Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRODUCT DESCRIPTION
• Classically Redefined Collection
• Vitreous China Undermount Lavatory
• 20.25" W x 14.25" D x 8.25" H Rectangle
with Overfl ow
• ADA compliant when installed in a 25" (53.3 cm)
minimum depth countertop
• This product conforms to CSA B45.1-02/ ASME
A112.19.2 standards for ceramic plumbing fi xtures.
RECOMMENDED ACCESSORIES
®
• DECOLAV
9295 Grid Drain or
®
• DECOLAV
9297 Push Button Closing Umbrella Drain
THANK YOU
Dear Valued Customer,
®
DECOLAV
would like to take this opportunity to thank you for your purchase – It is our sincere hope that you are completely
satisfi ed with your new product. We welcome and look forward to helping you create another unique look for your next
bathroom project.
Prior to installation, please take a moment to review all provided materials and hardware. For assistance with your new product,
please contact our dedicated DECOLAV
Sincerely,
Robert H. Mayer
President
BEFORE YOU BEGIN
1. Prior to installation, unpack your new DECOLAV
are ready to install it.
2. The wall must be square, plumb and level.
3. Shut the water supply off when replacing an existing fi xture. Preparation of the fl oors and walls, including all additional wall
supports, may be required.
4. Observe all local plumbing and building codes.
5. It is recommended that this installation be done with a minimum of two people. Do not install this fi xture alone.
Customer Service: 561-274-2110
www.decolav.com
MODEL NUMBER: CALLENSIA
®
®
customer service staff .
®
product and inspect it. Keep the product in its original package until you
SERIES (1402)
®
LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS
BECOME REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Decolav CALLENSIA Serie
Sommaire des Matières pour Decolav CALLENSIA Serie
- Page 1 Sincerely, Robert H. Mayer President BEFORE YOU BEGIN 1. Prior to installation, unpack your new DECOLAV ® product and inspect it. Keep the product in its original package until you are ready to install it. 2. The wall must be square, plumb and level.
-
Page 2: Recommended Tools
Cut opening following the perimeter line of Template. o DECOLAV WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE IF SUPPLIED CUTOUT TEMPLATE IS NOT FOLLOWED. o Make sure that with the cutout template in the desired place that there is adequate clearence between the faucet and the wall and the faucet nut and the rim of the lavatory. - Page 3 Machine ANCHORS, WOOD Screw SCREWS NOT Lavatory PROVIDED. OTE: ALLOW SEALANT TO SET BEFORE Mounting Clip Detail PROCEEDING! Figure #1 Customer Service: 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS www.decolav.com ® BECOME REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS...
- Page 4 DECOLAV 5 YEAR LIMITED WARRANTY Any Deco Lav, Inc. (“DECOLAV”) product(s), sold after December 1, 2010, will be warranted to the original end consumer to be free of true defects in material and workmanship during normal residential use for FIVE (5) years from the date of original installation subject to the following: •Proof of purchase (original sales receipt) from the original end consumer must be made available to DECOLAV for all warranty claims.
- Page 5 Antes de comenzar la instalación, revise todos los materiales y todas las herramientas que le fueron suministrados. Para realizar ® consultas sobre su nuevo producto, llame a nuestro dedicado personal de atención al cliente de DECOLAV Atentamente, Robert H. Mayer...
- Page 6 Corte una abertura siguiendo la línea de perímetro de la plantilla. o DECOLAV NO SE HACE RESPONSABLE SI EL PATRÓN DE CORTE NO ES SEGUIDO. oAsegúrese de que el recorte de plantilla se coloca por lo que se despeje adecuado entre el grifo y la pared y el grifo del lavabo y la.
- Page 7 PARA MADERA (LOS TORNILLOS NO SE PROPORCIONAN). o NOTA: PERMITA QUE EL SELLADOR SE SEQUE ANTES DE CONTINUAR. Figura 1 Servicio al cliente: 561-274-2110 LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS BECOME www.decolav.com ® REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS...
-
Page 8: Cuidado Y Limpieza
DECOLAV fuera de América del Norte, el producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un (1) año a partir de la fecha de instalación con todos los demás... - Page 9 AVANT DE COMMENCER ® 1. Avant de procéder à l’installation, déballez votre nouveau produit DECOLAV et vérifi ez son état. Conservez le produit dans son emballage d’origine jusqu’à ce que vous soyez prêt à l’installer.
-
Page 10: Outils Recommandés
Découpez l’ouverture en suivant le périmètre du gabarit. o DECOLAV NE SERA PAS TENU RESPONSABLE SI LE GABARIT DE DÉCOUPE FOURNI N’EST PAS SUIVIE. o Assurez-vous que la découpe est à l’emplacement souhaité il ya dégagement adéquat entre le robinet et le mur et l’écrou du robinet et le rebord du lavabo. - Page 11 Service à la clientèle : 561 274-2110 Customer Service: 561-274-2110 LET OUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS LET YOUR DREAMS COME ALIVE, YOUR PASSIONS www.decolav.com www.decolav.com ® BECOME REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS BECOME REALITY, BE THE ENVY OF YOUR NEIGHBORS...
- Page 12 Cette garantie limitée ne couvre pas les pièces mécaniques d'un produit DECOLAV. Ces pièces mécaniques sont couvertes par une garantie d'un an, avec tous les autres termes de cette garantie appliquée excepté la durée. Si ce produit est utilisé com-...