Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Bilgenpumpe
Best.-Nr. 2386377 (12 V, 8 A, 5678 l/h)
Best.-Nr. 2386378 (12 V, 16 A, 13249 l/h)
Best.-Nr. 2386379 (12 V, 2,5 A, 2839 l/h)
Best.-Nr. 2386380 (12 V, 3 A, 4164 l/h)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine mit einem Zündschutz versehene Tauch-Bilgepumpe, die selbst
bei Trockenlauf vor irreparablen Schäden geschützt ist. Die Pumpe ist korrosionsbeständig und mit einem
Filterkorb, der bei der Durchführung von Wartungsarbeiten abgenommen werden kann, ausgestattet. Das
Produkt ist ausschließlich für die Verwendung mit Süß- oder Salzwasser geeignet.
HINWEIS
Das Produkt bzw. dessen Gehäusekomponente entspricht der Schutzart IPX8, wodurch es für
die Verwendung in Außenbereichen geeignet ist.
Das Produkt ist wasserdicht verschlossen und für den Betrieb unter Wasser vorgesehen.
Lesen Sie sich die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise sorgfältig
durch.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Soll-
ten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschä-
digt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann zudem Kurzschlüsse, Brände und weitere Gefahren
nach sich ziehen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
Pumpe
Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scan-
nen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im
Dreieck weist auf wichtige Informatio-
nen in dieser Bedienungsanleitung hin.
Lesen Sie diese Informationen immer
aufmerksam.
Dieses Produkt ist nach Schutzklasse III
gefertigt.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere
Informationen und Empfehlungen zur
Bedienung hin.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung sorgfältig durch und beachten
Sie insbesondere die Sicherheitshin-
weise. Sollten Sie die in dieser Bedie-
nungsanleitung aufgeführten Sicher-
heitshinweise und Informationen für
einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir kei-
ne Haftung für daraus resultierende
Personen- oder Sachschäden. Darü-
ber hinaus erlischt in solchen Fällen
die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es
von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht-
los liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
WICHTIG!
Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung mit Süß- oder Salzwasser geeignet.
Von der Verwendung mit Benzin, Diesel, Öl oder sonstigen gefährlichen, ätzenden, korrosiven
oder entzündlichen Flüssigkeiten ist UNBEDINGT ABZUSEHEN.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Tem-
peraturen, starken Erschütterungen, Lösungs-
mitteln sowie brennbaren Gasen und Dämpfen.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen
Beanspruchung aus.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein,
nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwen-
dung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewähr-
leistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen
Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt
wurde.
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um.
Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfallen
aus geringer Höhe können das Produkt beschä-
digen.
Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten
Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die Si-
cherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Repa-
raturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft
bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausfüh-
ren.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser
Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kun-
dendienst oder anderes Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedie-
nungshinweise der übrigen Geräte, die an dieses
Produkt angeschlossen sind.
Produktübersicht
Best.-Nr. 2386379
Item No. 2386379
Best.-Nr. 2386380
Item No. 2386380
Best.-Nr. 2386378
Item No. 2386378
1
Zuleitung
2
Kabelanschluss
3
Pumpengehäuse
4
Dichtung
5
Motor
6
Dichtungsdeckel
7
Dichtring
8
Laufrad
Montage
WICHTIG!
Lösen Sie den Filterkorb unter keinen Umständen während des Betriebs von der Pumpe.
Der Filterkorb muss vor der Inbetriebnahme der Pumpe stets wieder ordnungsgemäß ange-
bracht werden. Achten Sie jedoch darauf, die dazugehörigen Schrauben nicht zu fest anzu-
ziehen.
Die Durchführung der sich an der Pumpe befindlichen Auslassöffnung durch den Rumpf muss
sich mindestens 30 cm (12") über der Wasserlinie befinden. Nur so lässt sich verhindern, dass
Wasser bei ausgeschalteter Pumpe zurück in die Auslassöffnung fließt.
Best.-Nr. 2386377
Item No. 2386377
9
Sicherungsring
10 Pumpenabdeckung
11 Schneidschraube
12 Filter
13 Motorgehäuse
14 Motorhalterung
15 Dichtung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TOOLCRAFT 2386377

  • Page 1 Best.-Nr. 2386380 Item No. 2386380 Bedienungsanleitung Bilgenpumpe Best.-Nr. 2386377 (12 V, 8 A, 5678 l/h) Best.-Nr. 2386378 (12 V, 16 A, 13249 l/h) Best.-Nr. 2386379 (12 V, 2,5 A, 2839 l/h) Best.-Nr. 2386380 (12 V, 3 A, 4164 l/h) Bestimmungsgemäße Verwendung Bei diesem Produkt handelt es sich um eine mit einem Zündschutz versehene Tauch-Bilgepumpe, die selbst...
  • Page 2: Entsorgung

    Führen Sie niemals Ihre Finger oder einen Fremdkörper in den Einlass des Pumpenlaufrades. erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Technische Daten a) Handbetrieb Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. Sicherung Fuse 2386377 2386378 2386379 2386380 Einge- 12 V/DC, 12 V/DC, schaltet Eingangsspannung/-strom 12 V/DC, 8 A...
  • Page 3: Important

    Item No. 2386380 Operating Instructions Bilge Pump Item No. 2386377 (12 V, 8 A, 5678 l/h) Item No. 2386378 (12 V, 16 A, 13249 l/h) Item No. 2386379 (12 V, 2.5 A, 2839 l/h) Item No. 2386380 (12 V, 3 A, 4164 l/h) Intended use The product is an ignition protected submersible bilge pump that will not burn out when run dry.
  • Page 4: Technical Data

    14 gauge. Lower guages can cause overheating and reduce the pumps performance. Item No. Item No. Item No. Item No. • Never insert fingers or other objects into the impeller inlet. 2386377 2386378 2386379 2386380 12 V/DC, 12 V/DC, Input voltage / current 12 V/DC, 8 A...
  • Page 5 Item No. 2386380 Mode d’emploi Pompe de cale Nº de commande 2386377 (12 V, 8 A, 5 678 l/h) Nº de commande 2386378 (12 V, 16 A, 13 249 l/h) Nº de commande 2386379 (12 V, 2.5 A, 2 839 l/h) Nº...
  • Page 6: Dépannage

    Fonctionnement manuel Nº de com- Nº de com- Nº de com- Nº de com- mande mande mande mande Fusible 2386377 2386378 2386379 2386380 Fuse DÉSAC- ACTIVÉ Tension/courant d’entrée 12 V/CC, 8 A 12 V/CC, 12 A 12 V/CC, 2,5 A 12 V/CC, 3 A TIVÉ...
  • Page 7 Bestelnr. 2386380 Item No. 2386380 Gebruiksaanwijzing Bilgepomp Bestelnr. 2386377 (12 V, 8 A, 5678 l/h) Bestelnr. 2386378 (12 V, 16 A, 13249 l/h) Bestelnr. 2386379 (12 V, 2,5 A, 2839 l/h) Bestelnr. 2386380 (12 V, 3 A, 4164 l/h) Beoogd gebruik Het product is een tegen ontsteking beveiligde dompelpomp die niet zal doorbranden wanneer hij droog- loopt.
  • Page 8 Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu. a) Manuele bediening Technische gegevens Zekering Fuse Bestelnr. Bestelnr. Bestelnr. Bestelnr. 2386377 2386378 2386379 2386380 Bruine 12 V/DC, 12 V/DC draad Brown wire Ingangsspanning/-stroom...

Ce manuel est également adapté pour:

238637823863792386380

Table des Matières