Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PeakTech 5620
Sommaire des Matières pour PeakTech 5620
- Page 1 5620 PeakTech Instructions d'utilisation Caméra d'imagerie thermique...
-
Page 2: Table Des Matières
Chapitre Page Consignes de sécurité pour l'utilisation de l'appareil Introduction Éléments de fonctionnement Brève description Chargement de la batterie 3.2.1 Chargement via l'interface USB Paramètres des éléments de menu Réglage de la lentille de mise au point Exportation de fichiers Mises à... -
Page 3: Ue - Déclaration De Conformité Peaktech 5620
UE - Déclaration de conformité PeakTech 5620 PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH déclare par la présente que l'équipement radio de type [P 5620 - Caméra d'imagerie thermique avec interface Bluetooth] est conforme à la directive 2014/53/UE et à la compatibilité électromagnétique à la directive 2014/30/UE. -
Page 4: Introduction
2. introduction La nouvelle caméra thermique PeakTech 5620 convainc par des images thermiques d'une grande netteté avec une résolution de 384 x 288 points thermiques et une fréquence d'images élevée de 25 Hz, ce qui est particulièrement efficace pour l'enregistrement... -
Page 5: Éléments De Fonctionnement
Différents réglages de zoom ( 1x, 2x, 4x zoom) Affichage de l'image thermique, fusion, image dans l'image ou image réelle Sept palettes de couleurs (niveaux de gris, fer, arc-en-ciel, etc.) Enregistrements photo et vidéo avec commentaire audio Logiciel application d'analyse professionnelle pour appareils mobiles... -
Page 6: Brève Description
Accessoires : - 2 batteries Li-Ion - station de charge adaptateurs réseau - jeu de bouchons - Câble USB - carte mémoire 3.1 Brève description Appuyez sur le bouton pendant environ 4 secondes pour allumer l'appareil. Pour passer en mode menu, appuyez brièvement sur la touche OK. -
Page 7: Chargement De La Batterie
Appuyez sur le bouton de déclenchement pour capturer une image de la vue d'écran actuelle. Des modifications peuvent être apportées à l'image capturée, comme l'insertion de texte ou l'ajout d'un nouveau marqueur. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton pendant environ 5 secondes. - Page 8 Battery Lock Catch Handheld Camera Battery Base Insérez la batterie dans le socle de charge comme indiqué ci- dessous. Vous pouvez lire l'état de charge grâce au témoin lumineux de la station de charge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, retirez-la de la base de chargement.
-
Page 9: Chargement Via L'interface Usb
3.2.1 Chargement via l'interface USB Remarque : veuillez vous assurer que la batterie est correctement installée dans l'imageur thermique avant de la charger. Ouvrez le couvercle supérieur de l'appareil. Connectez l'interface USB et l'alimentation électrique avec un câble USB. 3.3 Réglages des éléments de menu Touchez l'écran dans l'interface utilisateur ou appuyez sur le bouton OK pour afficher la barre de menu (voir figure ci-dessous). -
Page 10: Réglage De La Lentille De Mise Au Point
Les descriptions des boutons de menu sont données dans le tableau suivant. L'interface Paramètres locaux ( permet de définir les paramètres de Paramètres base, y compris les réglages de l'unité thermométrique et de la gamme. Affichez les images ou les vidéos Fichier enregistrées. -
Page 11: Exportation De Fichiers
Réglez l'objectif dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse comme indiqué sur la figure ci-dessous. NE PAS toucher l'objectif pour ne pas affecter l'effet d'affichage. 3.5 Exportation de fichiers Remarque : le pilote est automatiquement installé lors de la première connexion. -
Page 12: Opération De Mesure
Remarque : après la mise à niveau, l'appareil redémarre automatiquement. Vous pouvez afficher la version actuelle sous Paramètres locaux ( )> Informations sur le dispositif. Connectez la caméra thermique à votre PC à l'aide d'un câble USB et ouvrez le périphérique détecté. Copiez le fichier de mise à... -
Page 13: Réglages De Température
4.1 Réglages de la température Pour commencer, il est bon de régler l'unité de température de l'affichage de l'image. Pour effectuer des réglages, ouvrez le menu principal en appuyant sur le bouton OK. Sélectionnez l'option de menu Paramètres, puis Paramètres de l'appareil. Sélectionnez ensuite la sous-rubrique Unités et, dans la suite, le menu Température. - Page 14 Plage thermique Sélectionnez la gamme thermique. L'appareil peut détecter la température et changer de plage thermique automatiquement en mode Auto Switch. Facteur d'émission Définissez le facteur d'émission de votre appareil/composant à mesurer comme l'efficacité de l'émission d'énergie sous forme de rayonnement thermique.
