Publicité
A
For Repair Kit, contact Watts Regulator about Model #288A-C (1/2")
B
For Repair Kit, contact Watts Regulator about Model #N9C (3/8")
C
For Repair Kit, contact Watts Regulator about Model #800MCQT (1/2")
Item #
Part #
Description
Flange with Screw
1
060491A
Spout Assembly & Flange
2
060792A
Set Screw Kit (10/pkg)
3
060387A
Bedpan Spray Holder & Adaptor
4
060519A
Spout with V.B. Outlet & Flange
5
060803A
CP Flange
6
060490A
CP Vacuum Breaker
7
060708A
Set Screws & Allen Keys Kit
8
060028A
Quick Disconnect Hose Connectors
9
060252A
1/2" MIP x Aerator Thread Adaptor
10
060790A
11
060718A
Bracket Holder Assembly with Set Screw
12
060254A
59" (1500mm) Vinyl Hose
Handle Assembly
13
060727A
Stainless Steel Pin
14
060758A
Bedpan Outlet Structure complete with Renewable Seat
15
060826A
Duckbill Rose Spray with Stop & Insulated Handle
16
060728A
Elevated Wallmount Pressure Type Vacuum Breaker Assy
17
060261A
Outlet Adaptor O-Ring
18
060493A
Bedpan Outlet Stream Straightener & Wrench
19
060819A
20
060765A
Vandal-Proof Outlet Key
A
Pour la trousse de réparation, contactez Watts Regulator pour le modèle n° 288A-C (1/2 po)
B
Pour la trousse de réparation, contactez Watts Regulator pour le modèle n° N9C (3/8 po)
C
Pour la trousse de réparation, contactez Watts Regulator pour le modèle n° 800MCQT (1/2 po)
Article
N° de pièce Description
Bride avec vis
1
060491A
Assemblage du bec et bride
2
060792A
Ensemble de vis (10/pqt)
3
060387A
Support pour vaporisateur et adaptateur
4
060519A
Bec avec robinet casse vide et bride
5
060803A
6
060490A
Bride chromée
7
060708A
Robinet casse vide chromé
Ensemble de vis et de clés Allen
8
060028A
Raccords de tuyau à démontage rapide
9
060252A
Tuyau mâle en fer 1/2 po x filetage aérateur adaptateur
10
060790A
Assemblage pour support et ensemble de vis
11
060718A
060254A
Boyau en vinyle 59 po (1500 mm)
12
Assemblage de la poignée
13
060727A
14
060758A
Tige en acier inoxydable
Structure de sortie du bassin avec siège renouvelable
15
060826A
Vaporisateur Duckbill Rose avec poignée d'arrêt isolée
16
060728A
Assemblage du robinet casse vide de type mural et à pression
17
060261A
060493A
Joint torique adaptateur au robinet
18
Redresseur du jet d'eau et clé
19
060819A
20
060765A
Clé du robinet à l'épreuve du vandalisme
A
Para juego de reparación, contacte el regulador de voltaje para Modelo #288A-C (1/2")
B
Para juego de reparación, contacte el regulador de voltaje para Modelo #N9C (3/8")
C
Para juego de reparación, contacte el regulador de voltaje para Modelo #800MCQT (1/2")
Artículo
Parte #
Descripción
Pestaña con Tornillo
1
060491A
Ensamblaje del Chorro y Pestaña
2
060792A
3
060387A
Juego de Tornillos Fijadores (10/pqt)
Sostenedor del Rociador de Urinario y Adaptador
4
060519A
Chorro con Salida Eliminador de Vacío y Pestaña
5
060803A
Pestaña de Cromo plateado
6
060490A
Eliminador de Vacío de Cromo Plateado
7
060708A
Juego de Tornillos Fijadores y Llaves de Allen
8
060028A
Conectores de Manguera de Desconexión Rápida
9
060252A
Conexión Macho de Tubo de Hierro de 1/2" x Adaptador
10
060790A
11
060718A
Soporte Ensamblaje Sostenedor con Tornillo Fijador
12
060254A
Manguera de Vinyl de 59" (1500 mm)
Ensamblaje de manejo
