Motorola ADVISOR Elite Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Motorola Manuels
  4. Téléavertisseurs
  5. ADVISOR Elite
  6. Manuel de l'utilisateur
Motorola ADVISOR Elite Manuel De L'utilisateur

Motorola ADVISOR Elite Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Motorola ADVISOR Elite

Sommaire des Matières pour Motorola ADVISOR Elite

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Signaux Touches de commande ......3 Réglage du type de signal des Pour commencer messages entrants ......14 Sauvegarde et annulation de la Mise sous tension de votre téléavertisseur ........4 sauvegarde des messages Mise hors tension de votre Activation et désactivation de la téléavertisseur ........
  • Page 3 Rappel sur les messages Espaces personnels Réglage du rappel unique sur Mise en mémoire de messages personnels un message personnel ....23 et de messages de courrier dans vos espaces personnels ......33 Réglage du rappel quotidien sur un message personnel ......25 Effacement des messages dans Horaire privé...
  • Page 4 Contents Introduction Pager Alarms Control Buttons........44 Set a One-Time Alarm ......58 Getting Started Set the Alarm to Alert Daily ....60 Message Alarms Turning Your Pager On ......45 Turning Your Pager Off ......46 Set a One-Time Message Alarm..61 Using the Function Menu .....
  • Page 5 Félicitations pour votre achat du téléavertisseur Advisor Elite . Avec ses caractéristiques emballantes en matière de téléavertissement, il deviendra sans doute un élément essentiel de votre vie personnelle et professionnelle. L’afficheur à quatre lignes et les fonctions améliorées de votre téléavertisseur mettent à profit un grand nombre des procédés les plus évolués dans les domaines de l’électronique, des télécommunications...

  • Page 6: Envoi D'un Message D'essai À Votre Téléavertisseur

    Envoi d’un message d’essai à votre téléavertisseur Après avoir lu le présent guide et après que votre téléavertisseur aura été mis en fonction par votre fournisseur de services, effectuez un essai en vous envoyant un message. Reportez-vous à la section « Fonctions et Utilisation de votre Téléavertisseur »...

  • Page 7: Touches De Commande

    Touches de commande Touches de Touches de direction direction gauche/droite haut/bas Touche de Touche de lecture/ sélection retour au menu/ de fonction mise sous tension Utilisées pour passer d’un message à l’autre ou Touches de d’une fonction à l’autre dans le menu. direction gauche/droite Utilisée pour afficher le menu de fonctions,...

  • Page 8: Mise Sous Tension De Votre Téléavertisseur

    Utilisée pour mettre le téléavertisseur sous Touche de tension et lire les messages. lecture/mise sous tension Utilisées pour modifier les réglages de l’heure, de Touches de la date et de l’alarme et pour passer d’un direction message à l’autre. haut/bas Mise sous tension de votre téléavertisseur Appuyez sur .

  • Page 9: Mise Hors Tension De Votre Téléavertisseur

    Horaire privé Sous tension Alarme Afficheur d’attente Lorsque le téléavertisseur est sous tension, l’afficheur d’attente apparaît si aucune activité n’est en cours. L’indicateur de mise sous tension N apparaît sur l’afficheur d’attente; d’autres indicateurs peuvent également apparaître sur l’afficheur. Mise hors tension de votre téléavertisseur Appuyez sur pour afficher le menu de fonctions.

  • Page 10: Utilisation Du Menu De Fonctions

    Utilisation du menu de fonctions Le menu de fonctions permet d’accéder aux différentes caractéristiques de votre téléavertisseur. Ces caractéristiques sont identifiées par des symboles et des indicateurs. Appuyez sur pour afficher le menu de fonctions. Une fois le menu affiché, a clignote pour indiquer l’emplacement du curseur. mmmmmmomm VVjV RETOUR MENU...

  • Page 11: Afficheur De L'état Des Messages

    Nota : Certains indicateurs pourraient ne pas apparaître sur votre téléavertisseur. Les caractéristiques peuvent varier d’un téléavertisseur à l’autre. Des indicateurs associés à des messages reçus ou mis en mémoire peuvent également être affichés. Afficheur de l’état des messages L’afficheur de l’état des messages indique l’état actuel des messages. Par exemple, les messages qui n’ont pas été...

  • Page 12: Rétroéclairage

    L’afficheur de l’état des messages indique également l’heure et la date ainsi que tous les réglages sélectionnés pour le téléavertisseur. On peut accéder à l’afficheur d’état des messages en appuyant sur H, I, G, ou F à partir de l’afficheur d’attente. mgmmomm 3:15PM 05/05/97...

  • Page 13: Réception Et Lecture Des Messages Personnels

    Réception et lecture des messages personnels Votre téléavertisseur peut garder en mémoire jusqu’à 19 messages personnels. Lorsqu’un message est reçu, le téléavertisseur émet le signal approprié en fonction du mode sélectionné : mode sonore, mode silencieux (vibration) ou aucun signal. L’indicateur clignotant signale qu’un nouveau message a été...
  • Page 14 Caractéristiques de lecture des messages • Appuyez sur G pour lire un message ligne par ligne. • Maintenez la touche enfoncée pour passer automatiquement d’un affichage à l’autre. • Appuyez sur F pour revenir au premier affichage du message. • Pendant la lecture des messages, appuyez sur H pour passer au message précédent ou sur I pour passer au message suivant.

