2 La lampe Razor Side Mount Light L2000 2.1 Contenu du paquet 2.2 Caractéristiques Techniques 3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.1 Charge de la lampe 3.2 Fonctions de la Lampe 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount 3.4 Le porte lampe Razor light holder...
ATTENTION Ce manuel doit être lu et compris entièrement avant d'utiliser le produit. Il est conseillé de conserver ce manuel en votre possession pendant toute la vie de votre lampe Razor Side Mount Light. NE PAS LIRE, COMPRENDRE ET RESPECTER LES PRÉCAUTIONS FIGURANT DANS CE MANUEL PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
Page 4
1 Informations générales 1.1 Avertissements importants ATTENTION Si la batterie fuit et le liquide entre en contact avec les yeux, la peau ou les vêtements, rincer la zone touchée avec de l'eau propre et consulter un médecin immédiatement. ATTENTION L'utilisation d'une source lumineuse trop près des yeux personne peut provoquer un dommage de la vue temporaire ou permanent.
Address : Avenida Tulum entre alfa y jupiter sur s/n 77780 Tulum, Quintana Roo, Mexico declare that the product Product Name : Razor Canister Light Product Type : Portable, Rechargeable, Waterproof, Battery operated LED canister light and AC power adapter for charging, including all accessories...
2 La lampe Razor Side Mount Light L2000 2.1 Contenu du paquet Contenu du paquet 1 Batterie déportée (Canister) B Le porte Canister Razor S ystème de Sécurité pour voyage en avion Razor Fly Safe T ête lumineuse DEL S upport pour casque Razor Helmet Mount 2 x colliers serre-câbles...
2 La lampe Razor Side Mount Light L2000 2.2 Caractéristiques Techniques Batterie info: Volt: 14.8V Ampere heures: 5,2 Ah Watt-heure: 76.96Wh Autonomie d'éclairage : Batterie entièrement chargée : Début @ 100% (2000 Lumen) pendant 3h 20m, diminution à 50% pendant 2h 30m, diminution à...
Page 8
2 La lampe Razor Side Mount Light L2000 2.2 Caractéristiques Techniques Dimensions de la lampe : B atterie déportée C âble Longueur de câble : 132 cm ou 52” Diamètre : 57 mm ou 2,24” Longueur : 210 mm ou 8,26”...
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.1 Charge de la lampe Premièrement connecter les fiches bananes du chargeur au canister et ensuite connect- er l'adaptateur à la prise murale. La lampe ne peut être chargée qu'en position éteinte.
Page 10
Nous ne sommes pas responsables de tout dommage causé par la charge de toute autre batterie suite à l'utilisation du chargeur Razor. Ce produit est destiné à une utilisation en intérieur et n'est pas protégé contre l'infiltration d'eau et doit être protégé...
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 100% 3.2 Fonctions de la Lampe 1’500 Lumen 1’500 Lumen 2’000 Lumen 1’000 Lumen 1’000 Lumen 500 Lumen 500 Lumen Fonction de démarrage progres- Diminution manuelle et diminu- sif pour augmenter les durées de tion automatique lorsque la bat- vie la batterie et de la DEL.
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.2 Fonctions de la lampe Utilisation manuelle des paramètres de réglages de l'intensité lumineuse : Allumer la lampe (ON), la lampe est maintenant à 100% de sa puissance, éteindre et ral- lumer la lampe après moins de 5 secondes pour diminuer à...
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.2 Fonctions de la Lampe Fonction de diminution automatique de la puissance lumineuse Auto-Dim : Lorsque la batterie atteint un faible voltage prédéfini il y aura 1 clignement* pour vous informer de la durée d'autonomie restante et la puissance lumineuse diminuera d'un...
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Le support pour casque (brevet dépo- sé) Razor Helmet Mount est très sim- ple à monter sur votre casque. Il est fourni avec les pièces suivantes : P laque Supérieure (Top Plate)
Page 15
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Pour commencer prenez la plaque intermédiaire , un stylo et une perceuse ou un couteau suisse.
