1. Manuels
  2. Marques
  3. Alpha Group Manuels
  4. Contrôleurs
  5. OutBack Power FLEXmax Extreme
  6. Manuel de l'opérateur

Alpha Group OutBack Power FLEXmax Extreme Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contrôleur de charge FLEXmax Extreme
Manuel de l'opérateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alpha Group OutBack Power FLEXmax Extreme

  • Page 1 Contrôleur de charge FLEXmax Extreme Manuel de l'opérateur...
  • Page 2 Présentation d’OutBack Power Technologies La société OutBack Power Technologies est le numéro un en matière de technologie de conversion énergétique de pointe. Sa gamme de produits englobe : onduleurs/chargeurs sinusoïdaux, contrôleurs de charge MPPT, composants de communication système, disjoncteurs, batteries, accessoires et systèmes assemblés. Grid/Hybrid™...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Introduction ................................5     Personnel concerné ....................................5   Caractéristiques ......................................5   Microprogramme ....................................... 5   Composants et accessoires ..................................6   Types de batterie ....................................6 Installation ................................... 7     Normes et exigences ....................................7  ...
  • Page 4 Sommaire   Paramètres du contrôleur de charge .............................. 38   Charger (Chargeur) ..................................... 38   MPPT ........................................39   Temperature Compensation (Compensation de température) ..................40   Battery Equalize (Égalisation de la batterie) ..........................40   Mode Grid-Tie (Liaison réseau) ..............................41  ...
  • Page 5 Sommaire   Optimisation de la performance des applications hydroélectriques et de pile à combustible ....... 83   Mode Suivi automatique .................................. 83   Mode U-Pick ......................................83   Définitions ......................................... 85 Index .................................... 87   Liste des tableaux     Tableau 1 Composants inclus ................................
  • Page 6 Sommaire PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 7: Introduction

    Introduction Merci d'avoir acheté un contrôleur de charge de la gamme FLEXmax Extreme. Ces contrôleurs de charge assurent un processus de charge efficace et sûr à plusieurs stades, qui prolonge la durée de service de la batterie et garantit la performance de pointe d'un générateur photovoltaïque (PV). Personnel concerné...

  • Page 8: Composants Et Accessoires

    Introduction Composants et accessoires Tableau 1 Composants inclus FM Extreme-150VDC (1) Support de montage (2) Graisse permanente à la silicone (1) Collier de ferrite (2), suppression IEM (installation sur le port HUB/DEVICE et le port RTS ; voir page 17) ATTENTION : risque de choc électrique Cet appareil n'est pas livré...

  • Page 9: Installation

    Installation Normes et exigences Toutes les installations doivent respecter les codes électriques nationaux et locaux. Une installation réalisée par un professionnel est recommandée. Un contrôleur de charge FLEXmax Extreme fonctionnant sans ventilation ou dans d'autres conditions impliquant une température ambiante supérieure à 45 C (113°F) produira une puissance atténuée. Voir la page 73 pour des informations plus détaillées.

  • Page 10: Montage Du Contrôleur De Charge

    Installation Montage du contrôleur de charge Le FLEXmax Extreme doit être monté debout sur une paroi ou une surface de montage droite et plane similaire. Il doit être monté au moins à 36” (91,4 cm) au-dessus du sol. Aucune autre position de montage n'est admise. Une installation à...
  • Page 11 Installation La seconde méthode de montage utilise les supports situés en haut et en bas du contrôleur. Cette méthode est pratique pour monter le contrôleur à côté d'un système d'onduleur OutBack, car les ouvertures de conduite s'alignent. Elle est également utile pour un montage sans prise de mesure préalable. Le contrôleur FLEXmax Extreme est livré...

  • Page 12: Installation Du Ventilateur

    Installation Installation du ventilateur Un ventilateur est disponible en option pour le FLEXmax Extreme, afin de fournir un refroidissement supplémentaire. Le ventilateur est monté en bas du contrôleur de charge. La hauteur totale de l'appareil avec le ventilateur fixé est indiquée ci-dessous. Voir la page 73 pour des informations relatives aux effets du ventilateur sur la performance de l'appareil.

  • Page 13: Installation De La Carte Axs

    Installation Installation de la carte AXS Une carte AXS en option permet l'accès par Ethernet au FLEXmax Extreme en utilisant le protocole Modbus. (La carte AXS fonctionne exactement comme le produit port AXS d'OutBack. Voir le Manuel de l'opérateur de l'interface Modbus AXS Port SunSpec pour des informations plus détaillées.

