Masquer les pouces Voir aussi pour RBAG500:

Publicité

Liens rapides

BATTERY ELECTRICAL
SYSTEM ANALYSER
RBAG500
INSTRUCTIONS
Útmutató
9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 1
11/07/2016 15:21

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ring RBAG500

  • Page 1 BATTERY ELECTRICAL SYSTEM ANALYSER RBAG500 INSTRUCTIONS Útmutató 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 1 11/07/2016 15:21...
  • Page 2 6 – Bouton QUITTRE / RETOUR 7 – 7 – 8– ENTER gomb 2. PANORAMICA 2. ÜBERSICHT 2. GENERALIDADES 3 – Kontakt USB 5 – USB Taste 5 – Botón USB 2. ÖVERSIKT 2. YLEISTÄ 2. OMÓWIENIE 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 2 11/07/2016 15:21...
  • Page 3 3. SETUP 3. SETUP 3. INSTALLATION 3. SETUP 3. IMPOSTAZIONE 3. CONFIGURACIÓN 3. SETUP 3. INSTÄLLNING 3. SETUP kontrollera klämmorna 3. KONFIGURACJA 3. CONFIGURARE 3. NASTAVENÍ 3. ÜZEMBE HELYEZÉS 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 3 11/07/2016 15:21...
  • Page 4: Hoofdmenu

    4. MAIN MENU 4. MAIN MENU 4. MENU PRINCIPALE memory 4. MENU PRINCIPAL 4. MENÚ PRINCIPAL 4. HAUPTMENÜ 4. HOOFDMENU 4.1 Neuer Test 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 4 11/07/2016 15:21...
  • Page 5 4. HUVUDMENY 4. HLAVNÍ MENU 4.3 Se testresultat 4. PÄÄVALIKKO testausta’ 4. MENIU PRINCIPAL 4.1 Test nou 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 5 11/07/2016 15:22...
  • Page 6: Battery Test

    5. BATTERY TEST 500A EN 5.10 Accu OK Akku OK Akumulator OK Akkumulátor rendben Neu laden und neu testen 5. BATTERY TEST 5. BATTERIETEST 5. TEST DE BATTERIE 5. TEST BATTERIA 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 6 11/07/2016 15:22...
  • Page 7 5. PRUEBA DE LA BATERÍA 5. AKKUTESTI 5. TEST AKUMULATORA 5. ACCUTEST 5. TEST BATERIE 5. BATTERITEST under 0 sau sub 0 5. AKKUMULÁTORVIZSGÁLAT 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 7 11/07/2016 15:22...
  • Page 8 6. STARTER TEST 6. STARTTITESTI 6. TEST DE DÉMARREUR 6. TEST ROZRUSZNIKA 6. ZÜNDUNGSTEST 6. TEST DEMAROR 6. TEST STARTER 6. PRUEBA DEL MOTOR DE ARRANQUE 6. TEST STARTÉRU 6. STARTERTEST 6. INDÍTÓMOTOR VIZSGÁLAT 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 8 11/07/2016 15:22...
  • Page 9 7. ALTERNATOR TEST 7. ALTERNATOR TEST 7. TEST ALTERNATORE controllare l’alternatore 7. PRUEBA DEL ALTERNADOR 7. LICHTMASCHINENTEST 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 9 11/07/2016 15:22...
  • Page 10 7. DYNAMOTEST 7. TEST ALTERNATORA 7. OMFORMARTEST 7. TEST ALTERNATOR godtagbar under 10 sekunder under 10 sekunder starta testet testul. 7. VAIHTOVIRTALATURITESTI 7. TEST ALTERNÁTORU 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 10 11/07/2016 15:22...
  • Page 11 7. GENERÁTOR VIZSGÁLAT gombot 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 11 11/07/2016 15:22...
  • Page 12: Software Installation

    8 PROGRAMVARUINSTALLATION RBAG500 RBAG500 8 SOFTWARE INSTALLATION 8 OHJELMISTON ASENNUS RBAG500 RBAG500 8 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE 8 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA RBAG500 RBAG500 8 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE RBAG500 RBAG500 8 INSTALACE SOFTWARU 8 SZOFTVER TELEPÍTÉS 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 12 11/07/2016 15:22...
  • Page 13: Software Operation

    9. SOFTWARE OPERATION RBAG500 9.10 9.11 9. SOFTWARE OPERATION 9. FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE 9. UTILISATION DU LOGICIEL 9. SOFTWAREBEDIENING 9. MJUKVARUDRIFT 9. SOFTWAREBETRIEB 9. FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE 9. OHJELMISTON KÄYTTÖ 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 13 11/07/2016 15:22...
  • Page 14 9 PROVOZ SOFTWARU 9. SZOFTVER ÜZEMELTETÉSE 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 14 11/07/2016 15:22...
  • Page 15 NOTES: 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 15 11/07/2016 15:22...
  • Page 16 L484 9208 RING RBAG500 Instructions update.indd 16 11/07/2016 15:22...

Table des Matières