SAFETY INSTRUCTIONS
Important information – Please read carefully
Ensure assembly and installation of your product is carried out by a
competent person in accordance with provided instructions.
Detachment of unit from wall surface or product failure due to
incorrect assembly or installation can result in serious personal injury
or damage. To prevent this from occurring, the product must be
permanently fixed to a wall with the included wall attachment device.
NOTE: Wall attachment screws and fixings are not included with this
product. Please select screws and fixings suited to the specific material
in your walls to ensure that they have sufficient strength to hold the
unit securely in place during use.
DO NOT exceed max loading recommendations stated in product
documentation.
CONSIGNES DE SECURITE
Informations importantes – Veuillez lire avec attention
Veuillez vous assurer que l'assemblage et l'installation de vos produits
soient effectués par des monteurs compétents. Les monteurs doivent
utiliser cette notice
Si le meuble se détache du mur, ou si le meuble est mal monté, les
utilisateurs risquent de se blesser. Pour éviter cette situation, vous
devez fixer ce meuble de façon permanente contre un mur et utiliser le
système d'attache mural fourni.
NOTE: Les vis & chevilles ne sont pas incluses avec ce produit.
Veuillez utiliser des vis et chevilles compatibles avec les matériaux qui
composent vos murs afin de garantir que votre meuble tienne bien en
place.
NE PAS dépasser la charge maximale autorisée qui est indiquée dans
la documentation du produit.
SICHERHEITSHINWEISE
Wichtige Informationen zu Ihrem Produkt – bitte lesen Sie gründlich
Stellen Sie sicher, dass die Montage und Installation, von einer
dafür geeigneten Person, nach Befolgung dieser Aufbauanleitung
ausgeführt wird.
Die Nichteinhaltung bzw. falsche Installation/Montage des
Produktes, kann zu Sach- oder sogar Personenschäden führen.
Um dies zu verhindern, muss das Produkt mit der mitgelieferten
Wandbefestigungsvorrichtung an einer Wand befestigt werden.
Bitte beachten Sie: Das Wandbefestigungsmaterial ist nicht in der
Lieferung enthalten, da die Art der Befestigungsmittel an einer Wand,
von der Wandbeschaffenheit abhängt. Daher bitten wir Sie bei der
Auswahl der Dübel etc., das Material Ihrer Wand zu berücksichtigen
und somit die Kippsicherheit zu gewähren.
Überschreiten Sie nicht die in der Produktinformation
angegebenen maximale Belastbarkeit.
OUTLINE ASSEMBLY INSTRUCTIONS | OUTLINE DESK WITH SHELVES | 80300051
T: + 44 (0) 1633 637 383
www.bisley.com
Should you have any questions regarding the product or its
installation, please contact your supplier.
WARNING! RISK OF SUFFOCATION: Plastic bags and films can be
dangerous. To avoid danger of suffocation, please keep plastic bags
or film away from babies and children. Make sure that all plastic bags
and film are disposed of correctly.
CARE INSTRUCTIONS
The unit can be cleaned with warm water and a mild detergent
solution. A damp cloth can be used to remove dust particles.
Continued polishing will alter the finish by increasing the
gloss level.
For more information please contact your Bisley representative.
Si vous avez des questions au sujet du produit ou de son installation
veuillez contacter votre fournisseur.
Attention ! Risque de suffocation : Les sacs plastiques et films
étirables peuvent être dangereux. Pour éviter tous risques de
suffocation, veuillez les mettre hors de portée des bébés et des
enfants. Veuillez vous assurer de jeter les sacs plastiques et les
films étirables en suivant les règles d'usage.
CONSIGNES D'ENTRETIEN
Veuillez nettoyer les meubles avec de l'eau tiède et du détergent
non abrasif. Vous pouvez utiliser un chiffon humide pour enlever la
poussière. Si vous polissez trop, le niveau de brillance du meuble
risque de changer
Pour plus d'informations, veuillez contacter votre représentant Bisley.
Bei Fragen hierzu, können Sie sich gerne an Ihren Fachhändler oder
direkt an Bisley wenden.
Bewahren Sie Kleinteile, Plastikbeutel und Folien außer Reichweite
von Kindern auf. Achten Sie bitte ebenfalls auf die korrekte
Entsorgung der Verpackungen.
PFLEGEHINWEISE
Sie können das Produkt mit warmem Wasser oder mildem
Reinigungsmittel reinigen. Zum Entfernen von Staubpartikeln kann
ein angefeuchtetes Mikrofasertuch verwendet werden. Zu häufiges
Reinigen kann die Beschaffenheit der Oberfläche verändern und den
Glanzgrad des Produktes erhöhen.