  • Page 14: Câblage

    Installation Câblage Cette section présente des instructions d'installation du câblage d'un générateur PV dans le contrôleur de charge. Voir la page 77 pour des notes plus détaillées sur les capacités du générateur PV. Tout le câblage doit respecter les codes nationaux et locaux. Mise à...

  • Page 15: Exigences Physiques Et Conduite

    Installation  Utilisez du câble AWG N°4 (25 mm ) (au minimum) pour la sortie entre le FLEXmax Extreme et les conducteurs de la barre conductrice de la batterie. Des câbles de section inférieure peuvent diminuer la performance, avec un risque d'endommager l'appareil. ...
  • Page 16 Installation Bornes Conducteur de terre BORNES CC PV + PV - BAT - BAT + Figure 7 Coffret de câblage 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 17: Schéma De Câblage - Contrôleur De Charge Unique Avec Générateur Pv

    Installation REMARQUE : Défaut à la terre et câblage spécifique au circuit non illustré Figure 8 Schéma de câblage – Contrôleur de charge unique avec générateur PV REMARQUE : Défaut à la terre et câblage spécifique au circuit non illustré Figure 9 Schéma de câblage –...
  • Page 18 Installation REMARQUE : Défaut à la terre et câblage spécifique au circuit non illustré Figure 10 Schéma de câblage – Contrôleur de charge unique avec générateur PV et onduleur PRUDENCE : dégâts matériels Le FLEXmax Extreme peut être utilisé dans un circuit à la terre positif avec un onduleur OutBack, comme illustré...

  • Page 19: Bornes D'accessoires Et Ports

    Installation Bornes d'accessoires et ports Port HUB/Afficheur de système Port de capteur de température distant (RTS) Connecteur du ventilateur Carte AXS (en option) Bornier accessoire Figure 11 Coffret de câblage Port HUB/Afficheur Il s'agit d'un port RJ-45 pour câble CAT5 destiné à connecter les afficheurs du système ou les gestionnaires de communication OutBack.

  • Page 20: Bornes Aux

    Installation Bornes AUX La sortie AUX (auxiliaire) est une petite alimentation électrique qui fournit un courant de sortie de 12 V cc à une charge isolée. La sortie AUX peut répondre à de nombreux critères et contrôler de nombreuses fonctions. Celles-ci comprennent les ventilateurs de refroidissement, les ventilateurs d'aération, la déviation de charge, les alarmes de panne et la fonction de commande automatique du générateur.

  • Page 21: Bornes D'évaluation De La Batterie

    Installation Bornes d'évaluation de la batterie Les bornes d'évaluation de batterie distantes servent à surveiller précisément la tension. Ces bornes se connectent directement aux batteries. L'utilisation des câbles principaux de la batterie du contrôleur pour l'évaluation de la tension est moins précise. Ceci est dû à l'augmentation de la tension provoquée par les courants de charge aux conducteurs de la batterie.

  • Page 22: Bornes De Défaillance Externe

    Installation Bornes de défaillance externe Les bornes de défaillance externe sont utilisées pour établir les connexions au disjoncteur/détecteur de fuite à la terre (DDFT) d'OutBack. Un câble unique est passé depuis l'une des bornes jaunes ( ). Un second câble est passé depuis l'une des bornes violettes ( ).

  • Page 23: Deux Contrôleurs De Charge Avec Protection Contre Les Défauts À La Terre Du Générateur Pv

    Installation À la Figure 16, un câble a été passé entre la borne et l'une des bornes dédiées au DDFT. Un câble a également été passé entre la borne et l'autre côté du DDFT. Tant que le DDFT demeure fermé, ce pôle du DDFT est considéré...

  • Page 24: Démarrage

    Installation Démarrage IMPORTANT :  Le contrôleur de charge détecte automatiquement la tension nominale de la batterie lors de la connexion. Une fois réglé, il retient le paramètre de tension nominale. Après un type quelconque d'arrêt ou de déconnexion, il reprend automatiquement son fonctionnement.