  • Page 15: Zoom De L'afficheur

    Utilisez les touches H et I pour déplacer le curseur d’un message à l’autre. Nota : La prévisualisation d’un message n’enlève pas à ce message le statut de « message non lu ». Zoom de l’afficheur Cette caractéristique permet de convertir l’afficheur standard sur quatre lignes en un afficheur sur deux lignes.

  • Page 16: Réglage De L'heure Et De La Date

    Désactivation du zoom de l’afficheur À partir du menu de fonctions, appuyez sur H pour déplacer le curseur jusqu’à 4. Appuyez sur . Le zoom de l’afficheur est maintenant désactivé. Réglage de l’heure et de la date À partir du menu de fonctions, appuyez sur H pour déplacer le curseur jusqu’à...
  • Page 17 Appuyez sur pour activer le réglage de l’heure et de la date. 3:15PM 05/05/97z c12:00AM --/--/-- REG. DE L'HEURE Mode de réglage de l’heure Si vous déplacez le curseur au-delà du dernier indicateur de la rangée (au bout à droite), il reviendra automatiquement au premier indicateur au début de la même rangée (au bout à...

  • Page 18: Réglage Du Type De Signal Des Messages Entrants

    Réglage du type de signal des messages entrants Vous pouvez régler votre téléavertisseur à l’un des modes suivants : sonore, silencieux (vibration), « bip simple », « bip simple » avec vibration ou aucun signal (aucun son, aucune vibration). Nota : Les messages prioritaires sont toujours annoncés par un signal sonore.
  • Page 19 Réglage du type de signal Vous pouvez régler votre téléavertisseur afin qu’il émette un signal standard (1), l’un des sept signaux musicaux (2-8), un « bip simple » (j) ou un « bip simple » avec vibration (|). Vous pouvez également régler votre téléavertisseur afin qu’il n’émette aucun signal (r).

  • Page 20: Sauvegarde Et Annulation De La

    Réglage en mode silencieux (vibration) Nota : Si P n’apparaît pas sur l’afficheur d’attente, votre téléavertisseur est déjà en mode silencieux. À partir du menu de fonctions, appuyez sur H pour déplacer le curseur jusqu’à r. Appuyez sur pour activer le mode silencieux. Le téléavertisseur vibrera pour confirmer votre sélection.

  • Page 21: Sauvegarde Des Messages

    Activation et désactivation de la sauvegarde d’un message À partir de l’afficheur d’état des messages, appuyez sur H ou sur I pour sélectionner le message désiré. Appuyez sur Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’à g afin d’activer la sauvegarde du message, ou jusqu’à...

  • Page 22: Effacement Des Messages

    Effacement des messages Cette caractéristique vous permet d’effacer les messages non sauvegardés et les messages sans rappel. Effacement d’un message en particulier À partir de l’afficheur de l’état des messages, appuyez sur H ou sur I pour sélectionner le message à effacer. Appuyez sur Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’à...

  • Page 23: Effacement De Tous Les Messages

    Effacement de tous les messages lus, non sauvegardés et sans rappel À partir du menu de fonctions, appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’à C. Appuyez sur . L’afficheur indiquera TOUT EFFACER? Appuyez sur . Tous les messages lus non sauvegardés et sans rappel seront effacés.

  • Page 24: Réglage De L'alarme Unique

    Réglage de l’alarme unique À partir du menu de fonctions, appuyez sur H pour déplacer le curseur jusqu’à v. Appuyez sur . L’afficheur de réglage de l’heure et de l’alarme apparaît. Appuyez sur G. L’afficheur de réglage de l’alarme apparaît. 3:15PM 05/05/97 5:30PM 05/05/97z REG.
  • Page 25 Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’à l’indicateur de l’alarme. Appuyez sur F ou sur G jusqu’à ce que c soit affiché. Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’au réglage des heures. Appuyez sur F ou sur G pour sélectionner l’heure. Répétez les étapes 6 et 7 pour sélectionner les minutes, le moment de la journée (AM/PM/horloge 24 heures) et la date.

  • Page 26: Réglage De L'alarme Quotidienne

    Réglage de l’alarme quotidienne Suivez les étapes 1 à 8 décrites à la section « Réglage de l’alarme unique » pour effectuer le réglage de l’heure de l’alarme. Après avoir sélectionné la date à l’étape 8, appuyez sur G jusqu’à ce que des tirets doubles soient affichés pour le mois, le jour et l’année (--/--/--).

  • Page 27: Rappel Sur Les Messages

    Rappel sur les messages Cette caractéristique vous permet de sélectionner un avertissement de rappel unique ou quotidien pour un message personnel donné. Un avertissement de rappel peut être émis pour cinq messages personnels différents. Après l’activation d’un rappel pour un message, b remplace m sur l’afficheur d’état des messages.
  • Page 28 Appuyez sur . L’afficheur de réglage de rappel sur un message apparaîtra. zv 03:15PM 05/05/7z 5:30PM 05/05/97 SET ALARM Afficheur de réglage de rappel sur un message L’indicateur de rappel indique le réglage sélectionné. c est affiché quand le rappel est activé pour le message. e est affiché quand le rappel est désactivé...

