Informação Adicional de Segurança
Additional Safety Information
Information Supplémentaire de Sécurité
PT
ATENÇÃO!
Este equipamento contém uma pequena quantidade de
gás refrigerante R290 (propano), que embora amigo do
ambiente, é inflamável.
Para sua segurança observe por favor as seguintes
recomendações:
Durante o transporte e instalação garantir que a
tubagem do circuito de refrigeração não é danificada.
Manter livres as aberturas ou grelhas de ventilação do
equipamento, ou da estrutura, caso o mesmo seja
encastrado.
Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para
acelerar o processo de descongelação para além dos
recomendados no manual geral.
Não danificar o circuito de refrigeração.
Não utilizar aparelhos eléctricos no interior do
equipamento.
Apenas pessoas com competência para trabalhar com
fluídos frigorigéneos inflamáveis é permitida a abertura
das envolventes exteriores do equipamento ou a
abertura do circuito frigorífico.
EN
WARNING!
This appliance contains a small quantity of R290
refrigerant (propane) which is environmentally friendly,
but flammable.
For your safety please observe the following
recommendations :
During transportation and installation, ensure that the
tubing of the refrigerant circuit is not damaged.
Keep clear of obstruction all ventilation openings in the
appliance enclosure or in the structure for building-in.
Do not use mechanical devices or other means to
accelerate the defrosting process, other than those
recommended by the manufacturer.
Do not damage the refrigerant circuit.
Do not use electrical appliance inside the food storage
compartments of the appliance.
To be repair only trained service personnel.
5/18
C2T0790A0