  • Page 25: Restauration Des Paramètre D'usine Par Défaut

    Installation S'il est nécessaire de changer la tension nominale : Restaurez les paramètres d'usine par défaut du FLEXmax Extreme comme décrit ci-dessous. Éliminez toutes les sources d'alimentation (PV et batterie) du FLEXmax Extreme, puis rebranchez l'alimentation de la batterie. Le contrôleur détecte la tension de la batterie et utilise cette valeur pour déterminer la nouvelle tension nominale du circuit.
  • Page 26 Installation PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 27: État Et Informations

    État et informations Voyants Indicateur de charge - voyant bleu Indicateur d'état - voyant vert/rouge (ou orange) Indicateur AUX - voyant jaune Indicateur de défaillance - voyant Figure 19 Voyants Le contrôleur FLEXmax Extreme ne possède pas d'affichage graphique. Il est équipé de quatre voyants qui indiquent son état.

  • Page 28: Fonctionnement

    Fonctionnement REMARQUE : Le voyant d'état devient rouge si la tension de la batterie chute en-dessous de 1,91 Vpc. Le rouge révèle un état d'urgence, indiquant que les batteries sont déchargées. Lorsque le voyant rouge clignote, cela signifie que les batteries ont chuté en-dessous de 1,75 Vpc, une tension critiquement basse. Ces modèles se présentent quelle que soit la phase de charge.

  • Page 29: Modes De Fonctionnement

    Fonctionnement Modes de fonctionnement Le FLEXmax Extreme passe par plusieurs états lors de son fonctionnement. La Figure 20 présente un exemple des différentes étapes de charge de batterie et de plusieurs états lorsque le contrôleur ne charge pas. (Le graphique à la Figure 20 présente une journée de charge type avec un système d'une capacité nominale de 24 volts.

  • Page 30: Absorb (Absorption)

    Fonctionnement Absorb (Absorption) Le MATE3 affiche ce message pour l'étape Absorption d'un cycle de charge en trois phases. À cette étape, le FLEXmax Extreme régule la tension de la batterie à la valeur de consigne Absorb Voltage (Tension d'absorption). L'absorption est une étape de charge en tension constante et courant variable. Elle implique généralement de capter progressivement le flux de courant.

  • Page 31: Floating (Flottant)

    Fonctionnement Floating (Flottant) Le MATE3 affiche ce message pour la phase Float (Flottant) d'un cycle de charge en trois phases. À cette étape, le FLEXmax Extreme régule la tension de la batterie à la valeur de consigne Float Voltage (Tension flottante). Cette étape est compensée en température.

  • Page 32: Silent (Silencieux)

    Fonctionnement Silent (Silencieux) Le MATE3 affiche le mode de fonctionnement Silent (Silencieux) lorsque le contrôleur de charge a cessé de charger. Ce message représente de nombreuses conditions, dont beaucoup sont communes. Par exemple, Silent se produit pendant la nuit ou une période de luminosité insuffisante. Le Tableau 4 présente les voyants et la tension en circuit ouvert PV qui présentent des conditions Silent (Silencieux) spécifiques.

  • Page 33: Afficheur Du Système Et Contrôleur Mate3

    Fonctionnement Afficheur du système et contrôleur MATE3 Voyant d'état de la batterie (3) Voyant de charge Touche programmable du contrôleur de charge Figure 26 Affichage et voyants d'état L'afficheur du système et contrôleur MATE3 est un écran qui permet de lire le mode de fonctionnement, les mesures et les messages d'état provenant du contrôleur de charge FLEXmax Extreme.

  • Page 34: Touche Programmable Du Contrôleur De Charge

    Fonctionnement Touche programmable du contrôleur de charge Le MATE3 est équipé d'une suite de touches programmables dont les fonctions varient. Depuis l'écran d'accueil, la touche à l'extrême gauche constitue la touche programmable du contrôleur de charge à chaque fois qu'un tel dispositif est connecté.

  • Page 35: Écran Stats

    Fonctionnement Écran Stats Depuis l'écran Charge Controller (Contrôleur de charge), la touche programmable <Next> (Suivant) passe à l'écran Charge Controller Stats (Stats du contrôleur de charge). Cet écran affiche les données cumulées depuis la mise en ligne du système, ou depuis la dernière réinitialisation. Options à...