  • Page 29: Réglage Du Rappel Quotidien Sur Un Message Personnel

    Répétez les étapes 7 et 8 pour sélectionner les minutes, le moment de la journée (AM/PM/horloge 24 heures) et la date. Appuyez sur pour activer votre sélection. Vous pouvez également activer un rappel sur un message pendant la lecture du message en suivant les étapes 2 à 10 décrites ci-dessus. Réglage de rappel quotidien sur un message personnel Suivez les étapes 1 à...

  • Page 30: Horaire Privé

    Horaire privé Vous pouvez désactiver le signal de votre téléavertisseur afin qu’il demeure silencieux pendant une période déterminée. Le téléavertisseur continuera à recevoir des messages, mais n’émettra aucun signal, à l’exception des avertissements de rappel et des signaux de messages prioritaires entrants.
  • Page 31 MARCHE ARRET 3:15PM 5:00PM Afficheur d’horaire privé Maintenez la touche G enfoncée jusqu’à ce que 3 apparaisse. Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’au réglage des heures. Appuyez sur F ou sur G pour sélectionner l’heure. Répétez les étapes 4 et 5 pour sélectionner le moment du début et de la fin de l’horaire privé.
  • Page 32 Désactivation de l’horaire privé Appuyez sur Appuyez sur H pour déplacer le curseur jusqu’à 3. Appuyez sur µ Maintenez la touche G enfoncée jusqu’à ce que apparaisse. Appuyez sur pour désactiver l’horaire privé. Nota : Pour sortir d’un afficheur sans effectuer de changement, appuyez...
  • Page 33 Option de courrier/services de renseignements Votre téléavertisseur peut recevoir des messages de courrier (messages de services de renseignements). Les messages de courrier sont reçus et lus de la même façon que les messages personnels; les indicateurs qui se rapportent à ces messages apparaissent sur la deuxième rangée de l’afficheur.

  • Page 34: Entrants

    Signaux de messages de courrier entrants Quand cette option est activée, vous pouvez régler votre téléavertisseur afin qu’il émette un signal quand un message de courrier est reçu. • L’indicateur V dans la zone des messages de courrier indique que le signal est désactivé...
  • Page 35 • Si le téléavertisseur est en mode silencieux, on ne peut effectuer le réglage du signal de messages de courrier entrants, et l’indicateur V est automatiquement affiché pour tous les indicateurs de messages de courrier. Activation et désactivation du signal pour un message de cour- rier À...

  • Page 36: Espaces Personnels

    Sélection du signal de messages de courrier entrants À partir de l’afficheur d’état des messages, appuyez sur H, sur I, ou sur G pour déplacer le curseur jusqu’au message de courrier désiré. Appuyez sur Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’à j. Appuyez sur .
  • Page 37 l’afficheur. Les messages de courrier sont indiqués sur la deuxième rangée de l’afficheur. Espace des messages personnels VjVj Espace des messages de courrier 3:15PM 05/05/97 Afficheur des espaces personnels Mise en mémoire de messages personnels et de messages de courrier dans vos espaces personnels À...

  • Page 38: L'espace Personnel

    Effacement de messages dans l’espace personnel À partir de l’afficheur d’état des messages, appuyez sur F , G, H, ou I pour déplacer le curseur jusqu’à l’espace personnel où se trouve le message que vous désirez effacer. Appuyez sur pour afficher une liste des messages se trouvant dans l’espace personnel.
  • Page 39 Appuyez sur pour afficher le menu de fonctions. Appuyez sur I pour déplacer le curseur jusqu’à A. Appuyez sur . Le message EFFACER CE MESSAGE? apparaîtra. Appuyez sur pour effacer le message. Répétez les étapes 3 à 7 pour tous les messages à effacer. Nota : Les messages de l’espace personnel sont effacés individuellement.
  • Page 40 Effacement automatique des messages Si un nouveau message est reçu quand la mémoire est saturée (19 messages en mémoire), le plus ancien message déjà lu non verrouillé et sans rappel est automatiquement effacé. Lorsque la mémoire est saturée, l’indicateur n apparaît. Nota : Pour empêcher qu’un message particulier soit effacé, assurez-vous de le sauvegarder.
  • Page 41 Déclic de touche Si cette caractéristique est activée pendant que le téléavertisseur est en mode sonore, un déclic se fait entendre chaque fois que vous appuyez sur une touche. Le téléavertisseur n’émet pas ce déclic lorsqu’il est en mode silencieux. Répétition de message Si le même message est reçu plus d’une fois, la mention REPETITION...

  • Page 42: De La Pile

    Indicateurs de données alphanumériques et de longs fragments numériques manquants Si une partie d’un message n’est pas reçue, apparaît à la place des caractères manquants. Puissance de la pile Votre téléavertisseur affiche un indicateur du niveau de puissance de la pile.

Table des Matières