Publicité
D E U T S C H: Beschläge nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Kinder sollten sich stets in einem ausreichenden Sicher -
heitsabstand zum Aufbau aufhalten. Für einen korrekten und sicheren Aufbau benutzen Sie bitte ausschließlich der Lieferung bei -
liegende Originalbeschläge und -materialien. Stellen Sie dieses Möbelstück bitte ausschließlich auf festen, ebenen Untergrund. Zur
Reiningung bitte nur trockene oder feuchte, weiche Baumwolltücher verwenden. Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmit -
tel verwenden. Wir weisen Sie darauf hin, dass eine sichere Befestigung an der Wand stark vom verwendeten Verbindungsbauteil
(Dübel) und der Beschaffenheit der Wand abhängt. Wenn Sie keinen Aufbauservice gebucht haben, kann die MYCS GmbH die Be -
schaffenheit Ihrer Wand nicht beurteilen. Die Verantwortung für die verwendeten Dübel liegt beim Aufbauenden. Verwenden Sie
ausschließlich die passenden und für Ihre Wand benötigten und empfohlenen Dübel. Diese erhalten Sie in jedem gut sortierten Bau -
markt, in dem Sie geschultes Personal gerne berät. Wenn Sie keinen Aufbauservice gebucht haben, übernehmen wir keine Haftung
für einen unsachgemäßen Aufbau oder für die Verwendung von für Ihre Wandstruktur unpassendem Befestigungsmaterial.
E N G L I S H : Keep fittings out of children's reach and keep children away from the construction area. For proper and safe assembly,
please use only the fittings and furniture elements delivered in the original packages. This product should only be placed on firm,
level ground. Do not use any abrasive cleaners. Please clean only with a duster or a damp cloth. We would like to inform you that a
secure mounting only is as good as the connection between the mounting material (dowels) and the type of wall structure. Unless
you ordered an assembly service, MYCS GmbH cannot judge the state of the wall structure. The assembler assumes final responsibil -
ity for the dowels used. Use only dowels suitable for that particular type of wall. The appropriate dowels are available in any hardware
store along with the necessary advice from experienced personnel. Unless you ordered an assembly service, Mycs GmbH does not
assume any liability for improper assembly or use of unsuitable mounting materials for the wall structure.
F R A N Ç A I S : Gardez les ferrures hors de portée des enfants. Les enfants doivent rester à une distance de sécurité raisonnable lors
de la réalisation du montage des meubles. Pour un montage correct et en toute sécurité, veuillez n'utiliser que les ferrures et pièces
livrées avec le meuble. Veuillez installer ce meuble uniquement sur un sol stable et plat. Pour nettoyer votre meuble, utilisez un chif -
fon humide ou sec. N'utilisez aucun produit de nettoyage abrasif. Nous vous informons que la fixation correcte de votre meuble au
mur, dépend fortement des éléments de jonction (chevilles) et de la composition du mur. À moins que vous n'ayez choisi le service
montage, MYCS SARL ne peut juger de la composition de votre mur. Nous tenons à préciser que la personne qui assemble le meuble
est responsable des chevilles utilisées. Cela signifie que seules des chevilles conformes à ce type particulier de mur devraient être
employées. Ces dernières sont disponibles dans tous les magasins de bricolage, accompagnées des instructions nécessaires pour
une utilisation réussie. À moins que vous n'ayez choisi le service montage, nous ne sommes pas responsables d'un montage incor -
rect ou de l'utilisation d'éléments de montage non-conformes à la composition du mur.
Gryd // 3
Publicité