  • Page 36: Écran Error (Erreur)

    Fonctionnement Écran Error (Erreur) Depuis l'écran Charge Controller Stats (Stats du contrôleur de charge), la touche programmable <Next> (Suivant) passe à l'écran Charge Controller Error (Erreur du contrôleur de charge). Cet écran affiche les conditions de panne du FLEXmax Extreme. Lorsqu'un élément affiche Y (O), l'erreur est active. Certaines erreurs accompagnent l'arrêt du contrôleur, d'autres signalent simplement un état.

  • Page 37: Écran Datalog (Journal Des Données)

    Fonctionnement Écran DataLog (Journal des données) Depuis l'écran Charge Controller Error (Erreur du contrôleur de charge), la touche programmable <DataLog> (Journal des données) mène à l'écran Charge Controller Datalog (Journal des données du contrôleur de charge). Cet écran affiche les statistiques quotidiennes cumulées d'ampères-heures et de wattheures, ainsi que le courant maximum, la valeur en watts et les chiffres de tension maximum et minimum.

  • Page 38: Écrans Graph (Graphique)

    Fonctionnement Écrans Graph (Graphique) La touche programmable <Graph> (Graphique) ouvre les écrans suivants qui tracent différents types de données dans le temps. Le premier écran présente les changements de valeur en watts PV dans le temps. Cet axe indique la date et l'heure par incrément de 6 heures.

  • Page 39: Programmation Du Flexmax Extreme

    Programmation du FLEXmax Extreme Structure du menu dans le MATE3 La Figure 36 présente la structure de menu du MATE3 pour régler les paramètres du contrôleur de charge. Le Main Menu (Menu principal) présenté ci-dessous est accessible avec le bouton LOCK (VERROU) et un mot de passe.

  • Page 40: Paramètres Du Contrôleur De Charge

    Écrans MATE3 Paramètres du contrôleur de charge Options de menu du contrôleur de charge : Voir ci-dessous. Charger (Chargeur) ----------------------------------------------------------------------- > Voir la page 39 MPPT ----------------------------------------------------------------------------------------- > Voir la page 39. Temperature Compensation (Compensation de température) ------------- > Voir la page 40. Battery Equalize (Égalisation de la batterie) -------------------------------------- >...

  • Page 41: Mppt

    Écrans MATE3 MPPT Le contrôleur de charge utilise un algorithme de suivi du point de puissance maximum (MPPT) qui manipule la sortie du générateur PV pour recueillir la valeur en watts maximale. Bien que cette fonction soit automatique, ce menu permet également de régler de nombreux paramètres pour des applications spéciales. Voir la page 81. Valeurs de consigne : ...

  • Page 42: Temperature Compensation (Compensation De Température)

    Écrans MATE3 Temperature Compensation (Compensation de température) L'écran Temperature Compensation (Compensation de température) permet de contrôler les limites de tension d'absorption et flottante lorsqu'un capteur de température distant (RTS) est utilisé. Le RTS ajuste la tension de charge en fonction de la température de la batterie. Voir l'explication de la compensation à la page 80.

  • Page 43: Mode Grid-Tie (Liaison Réseau)

    Écrans MATE3 Mode Grid-Tie (Liaison réseau) IMPORTANT :  Ce mode nécessite un modèle d'onduleur réseau interactif (également appelé compatible liaison réseau). Tous les onduleurs ne sont pas réseau interactif. Le mode REVENTE de l'onduleur doit également être activé. Si le système est connecté à...

  • Page 44: Écrans Du Mode Auxiliaire

    Écrans MATE3 Écrans du mode auxiliaire Les neuf options s'affichent dans l'ordre suivant lorsque la molette est tournée dans le sens horaire. L'option Vent Fan (Ventilateur d'aération) s'affiche en premier lorsque le contrôleur de charge est réglé sur les valeurs d'usine par défaut ;...

