Page 1
HDMI 579USB NOTICE D'INSTRUCTIONS Étant donné que le dispositif CD peut causer des interférences à d'autres récepteurs radio situés dans le voisinage, éteignez l'unité quand vous ne l'utilisez pas ou éloignez-la de l'autre dispositif.
Page 2
ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR Le point d'exclamation à symbole AVERTISSEMENT : POUR l'intérieur du triangle noir l'éclair à l'intérieur RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC est un signal d'alerte pour ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS d'un triangle noir est attirer l'attention sur des LE COUVERCLE.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 1. LIRE LES INSTRUCTIONS - Lire attentivement tous les avertissements contenus dans de manuel avant d'utiliser l'appareil. 2. CONSERVER LES INSTRUCTIONS - Conserver le manuel pour toute consultation future. 3. EAU ET HUMIDITÉ - L'unité ne doit pas être utilisée près de l'eau (par exemple un lavabo, un bassin, une piscine) ou sur un sol mouillé.
SOMMAIRE Instructions principales sur les commandes Préparation 2.1 Accessoires 2.2 Installation des piles dans la télécommande 2.3 Raccordements 2.4 Configuration Opérations principales 3.1 Lecture de disques Description des fonctions 4.1 OSD 4.2 PLAY 4.3 Sous-titres 4.4 Point de vue 4.5 Audio 4.6 Titre 4.7 Menu/PBC 4.8 Touches de direction...
2. Préparation 2.1 Accessoires Télécommande, câble audio/vidéo, Notice d'utilisation et deux piles 2.2 Installation de la pile dans la télécommande Introduisez deux piles AAA dans le compartiment. Assurez-vous que la polarité est correcte. Aucun obstacle ne doit s'interposer entre la télécommande et le lecteur. 2.3 Raccordements Lors du raccordement entre cette unité...
3. POUR LA LECTURE Utilisez la télécommande pour activer les fonctions suivantes : Une fois tous les raccordements effectués,vous pouvez commencer à utiliser le lecteur. Avant la lecture, veillez à ce que : 1. Le téléviseur soit allumé et sélectionnez le mode approprié pour les connexions (SCART/AV RCA), L'amplificateur soit allumé...
4.5 Audio Appuyez plusieurs fois sur R/L plusieurs fois pour sélectionner les différentes options possibles. 4.6 Titre Pour les disques DVD, appuyez sur TITLE pour accéder au menu. 4.7 Menu/PBC Appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu du disque. Pour les VDC, vous pouvez le faire si la fonction PBC est active sur ON.
4.16 Slow motion La touche SLOW permet de ralentir la lecture normale jusqu'à 1/16 en l'enfonçant en continu. 4.17 RESUME Pendant le visionnement d'un DVD, appuyez sur la touche Stop ; appuyez ensuite sur Resume pour reprendre la lecture à partir du point d'interruption. 5.
Économiseur d'écran Si la fonction Économiseur d'écran est activée, l'économiseur se met en fonction automatiquement après 3 minutes d'inutilisation du lecteur. HDCD Les valeurs possibles sont Off, 1x et 2x. Dernière mémoire:le lecteur DVD reprend la lecture à partir du point où elle a été interrompue.
Configuration vidéo COMPOSANT: Configuration de la sortie vidéo Composant RGB : si la connexion est faite à travers un câble scart. CVBS : si la connexion est faite à travers des câbles RCAAV. QUALITÉ : Configuration du niveau de photogrammes de sortie vidéo RÉSOLUTION : Établir la résolution admise par le téléviseur.
TV Type Vous pouvez choisir le système couleur du téléviseur en fonction du système qui est en vigueur dans votre région : NTSC pour les États-Unis, alors qu'en Europe, le système est le PAL. Avec AUTO, le système est réglé pour prévoir les deux formats.
7. JPEG C'est le format de compression utilisé pour les images. Ce lecteur peut lire tous les CD sur lesquels des images sont enregistrés. Sélection à partir du menu : 7.1 Introduisez le disque, le lecteur affiche à l'écran le contenu du CD. 7.2 Sélectionnez le fichier à...
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Symptôme Correction L'appareil ne s'allume • Branchez correctement la fiche d'alimentation à la prise secteur. Aucune image. * Vérifiez la connexion de la sortie vidéo DVD à l'entrée vidéo du téléviseur. Commutez le téléviseur au mode approprié (vidéo 1) •...