-
Page 15: Configuration Des Affichages Personnalisés
Après avoir effectué les réglages de l'appareil photo, revenez au menu précédent pour enregistrer les modifications. 4.1.1 Configuration des affichages personnalisés Les paramètres thermiques influencent la précision de la mesure de la température. Configuration : Sélectionnez la configuration thermique ( ) dans le menu principal. - Page 16 Centre thermique ( Le système détecte la température du centre Point de température le plus élevé ( Le système détecte le point de température le plus élevé Point de température le plus bas ( Le système détecte le point de température la plus basse ...
-
Page 17: Suppression Des Affichages Personnalisés
Réglage de l'affichage du cadre Dans l'interface, choisissez Appuyez sur le bouton OK pour créer un cadre standard. Avec les touches fléchées/écran tactile, il est possible de déplacer le cadre/changer la position. Appuyez pour agrandir le cadre réduire la taille du cadre. Grâce à l'écran tactile, il est également possible de modifier la taille du cadre. -
Page 18: Configuration D'un Hotspot Wlan
Paramètres : Sélectionnez l'élément Paramètres dans le menu principal Ouvrez les paramètres de l'appareil, puis sélectionnez l'option Sélection des paramètres WLAN Appuyez sur Connecter le Wi-Fi pour établir une connexion. Les réseaux trouvés sont énumérés ci- dessous. Sélectionnez votre WLAN. Appuyez sur le bouton pour que le clavier apparaisse et que vous puissiez saisir votre mot de passe. -
Page 19: Paramètres Bluetooth
4.2.3 Paramètres Bluetooth Grâce à la fonction Bluetooth, il est possible d'associer la caméra thermique à un casque Bluetooth ou à d'autres appareils de lecture audio Bluetooth. Cette fonction est très utile en ce qui concerne les données audio enregistrées qui sont incluses dans les vidéos. Paramètres : Sélectionnez les paramètres de l'appareil dans le menu des paramètres... -
Page 20: Réglage De L'enregistrement Vidéo
4.3.1 Réglage de l'enregistrement vidéo Dans le réglage de l'appareil, la fonction vidéo est activée sous l'élément Réglage de la caméra. Une fois la fonction vidéo activée, revenez à l'écran de mesure pour filmer l'objet souhaité. Après avoir appuyé sur le bouton de déclenchement, l'enregistrement commence (visible en haut de l'écran). -
Page 21: Plages De Température
4.4.1 Plages de température Les plages de température peuvent être réglées automatiquement ou manuellement. Sélectionnez le réglage de la plage de température dans le menu principal sous l'élément Contraste Réglage des plages automatiques : Sélectionnez Auto( La caméra thermique ajuste désormais automatiquement les plages de température. -
Page 22: Paramètres De La Palette De Couleurs
4.4.2 Paramètres de la palette de couleurs Dans le menu "Réglages des palettes", l'affichage de l'image thermique est réglé. Les palettes de couleurs suivantes peuvent être définies : La valeur maximale est affichée en clair. La White Hot : valeur minimale affichée en foncé... -
Page 23: Configuration Thermique/Optique
4.4.3 Configuration thermique/optique Dans l'élément de menu Réglages thermiques/optiques, les différents types d'affichage de l'image sont présentés. En mode thermique, l'appareil affiche la vue Thermiq thermique. En mode combiné, l'instrument affiche la vue combinée du canal thermique et du canal optique. Vous pouvez cliquer dans l'affichage en direct et appuyer sur ▷... -