  • Page 45: Fonctions Du Mode Auxiliaire

    Écrans MATE3 Tableau 6 Fonctions du mode auxiliaire Nom du Valeurs de Polarité Fonction / objectif mode consigne auxiliaire  Error Output Low Battery Active Low (Actif faible) (Sortie erreur) Voltage (Tension seulement. Désactive la sortie lorsque la faible de la batterie) tension descend en- dessous de la valeur de...
  • Page 46 Écrans MATE3 Tableau 6 Fonctions du mode auxiliaire Nom du Valeurs de Polarité Fonction / objectif mode consigne auxiliaire Aucune Non disponible Float (Flottant) Fonction : Lorsque le FLEXmax Extreme est à l'étape Float (Flottant), la sortie est activée. Objectif : Ce mode est destiné...
  • Page 47 Écrans MATE3 Tableau 6 Fonctions du mode auxiliaire Nom du Valeurs de Polarité Fonction / objectif mode consigne auxiliaire  Diversion Tension Relative Non disponible (Déviation) :  Durée Hold Solid St (Semi- (Maintien) conducteurs)  Durée Delay Fonction : (Délai) ...
  • Page 48 Écrans MATE3 Tableau 6 Fonctions du mode auxiliaire Nom du Valeurs de Polarité Fonction / objectif mode consigne auxiliaire Aucun Non disponible Remote (Distant) IMPORTANT : L'option Remote (Distant) permet au MATE3 Fonction : d'utiliser la sortie auxiliaire pour l'AGS Un afficheur du système OutBack tel que le MATE3 (démarrage avancé...
  • Page 49 Écrans MATE3 Figure 43 Schéma de câblage pour charge de déviation et câblage AUX 900-0150-03-00 Rév. A...
  • Page 50 Écrans MATE3 PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 51: Mode Restart (Redémarrage)

    Écrans MATE3 Mode Restart (Redémarrage) Ce paramètre permet de choisir entre le suivi du point de puissance maximum (MPP) ou les redémarrages occasionnels du processus de balayage. Un redémarrage signifie que le contrôleur abandonne la valeur du point de puissance maximum qu'il utilisait jusqu'à présent et qu'il balaie à nouveau ou commence à collecter de nouvelles données de point de puissance.

  • Page 52: Restaurer Les Paramètres D'usine Par Défaut Du Contrôleur De Charge

    Écrans MATE3 Restaurer les paramètres d'usine par défaut du contrôleur de charge Ce menu permet d'effacer tous les paramètres du contrôleur de charge sélectionné et de recommencer avec les valeurs programmées en usine. Ces valeurs sont indiquées à partir de la page 74. Cette procédure est conseillée lorsque le contrôleur change d'emplacement ou si le système subit une révision importante.

  • Page 53: Révision Du Microprogramme

    Écrans MATE3 Révision du microprogramme Pour accéder à la révision du microprogramme du FLEXmax Extreme : Accédez au Main Menu (Menu principal) comme indiqué à la page 37. Sélectionnez le menu Settings (Paramètres). (Cette option peut être sélectionnée par défaut.) Sélectionnez System (Système) dans le menu Settings (Paramètres) de l'appareil.

  • Page 54: Journaux De Données De L'appareil

    Écrans MATE3 Journaux de données de l'appareil Les utilisateurs du MATE3 peuvent créer des journaux de données pour le contrôleur de charge FLEXmax Extreme. Les journaux de données peuvent être téléchargés et enregistrés sur une carte SD. Enregistrement des journaux de données pour le FLEXmax Extreme Pour créer un journal des données pour le FLEXmax Extreme : Accédez au Main Menu (Menu principal) comme indiqué...

  • Page 55: Format De Fichier Du Journal Des Données

    Écrans MATE3 Format de fichier du journal des données Les informations produites par cette fonction sont enregistrées sur une carte SD, au format de fichier générique .csv , qui peut être lu par la plupart des tableurs. Exemple de consignation des données : REMARQUE : Cette ligne de titre n'est PAS comprise dans le téléchargement.
  • Page 56 Écrans MATE3 PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 57: Écrans Mate/Mate2

    Écrans MATE/MATE2 Les afficheurs du système MATE et MATE2 peuvent servir à surveiller l'activité du FLEXmax Extreme. Toutes les informations disponibles dans le MATE3 ne sont pas disponibles à l'identique dans le MATE. Écrans récapitulatifs Les écrans récapitulatifs affichent les informations du système en temps réel et cumulées. L'écran récapitulatif du FLEXmax Extreme s'affiche au bas de la disposition de l'écran.

  • Page 58: Écrans Mode

    Écrans MATE/MATE2 Écrans MODE MAIN------------------ Navigation pour STATUS/CC/MODE (ÉTAT/CC/MODE) 1:35:04p  STATUS SETUP ADV <STATUS> revient à l'écran STATUS/CC/PAGE1.  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <UP> (HAUT) passe à l'option de menu précédente dans STATUS---------------- le schéma.

