytkowania akcesoriów, w razie potrzeby należy sprawdzać...
  • Page 5 Etap przygotowanie Sprawdź zawartość opakowania Etap montaż Zamontuj podkładki...
  • Page 6 Włóż worek na śmieci...
  • Page 7 Wyrzucanie śmieci Producent: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
  • Page 8: Installation Instructions

    Installation Instructions Guarantee terms: DABSTORY s.c. provides a consumer guarantee for DABSTORY s.c. products under the name PICO. The guarantee covers only defects arising from causes inherent to the product sold. The guarantee period is 2 years from the date of purchase. The guarantee in...
  • Page 9 DABSTORY s.c. DABSTORY s.c. shall not be liable for any damages or defects beyond the scope of the guarantee. The guarantee is valid worldwide.
  • Page 10: Maintenance And Use

    General installation rules: Before installation, please read the steps in the in- structions and product maintenance. It is imperative to follow the order of the installation steps with the general installation rules: • Do not install items in case of finding defects or da- mage to purchased items Maintenance and use: When using accessories, check their general con-...
  • Page 11 Preparation stage Check the package contents Installation stage Installation of washers...
  • Page 12 Insert trash bag...
  • Page 13 Throwing garbage Manufacturer: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
  • Page 14: Garantiebedingungen

    Montageanleitung Garantiebedingungen: DABSTORY s.c. erteilt den Verbrauchern die Garantie für die Produkte von DABSTORY s.c., die als PICO ge- kennzeichnet sind. Die Garantie umfasst ausschließ- lich Mängel, die auf das verkaufte Produkt selbst zu- rückzuführen sind. Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre nach Erwerb des Produktes.
  • Page 15 Zustellung in elektronischer Form an die angege- bene E-Mail oder telefonisch Stellung nehmen. Das gekaufte Produkt ist an die Adresse DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno auf Kosten des Reklama- tionsführers zu liefern, sofern dies für die Prüfung der Reklamation erforderlich ist.
  • Page 16 Allgemeine Montageregeln: Vor der Montage lesen Sie die einzelnen Etappen der Montageanleitung und die Grundsätze für die Pro- duktwartung. Beachten Sie zwingend die Reihenfolge der Montage nach allgemeinen Montageregeln: • Falls Mängel bzw. Beschädigungen der gekauften Teile festgestellt werden, dürfen diese Teile nicht montiert werden.
  • Page 17 Etappe Vorbereitung Den Inhalt der Verpackung prüfen Etappe Montage Unterlagen montieren...
  • Page 18 Müllsack einstecken...
  • Page 19 Müll wegwerfen Produzent: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
  • Page 20: Conditions De Garantie

    DABSTORY s.c. fournit aux consommateurs des ga- ranties pour les produits DABSTORY s.c. marqué du nom PICO. La garantie ne couvre que les défauts ré- sultant de causes inhérentes au produit vendu. La période de garantie est de 2 ans à compter de la date d’achat.
  • Page 21 à l’examen de la réclamation, le produit acheté de- vra être livré, aux frais du demandeur, à l’adresse de DABSTORY  s.c. ul. Gębicka 22, 62-200 Gniezno. Si la réclamation est justifiée, DABSTORY s.c. dans les 14 jours suivants, il supprimera les défauts constatés ou remplacera les marchandises achetées par des...
  • Page 22: Règles Générales De L'installation

    Règles générales de l’installation : Avant de commencer le montage, veuillez lire les étapes du manuel et les règles d’entretien du pro- duit. Il est impératif de respecter strictement l’ordre des étapes de montage avec les règles générales de l’installation : •...
  • Page 23 Étape de préparation Vérifiez le contenu de l’emballage Étape d’assemblage Posez les supports...
  • Page 24 Mettre un sac poubelle...
  • Page 25: Producteur

    Jeter des ordures Producteur : www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...
  • Page 26 Garantivillkor: DABSTORY s.c. ger konsumenterna en garanti på DABSTORY s.c produkter som är märkta med nam- net PICO. Garantin täcker endast defekter som upp- stod inuti den sålda enheten. Garantitiden uppgår till 2 år från inköpsdatumet. Garantin utesluter, upphä- ver eller begränsar inte på något sätt de rättigheter som följer av bestämmelserna om garantin för de-...
  • Page 27 Om nödvändigt så ska den reklamerande parten bekosta leverans vid eventuell granskning av den köpta pro- dukten till adressen DABSTORY s.c. ul. Gębicka 22, 62- 200 Gniezno. Om klagomålet är berättigat kommer DABSTORY s.c. att avlägsna de rapporterade defek- terna inom de närmaste 14 dagarna.
  • Page 28 Allmänna anvisningar för installation: Innan man påbörjar installationen så ska man be- kanta sig med reglerna för underhåll av produkten. Installationsetapperna måste följas strikt i enlighet med allmänna installationsregler: • Installera ej dessa element om defekter eller skad- or upptäcks på de inköpta elementen.. Underhåll och användning: Vid användning av tillbehören är det viktigt att kont- rollera deras allmänna skick..
  • Page 29 Förberedningsskede Kontrollera innehållet i förpackningen Installationsskede Installera underlag...
  • Page 30 Placera soppåsen...
  • Page 31 Släng sopor Producent: www.dabstory.com DABSTORY S.C. info@dabstory.com Ul. Wilczak 20F/37 +48 608 885 045 61-623 Poznań...

Table des Matières