Page 24: Configuration Des Alarmes
4.5 Configuration des alarmes Ouvrez les palettes de l'écran Paramètres pour définir les seuils d'alarme. Pour ajuster les valeurs, sélectionnez l'alarme supérieure, inférieure, d'intervalle et d'isolement. Après la sélection, les valeurs d'alarme peuvent être ajustées. Réglez la température d'alarme et l'appareil vous alertera lorsque la Alarme ci-dessus température sera supérieure à... -
Page 25: Supprimer Les Paramètres De Thermographie
Remarque : Ouvrez Paramètres locaux> Paramètres d'image> Avertissement sonore. Appuyez sur le curseur pour activer l'alerte sonore. L'appareil émet un son lorsqu'une alarme est déclenchée. 4.6.4 Supprimer les paramètres de thermographie Appuyez sur et ensuite sur pour supprimer tous les points de mesure, lignes ou cadres. -
Page 26: Logiciel Client
4.6.4 Logiciel client Connectez votre appareil au WLAN Téléchargez le logiciel depuis la page d'accueil de PeakTech et installez-le sur votre téléphone. Lancer l'application Ajouter la caméra thermique portable aux dispositifs en ligne Ouvrez la fonction hotspot de la caméra thermique et ouvrez un hotspot (voir chapitre 4.2.2). -
Page 27: Réglages De La Durée De L'arrêt Automatique
5.2 Réglages de la durée de l'arrêt automatique Dans l'option de menu Arrêt automatique, l'heure d'arrêt de l'appareil est définie. 5.3 Initialisation du dispositif Pour initialiser l'appareil et restaurer les paramètres par défaut (Restore All Parameters). 5.4 Informations sur le dispositif Les informations sur l'appareil indiquent le modèle, le numéro de version, le numéro de série, la mémoire utilisée et non utilisée. -
Page 28: Facteur D'émission
6. facteur d'émission Le facteur d'émission d'un objet influence fortement le résultat de la mesure et peut être réglé de 0,01 à 1,00. De nombreux objets de mesure courants (tels que le bois, l'eau, la peau et les textiles) ont une surface mate et une forte émission infrarouge, c'est pourquoi le facteur d'émission par défaut de cet instrument est fixé... -
Page 29: Spécifications
7. spécifications Capteur d'image Matrices plan focal non refroidies Max. Résolution 25Hz : 384 × 288 17μm hauteur des pixels 8 μm à 14μm bande d'ondes br. Thermiqu NETD < 40mk (@ 25 °C,F#=1.0) Champ de vision 37.5° × 28.5 ° Longueur de la 10 mm (mise au point manuelle) mise au point... - Page 30 Temps d'exécution 4 heures de fonctionnement continu Laser Classe 2 : 650 nm ; <1 mW Mémoire Carte mémoire (64GByte) Photo Image thermique/optique/fusion Vidéo Image thermique/optique/fusion Luminaire SMD - Lumière LED Wi-Fi WiFi et Hotspot WiFi Connexion d'un casque pour l'audio Fonction Bluetooth 4.1 Portée 10 ~ 20m...
- Page 31 Notes sur la loi sur les piles De nombreux appareils sont fournis avec des piles qui sont utilisées, par exemple, pour faire fonctionner les télécommandes. Des piles ou des batteries rechargeables peuvent également être installées de façon permanente dans les appareils eux-mêmes. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries rechargeables, nous sommes tenus, en tant qu'importateur, conformément à...
- Page 32 étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. © PeakTech® 10/2020/Ehr./Lie. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99 ...