  • Page 59: Écrans Meter (Compteur)

    Écrans MATE/MATE2 Écrans METER (COMPTEUR) Navigation pour STATUS/CC/METER (ÉTAT/CC/COMPTEUR) MAIN------------------ 1:35:04p  <STATUS> revient à l'écran CC/PAGE1. STATUS SETUP ADV  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <UP> (HAUT) passe à l'option de menu précédente dans le schéma. ...

  • Page 60: Écrans Setpt

    Écrans MATE/MATE2 Écrans SETPT Navigation pour STATUS/CC/SETPT (ÉTAT/CC/VALEUR DE CONSIGNE) MAIN------------------ 1:35:04p  <STATUS> revient à l'écran CC/PAGE1. STATUS SETUP ADV  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <UP> (HAUT) passe à l'option de menu précédente dans le schéma.

  • Page 61: Écrans Log (Journal)

    Écrans MATE/MATE2 Écrans LOG (JOURNAL) MAIN------------------ Navigation pour STATUS/CC/LOGS 1:35:04p (ÉTAT/CC/JOURNAUX) STATUS SETUP ADV  <STATUS> revient à l'écran CC/PG2.  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <UP> (HAUT) passe à l'option de menu STATUS---------------- choose device précédente dans le schéma.

  • Page 62: Écrans Stat

    Écrans MATE/MATE2 Écrans STAT Navigation pour STATUS/CC/STATS (ÉTAT/CC/STATISTIQUES)  <STATUS> revient à l'écran CC/PAGE2.  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma. MAIN----------------  <UP> (HAUT) passe à l'option de menu précédente dans le schéma. 1:35:04p ...

  • Page 63: Menus Avancés

    Écrans MATE/MATE2 Menus avancés Les menus avancés disponibles dans l'afficheur du système MATE ou MATE2 permettent les options suivantes :  Modifier les paramètres du chargeur de batterie FLEXmax Extreme, avec les exceptions suivantes : L'afficheur du système MATE et MATE2 ne peut pas régler le taux de compensation de température (la «...

  • Page 64: Menu Chgr

    Écrans MATE/MATE2 Menu CHGR Navigation pour ADV/CC/CHGR  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <INC> (AUG) augmente la valeur de la sélection.  <DEC> (DIM) diminue la valeur de la sélection.  <PORT> indique au MATE de lire le dispositif (port) suivant sur le HUB.

  • Page 65: Menu Advanced Cc (Cc Avancé)

    Écrans MATE/MATE2 Menu ADVANCED CC (CC AVANCÉ) CC/Avancé Les écrans ADVANCED (AVANCÉ) contiennent une suite de paramètres situés à différents emplacements dans le MATE3. Ils comprennent l'écran MATE3 Charger (Chargeur) (voir la page ), l'écran MPPT (voir la page 39), l'écran Temperature Compensation (Compensation de température) (voir la page 39), l'écran Grid-Tie Mode (Mode liaison réseau) (voir la page 41), l'écran Auxiliary Output (Sortie auxiliaire) (voir la page 41), l'écran Restart Mode (Mode redémarrage) (voir la page 48) et l'écran Calibrate (Étalonner) (voir la page 49).

  • Page 66: Menu Eq

    Écrans MATE/MATE2 Menu EQ Navigation pour ADV/CC/EQ  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <INC> (AUG) augmente la valeur de la sélection.  <DEC> (DIM) diminue la valeur de la sélection.  <PORT> indique au MATE de lire le dispositif (port) suivant sur le HUB.

  • Page 67: Menu Aux

    Écrans MATE/MATE2 Menu AUX Navigation pour ADV/CC/AUX  <DOWN> (BAS) passe à l'option de menu suivante dans le schéma.  <INC> (AUG) augmente la valeur de la sélection.  <DEC> (DIM) diminue la valeur de la sélection.  <PORT> indique au MATE de lire le dispositif (port) suivant sur le HUB.
  • Page 68 Écrans MATE/MATE2 PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 69: Dépannage