Page 16
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Prenez votre casque et la plaque intermédiaire et posi- tionnez la sur le côté gauche de votre casque. Si pour quelque raison que ce soit vous souhaitez avoir votre lampe sur le côté...
Page 17
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Percer les 2 trous dans le casque à l'emplacement des deux marques. Prenez les 2 vis avec le joint torique, la plaque supérieure la plaque intermédiaire...
Page 18
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Prenez une clé Allen et la plaque inférieure...
Page 19
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Maintenez la plaque inférieure à l'intérieur du casque con- tre les deux vis et fixer à l'aide de la clé Allen. C'est fait!
Page 20
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.3 Le support pour casque Razor helmet mount Le résultat est un casque extrêmement profilé et hydrodynamique avec une grande flexibilité.
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.4 Le porte lampe Razor light holder Le porte lampe Razor light holder (Brevet en cours) est livré avec 2 colliers serre- câbles. Cela vous donne la possibilité de l'ajuster là où vous le souhaitez sur la tête de lampe et de rajouter des pièces supplémentaires si nécessaire.
Page 22
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.4 Le porte lampe Razor light holder P lacer des pièces supplémentaires : Vous pouvez maintenant ajouter des pièces supplé- mentaires comme des colliers serre-câbles, des joints toriques ou des mousquetons si vous le souhaitez.
Page 23
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.4 Le porte lampe Razor light holder ° ° ° ° ROTATE Pour placer la tête de la lampe sur votre casque orientez la vers le bas, chercher l'ouverture dans le support pour °...
Page 24
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.4 Le porte lampe Razor light holder ° ° TOURNER ° ° Vous pouvez ajuster finement l'angle de la tête de la lampe sur votre casque. Ceci est très utile dans de nombreuses situations : - Lors de l'installation du dévidoir primaire vous pouvez orienter la lampe...
Page 25
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.4 Le porte lampe Razor light holder...
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.5 Système de Fermeture de la batterie déportée Le nouveau système de montage vous permet d'installer la batterie déportée sur votre harnais de Side Mount sans aucun outil. Vérifiez les différentes étapes pour installer votre système de fermeture : P remier anneau : Faites glisser le premier anneau sur la batterie déportée vers...
Page 27
V errouiller la barre Razor et le deuxième anneau : Une fois en place faites tourner l'anneau jusqu'à ce que la barre Razor soit blo- quée. La flêche sur la barre Razor pointe maintenant vers le carré de l'anneau.
Page 28
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 P ositionner la sangle du har- nais et le premier anneau : Positionner la batterie dépor- tée sous la sangle et la barre Razor au-dessus de la sangle. Puis déplacer le premier anneau vers la barre Razor avec les deux flèches une en face de l'autre.
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.6 Sécurité pour voyage en avion Fly Safe Si vous voyagez avec votre lampe Razor Side Mount Light L2000 il est obligatoire de placer la Sécurité pour voyage en avion Fly Safe sur l'interrupteur de la bat- terie déportée afin d'éviter toute mise en route accidentelle de la lampe.
3 Utilisation de la lampe Razor Side Mount Light L2000 3.7 Maintenance de la lampe La lampe Razor Side Mount Light L2000 est constituée de telle sorte qu'elle ne nécessite aucune maintenance, c'est-à dire qu'il n'y a aucune étape préal- able à...
Allez-y doucement pour commencer le temps de vous habituer à votre nouvelle lampe primaire Razor Side Mount Primary Light. Nous vous remercions de contacter directement Go Side Mount si vous avez des ques- tions ou rencontrez des problèmes avec votre lampe Razor Side Light Mount L2000. Meilleurs voeux HP Hartmann Steve Bogaerts info@gosidemount.com...
Page 32
M A N U A L R A Z O R L I G H T L 2 0 0 0 S I D E M O U N T S Y S T E M...