Sommaire des Matières pour ASSYTECH AT05310 Serie
- Page 1 Sondes de niveau étanches pour installation de distribution additifs/gasoil Master Level série AT05310, AT15610, AT17310 . ATD08510 R 10/16 ANUEL D INSTALLATION...
-
Page 2: Table Des Matières
(Du lundi au vendredi 8:00 - 12:00 / 13:00 - 17:00) Note : Assytech Srl, pour le respect de son engagement qualité, se réverse le droit de varier ou de modifier sa production et les données reportées dans le présent manuel. Toute reproduction, même partielle, du présent catalogue, est interdite sans autorisation préalable. -
Page 3: Introduction
Les sondes de niveau Master Level - série AT05310 (version résolution standard), série AT15610 (version haute résolution) ou bien série AT17310 (version flexible) - font partie intégrante du système Master Level, produit par Assytech, qui permet de mesurer les niveaux de liquides contenus dans les réservoirs. Ce système comprend essentiellement : Sonde pour la mesure du niveau, équipée d'un émetteur via câble... - Page 4 ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Caractéristiques techniques AT05310 (version AT15610 (version AT17310 (version standard) haute résolution) flexible) ± 0,5 mm (produit) ± 0,25 mm (produit) ± ± 2 mm (produit) Précision de mesure ± 2 mm (eau) 2 mm (eau) ±...
-
Page 5: Principe De Fonctionnement
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT L'émetteur se compose d'une tête de détection (1) et d'une sonde tubulaire (2) en acier inox. La sonde tubulaire se monte dans le réservoir ; elle est réglable en hauteur au moyen d'un corps vissable (3) prévu à cet effet ; ce dernier devient inutile lorsque la sonde est installée dans un tube. -
Page 6: Fabrication
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES FABRICATION L'émetteur qui est contenu dans la tête de la sonde est le même pour la version câblée et pour la version sans fil (solution via radio). Il y a différents types d'émetteurs disponibles qui se distinguent par : (1) type d'installation (installation en tube ou avec corps vissable) ;... - Page 7 ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Dimensions en mm Figure 3 : Composants de la sonde Master Level flexible N.B. Unité de fixation comprise. Manuel d'installation des sondes de niveau étanches...
-
Page 8: Installation
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES INSTALLATION L'installation et la maintenance des sondes Master Level doivent être réalisées en respectant les prescriptions de sécurité, toutes les normes et les lois pour la sécurité sur le lieu de travail dans le cadre d'activités dans des zones à... -
Page 9: Installation Avec Corps Vissable (Fig. 5)
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Installation avec corps vissable (Fig. 5) Sondes Master Level standard et haute résolution Pour pouvoir installer la sonde standard, le manchon de montage spécial pour réservoirs doit présenter un filetage interne d'au moins 1½" ; pour la version haute résolution, le filetage interne sera au moins de 2". - Page 10 ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Sondes Master Level flexibles Faire particulièrement attention en installant cette sonde. 1. Enlever l'emballage en évitant de plier la tige flexible (Photo 1) et garder le rouleau de la sonde en position verticale (Photo 2) Photo 1 Photo 2 2.
-
Page 11: Raccordement Électrique
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE La pose des câbles entre la tête de la sonde et la centrale de gestion doit s'effectuer exclusivement avec le courant coupé. Pour poser les câbles, procéder comme suit : 1. Insérer le connecteur du câble de connexion fourni dans le connecteur M12 de la tête de la sonde. Serrer d'abord manuellement l'écrou-raccord du connecteur M12, puis le fixer à... -
Page 12: Maintenance
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES MAINTENANCE Ces capteurs n'exigent aucune maintenance. En cas de défaillance, contrôler la propreté de la tige de mesure et l'intégrité des flotteurs. En cas d'ouverture du boîtier de connexion, il est recommandé d'y introduire un sachet de sels hygroscopiques. - Page 13 ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Notes Manuel d'installation des sondes de niveau étanches 13...
-
Page 14: Approbation De Type Du Ministère De L'intérieur
ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES APPROBATION DE TYPE DU MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR Manuel d'installation des sondes de niveau étanches 14... - Page 15 ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Manuel d'installation des sondes de niveau étanches 15...
- Page 16 ASSYTECH | ASSEMBLAGES ÉLECTROMÉCANIQUES Manuel d'installation des sondes de niveau étanches 16...
- Page 17 Via Val D’Aosta 169, 23018 Talamona (SO) Tél. 0342 615506 Fax 0342 600098 e-mail : info@assytech.it site web : www.assytech.it DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ PER PRODOTTI O SISTEMI DI PROTEZIONE ADATTI AD ESSERE UTILIZZATI IN ATMOSFERA ESPLOSIVA (ATEX 2014/34/UE) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE POUR PRODUITS OU SYSTÈMES DE PROTECTION ADAPTÉS À...