    Dépannage IMPORTANT : Consultez le forum des clients et utilisateurs d'OutBack sur le site www.outbackpower.com/forum/ pour des informations plus détaillées sur le FLEXmax Extreme. Un afficheur du système MATE3 ou autre afficheur OutBack peut être requis pour de nombreuses étapes de dépannage dans le Tableau 7.
  • Page 70 Dépannage Tableau 7 Dépannage Symptôme Solution L'unité ne produit pas  Vérifiez les conditions PV. Des nuages, un ombrage ou des modules sales peuvent l'énergie attendue être à l'origine d'une performance médiocre.  Vérifiez les paramètres à l'aide de l'afficheur du système. ~ La valeur de consigne de limite de courant dans le menu Charger (Chargeur) peut restreindre le courant de charge, même lorsque davantage de courant est disponible.
  • Page 71 Dépannage Tableau 7 Dépannage Symptôme Solution L'unité ne fonctionne pas ; Ce comportement est normal en cas de faible luminosité ; l'unité peut être en mode l'unité a fonctionné « Sleep », « Snooze » ou « Wakeup » (Veille prolongée, Veille ou Sortie de veille). Confirmez normalement les conditions externes et le comportement à...
  • Page 72 Dépannage PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 73: Spécifications

    Spécifications Spécifications électriques et mécaniques Tableau 8 Spécifications électriques et mécaniques pour le modèle FM Extreme-150VDC Spécification Valeur Courant de sortie continu maximum 80 ampères Courant d'entrée maximum (court- 64 ampères circuit) Tension nominale du système de 12, 24, 36, 48 ou 60 V cc (réglable) batterie Tension en circuit ouvert PV de 145 V cc avec correction de température (maximum opérationnel)

  • Page 74: Spécifications Réglementaires

    Spécifications Spécifications réglementaires Ce produit est certifié conforme aux normes suivantes :  UL1741 — Onduleurs, convertisseurs, contrôleurs et équipement pour système d'interconnexion destiné à l'utilisation avec des ressources d'énergie distribuée — Publication : 28/01/2010 Éd. : 2  CSA C22.2 — Alimentations électriques à usage général, N° 107.1-01 — Publication : 01/09/2001 Éd.

  • Page 75: Plage De Température Et Atténuation

    Spécifications Plage de température et atténuation AMPÈRES 45°C 55°C 71 A 53 A DEGRÉS CELSIUS Avec Sans ventilateur Figure 61 Plage de températures Dans les installations standard, le FLEXmax Extreme peut fonctionner à sa pleine capacité de 80 ampères à des températures ambiantes pouvant atteindre 45°C (113°F).

  • Page 76: Paramètres Et Plages Par Défaut

    Spécifications Paramètres et plages par défaut Les paramètres de ce tableau sont ceux indiqués par l'afficheur du système MATE3 pour un système 12 volts. Tableau 10 Paramètres FLEXmax (MATE3) Mode Option de menu Paramètre Valeur par défaut 14,4 V cc Absorb Voltage (Tension d'absorption) Plage : Paramètre Float (Flottant) sur 80 V cc Valeur par défaut 01,0 heure Plage : 00.0 à...
  • Page 77 Spécifications Tableau 10 Paramètres FLEXmax (MATE3) Mode Option de menu Paramètre Valeur par défaut <Off> (Arrêt) Diversion:Solid St (Déviation : semi- conducteurs) <On, Auto, Off> (Marche, Auto, Arrêt) Valeur par défaut 0,0 V cc Relative Voltage (Tension relative) Plage : 0,0 à 5,0 V cc Valeur par défaut 0,2 V cc Hysteresis (Hystérésis) Plage : 0,0 à...
  • Page 78 Spécifications PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...

  • Page 79: Applications

    Applications Conception du générateur Recommandations de capacité La liste ci-dessous indique les valeurs maximales en watts du générateur pour le FLEXmax Extreme pour des batteries de différentes tensions nominales. Il convient de l'utiliser pour dimensionner un générateur. Notez que chaque module PV est différent. Les spécifications de chaque modèle doivent être consultées avant de concevoir ou d'assembler un générateur PV.

  • Page 80: Conditions Climatiques

    Applications Conditions climatiques Les climats froids peuvent provoquer l'élévation de la V au-dessus de la V nominale du générateur. Sous les climats où des températures inférieures à environ -15 °C (5 °F), sont observées, une V supérieure à 125 V cc est déconseillée.

  • Page 81: Charge De Batterie En Trois Étapes

    Applications Charge de batterie en trois étapes Le contrôleur de charge FLEXmax Extreme est un chargeur de batterie en plusieurs étapes sophistiqué, qui utilise plusieurs phases de régulation pour recharger rapidement le système de batteries en leur assurant une durée de service prolongée. Ce processus peut être utilisé avec des batteries étanches ou non. Le FLEXmax Extreme est un convertisseur «...

