Tableau des capacités de remplissage en câbles des raccords de caniveau mural DS4000
Tabla de capacidad de paso si el espacio con cables para los empalmes de la canaleta DS4000
Wire Size
Taille De Câble
Calibre Del Cable
THHN/THWN
THHN
14
12
10
8
6
UTP
2-pair/paires/pares, 24 AWG
4-pair/paires/pares, 24 AWG Cat 3
4-pair/paires/pares, 24 AWG Cat 5e
4-pair/paires/pares, 24 AWG Cat 6
4-pair/paires/pares, 24 AWG Cat 6a*
25-pair/paires/pares, 24 AWG Cat 3
Coaxial
RG6/U
Fiber/Fibre/Fibra
ZipCord
Round 4 Strand Fiber/Fibre ronde à 4 brins/
Fibra de 4 hilos de sección circular
Round 4 Strand Fiber/Fibre ronde à 4 brins/
Fibra de 4 hilos de sección circular
* Entrance end fitting fill rate is calculated using backfeed capability and radius inserts. Inserts are removable and fitting can obtain maximum raceway fill from
utilizing end fitting knockouts and removing radius control inserts.
** Calculated using radius control inserts. Inserts are factory installed and may be removed in order to obtain full raceway capacity if radius control is not required.
* Le taux de remplissage du raccord d'extrémité d'entrée est calculé en utilisant la capacité de retour et les inserts de rayon. Les inserts sont amovibles et le
raccord permet d'obtenir un remplissage maximal en utilisant les entrées défonçables du raccord d'extrémité et en retirant les inserts de contrôle de rayon.
** Calculé à l'aide d'inserts de contrôle de rayon. Les inserts sont installés en usine et peuvent être retirés afin d'obtenir la pleine capacité du caniveau mural si le
contrôle du rayon n'est pas nécessaire.
* El porcentaje de capacidad de paso del empalme del extremo de la entrada se calcula utilizando la capacidad de retroalimentación y los insertos radiales. Los
insertos pueden desmontarse y el empalme puede alcanzar la capacidad máxima de paso de la canaleta utilizando los orificios troquelados del empalme del
extremo y retirando los insertos de control radial.
** Calculado con los insertos de control radial. Los insertos se instalan en la fábrica y pueden retirarse para alcanzar la capacidad máxima de paso de la canaleta
cuando no es necesario el control radial.
For more information, visit www.wiremold.com/ds4000.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.wiremold.com/ds4000.
Para obtener más información, visite www.wiremold.com/ds4000.
Installation Instructions • Notice d'Installation • Instrucciones de Instalación No:
43371R1 0420
© Copyright 2020 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2020 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2020 Legrand Todos los derechos reservados.
DS4000 Raceway Fittings Wire Fill Capacity Chart
O.D. Inches [mm]
O.D. Pouces (mm)
ALDS4011
D.E. Pulgadas [mm]
40%** / 60%**
0.111 [2.8]
122 / 182
0.130 [3.3]
89 / 133
0.164 [4.2]
56 / 84
0.216 [5.5]
32 / 48
0.254 [6.5]
23 / 35
0.150 [4.8]
67 / 100
0.190 [4.8]
42 / 62
0.210 [5.3]
34 / 51
0.250 [6.3]
24 / 36
0.354 [9.0]
13 / 20
0.410 [10.4]
12 / 17
.270 [6.9]
21 / 31
0.118 x 0.236 [3 x 6]
42 / 64
0.187 [4.8]
43 / 64
0.256 [6.5]
23 / 34
ALDS4015
ALDS4017**
40% / 60%
40% / 60%
49 / 73
75 / 112
35 / 53
54 / 82
22 / 34
34 / 51
13 / 19
20 / 30
9 / 14
14 / 21
27 / 40
41 / 61
17 / 25
25 / 38
14 / 20
21 / 31
10 / 14
15 / 22
5 / 8
8 / 12
5 / 7
7 / 11
8 / 12
13 / 19
17 / 25
26 / 39
17 / 26
26 / 40
9 / 14
14 / 21
60 Woodlawn Street
West Hartford, CT 06110
1.877.BY.LEGRAND (295.3472)
www.legrand.us
570 Applewood Crescent
Vaughan, ONT L4K 4B4
905.738.919 5
www.legrand.ca
ALDS4018**
40% / 60%
133 / 199
97 / 145
61 / 92
35 / 53
25 / 38
73 / 109
45 / 68
37 / 56
26 / 39
15 / 22
13 / 10
22 / 24
46 / 69
47 / 70
25 / 38