13
060727A
Perno de acero inoxidable
14
060758A
Estructura de conexión de Urinario con Asiento Renovable
15
060826A
Rociador Alargado con Parada y Manija Impermeabilizada
16
060728A
17
060261A
Montura Elevada de Pared del Ensamblaje Eliminador de Vacío a Presión
Conector Adaptador Anillo "O"
18
060493A
Rectificador de Corriente de Salida del Urinario y Llave
19
060819A
20
060765A
Llave de Salida a Prueba de Mal Uso
TECK
®
Item#
Part #
21
H78
RP21630
22
23
RP46076
24
RP46075
25
RP22734
26
RP46077
27
RP46078
RP46080
28
29
060716A
30
060486A
060487A
31
060488A
32
060820A
33
060489A
060397A
34
060696A
35
060492A
36
060395A
37
RP46074
38
RP46070
39
RP4993
40
RP46071
41
RP14414
Article
N° de pièce Description
21
H78
22
RP21630
23
RP46076
24
RP46075
25
RP22734
26
RP46077
27
RP46078
RP46080
28
29
060716A
30
060486A
060487A
31
060488A
32
060820A
33
060489A
060397A
34
060696A
35
060492A
36
060395A
37
RP46074
38
RP46070
RP4993
39
40
RP46071
41
RP14414
Parte #
Artículo
21
H78
RP21630
22
RP46076
23
24
RP46075
25
RP22734
26
RP46077
27
RP46078
RP46080
28
29
060716A
30
060486A
060487A
31
060488A
32
060820A
33
060489A
060397A
34
060696A
35
060492A
36
060395A
37
RP46074
38
RP46070
RP4993
39
40
RP46071
41
RP14414
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 3
Description
Handle with Screw
Escutcheon with Screws
Cover
Plasterguard
Bonnet
Screen
Test Cap
Plasterguard Clips - with Stops Models
Wall-Mounted Vacuum Breaker
1.69" Long Union Tail (standard)
2.19" Long Union Tail (optional)
3/4" IP Coupling Nut - Chrome
Flange with Screw
1.75" Long Cover Tube (standard)
6.0" Long Cover Tube (optional for rough-in problems
– can be cut in field to required length)
1/2" FIP X C Adaptor
Washer Kit (12/pkg)
Plug
Valve Cartridge
Cap Assembly
Seats and Springs
Housing Assembly
O-Rings
Poignée avec vis
Boîtier avec vis
Couvercle
Protecteur
Chapeau
Grillage
Capuchon d'essai
Attaches pour protecteur - modèles avec arrêt
Robinet casse vide mural
Queue Long Union 1,69 po (standard)
Queue Long Union 2,19 po (optionelle)
Écrou de raccordement 3/4 po pour tuyau de fer - Chromé
Bride avec vis
Tuyau Long Cover 1,75 po (standard)
Tuyau Long Cover 6 po (optionnel pour problème de pose prélim-
inaire des tuyaux, peut être coupé à la dimension requise)
Tuyau de fer femelle 1/2 po X adaptateur C
Ensemble de rondelles (12/pqt)
Bouchon
Cartouche de la vanne
Assemblage du couvercle
Sièges et ressorts
Assemblage de la structure
Joints toriques
Descripción
Manija con Tornillo
Chapa con Tornillos
Cubierta
Tapa Protectora
Casco
Protector
Tapa activadora
Sujetadores Protectores - con Modelos de Parada
Eliminador de Vacío de Pared
Cola de Unión de 1.69" de Largo (estandar)
Cola de Unión de 2.19" de Largo (opcional)
Tuerca Acopladora Cromada de 3/4" para tubo de hierro
Pestaña con Tornillo
Covertor de tubo de 1.75" de Largo (estandar)
Covertor de tubo de 6" de Largo (opcional para problemas de superficies
irregulares - pueden ser cortados en el área según el largo requerido)
Conección hembra de tubo de hierro de 1/2" X Adaptador Cromado
Juego de Arandelas (12/pqt)
Clavija
Cartucho de Válvula
Tapa de Ensamblaje
Asientos y Resortes
Muesca de Ensamblaje
Anillos-O
206194 Rev. B
Publicité