  • Page 82: Float (Flottant)

    Applications atteigne cette limite. (Voir la page 28.) Le contrôleur quitte alors l'étape d'absorption et passe à l'étape Float (Flottante). Le chargeur quitte également l'absorption si le réglage Absorb End Amps (Ampères en fin d'absorption) est atteint, sans tenir compte de la minuterie. La minuterie est remise à zéro. (Voir la page 38.) Cette étape est compensée en température.

  • Page 83: Moniteur De Batterie Flexnet Dc (Fn-Dc)

    Applications Le FLEXmax Extreme, lorsqu'il est équipé d'un capteur de température distant (RTS), compense les changements de température. Le RTS est fixé à une seule batterie proche du centre du groupe. Pendant la charge, le RTS augmente ou diminue la tension de charge de 5 mV par degré Centigrade et par élément de batterie.

  • Page 84: Systèmes À Terre Positif

    Applications Systèmes à terre positif Le FLEXmax Extreme peut être utilisé dans un circuit à la terre positif. Cependant, en raison de trajets de mise à la terre interne entre le contrôleur et les autres appareils, le circuit à la terre positif ne permet que certaines combinaisons d'appareils dans la configuration.

  • Page 85: Optimisation De La Performance Des Applications Hydroélectriques Et De Pile À Combustible

    Applications Ce mode permet à l'onduleur de gérer le paramètre Float (Flottant) du contrôleur de charge. Il permet au contrôleur de toujours maintenir la batterie au-dessus de la tension de revente de l'onduleur. (Voir la page 41.) Lorsque vous utilisez un contrôleur de charge FLEXmax Extreme avec un onduleur sans HUB, le mode GT ne fonctionne pas car le contrôleur de charge ne peut pas communiquer avec l'onduleur.

  • Page 86: Réglage Des Limites De Plage Pour Les Applications Hydroélectriques Et De Pile À Combustible

    Applications Menu MPPT Pour ajuster les limites de plage : 1. Dans le MATE3, accédez au menu MPPT. (Voir la page 37. Voir la page 39 pour des informations plus détaillées sur les éléments de cette page. ) 2. Sélectionnez le menu MPPT Mode (Mode MPPT). Définissez-le sur U-Pick.

  • Page 87: Définitions

    Applications Définitions Liste des sigles, termes et définitions utilisés avec ce produit. Tableau 13 Termes et définitions Terme Définition Afficheur de système Dispositif à interface distante (tel que le MATE, MATE2 ou MATE3), utilisé pour la surveillance et la programmation de l’onduleur, ainsi que pour communiquer avec celui-ci ; également appelé «...
  • Page 88 Applications Tableau 13 Termes et définitions Terme Définition Réseau interactif, L'alimentation du réseau de distribution est disponible à l'utilisation et l'onduleur est un modèle liaison réseau capable de renvoyer (revendre) l'électricité au réseau de distribution Capteur de température distant ; accessoire qui mesure la température de la batterie pour la charge Touche programmable, dont la programmation varie avec l'écran Terre négatif...

  • Page 89: Index

    Index     Absorption ................28, 79 Afficheur de système ..............85 DDFT ................6, 12, 20, 21 MATE3 .................. 31, 74 Défaillance de terre ............Voir GFDI afficheur du système Définitions ..................85 MATE3 ..................37 Démarrage ..................22 Afficheur du système Démarrage avancé...
  • Page 90 Index Mode ................55   Écrans récapitulatifs ............... 55 Menus avancés ................ 61 ReStart (Redémarrage) ............... 49 AUX ................65 Restaurer les valeurs par défaut ..........50 CC ADV ............... 63 Révision du microprogramme ........5, 51, 72 CHRG ................62 RTS ........Voir Capteur de température distant EQ 64 Mot de passe ................
  • Page 91 Index PAGE LAISSÉE VIDE À DESSEIN. 900-0150-03-00 Rév. A...
  • Page 92 Siège social de l'entreprise Agence européenne 17825 – 59 Avenue N.E. Hansastrasse 8 Suite B D-91126 Arlington, WA 98223 États-Unis Schwabach, Allemagne +1.360.435.6030 +49.9122.79889.0 900-0150-03-00 Rév. A...

Table des Matières