Publicité
150°
150 degrees vertically /
150 degrés à la verticale /
150 grados verticalmente
CAUTION: Never adjust or bend the product over the range of angles provided as this will cause it to topple and
cause damage or failure to the lamp. Place the product on a level surface to prevent tipping. / ATTENTION: Ne réglez
pas ou plier le produit sur toute la gamme d'angles disponibles car cela pourrait causer à basculer et causer des dom-
mages ou une rupture de la lampe. Placer le produit sur une surface plane pour éviter de basculer./ PRECAUCIÓN: Nunca
ajuste o doblar el producto en el rango de ángulos proporcionados, ya que hará que se derribe y provocar daños o fallos
de la lámpara. Coloque el producto sobre una superficie plana para evitar que se vuelque.
• Do not disassemble the product as this may cause electrical shock. / Ne pas démonter le produit
car cela pourrait provoquer un choc électrique./ No desmonte el producto, pues puede provocar una
descarga eléctrica.
• For proper operation, use the plug and adaptor supplied. / Pour un fonctionnement correct, utiliser
la fiche et adaptateur fourni. / Para un funcionamiento correcto, utilice el conector y el adaptador suminis-
trado.
• To avoid damage, do not over adjust the joints. / Pour éviter tout dommage, ne pas au-dessus de
rajuster les articulations. / Para evitar daños, no sobre ajustar las articulaciones.
• Place product on level surface to prevent it from falling or tipping. / Placez produit sur une surface
niveau pour éviter de tomber ou de basculer./ Coloque el producto en una superficie plana para evitar
que se caigan o se desplomen.
• To prevent eye damage do not look directly at the LED light. / Pour éviter des dommages oculaires,
ne pas regarder directement la lumière LED. / Para evitar daños en los ojos, no mire directamente a la luz
del LED.
• Do not apply cleaners such as alcohol, toluene, or other acid / alkaline agents to the product.
/ N'appliquez pas de détergents tels que l'alcool, le toluène ou un autre acide / agents alcalins sur le
produit. / No aplique productos de limpieza tales como el alcohol, tolueno, u otro ácido / agentes alcali-
nos en el producto.
• Keep Lamp away from high temperature, humidity, rain or moisture. / Gardez la lampe à partir tem-
pératures élevées, l'humidité, la pluie ou l'humidité. / Mantenga la lámpara lejos de altas temperaturas, la
humedad, la lluvia o la humedad.
•If the product is damaged / broken or not operating properly, discontinue use and contact cos-
tumer service. Si le produit est endommagé / cassé ou ne fonctionne pas correctement, arrêter et com-
muniquer avec le service costumer. / Si el producto está dañado / roto o no funciona correctamente, deje
de usarlo y póngase en contacto con servicio al cliente.
1000-37MP: 3 of 3; REV 2; 09/13
30°
30°
30 degrees horizontally /
30 degrés à l'horizontale /
30 grados horizontalmente
45°
45 degrees sideways /
45 degrés latéralement /
45 grados hacia los lados
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Publicité
