Page 2
ATTENTION Des blessures graves, voire la mort, peuvent survenir si ce produit est mal utilisé ou n’est pas installé correctement. Skyline Group fournit ces instructions et s’appuie sur les l’acheteur final et l’utilisateur final à former le personnel à tout moment et à Assurez-vous que l’utilisateur de ce produit comprend parfaitement l’importance de suivre ces instructions.
Page 3
CONTENU GUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMPOSANTS / OUTILS ....3 Outils communs ........................... 3 Composants communs ......................4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..............5 SG394 Hatch Guard ........................5 Joindre des poignées en option ................... 10 FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN ............12 Support: +1 877 417 6336 www.skylinegroupintl.com...
COMPOSANT / OUTIL GUIDE DE RÉFÉRENCE Rapide et facile à installer Le système « hatchgaurd » comporte de nombreux composants pré-assemblé et est super rapide et facile à installer tout en répondre à des exigences rigoureuses. Outils communs: CLÉ PERCEUSE SANS FIL MEULEUSE D’ANGLE AVEC MOLETTE FORET DE 7/16”...
COMPOSANT / OUTIL GUIDE DE RÉFÉRENCE Composants communs: SUPPORTS ET DES RAILS LA TRAPPE MONTAGE SUPPORT PORTAIL À FERMETURE AUTOMATIQUE Support: +1 877 417 6336 www.skylinegroupintl.com...
Page 6
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SG394 Hatch Guard Assurer une surface verticale de Placez les panneaux autour de 3” (76mm) sous le couvercle de la l’écoutille pour qu’elle s’ouvre à la trappe. porte. Insérer des tiges filetées. La tige filetée doit être à l’avant pour toucher l’écoutille / l’accumulation.
Page 7
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SG394 Hatch Guard Serrez les écrous pour fixer HatchBarrier à l’éclosion. Ne pas trop serrer. Coupez l’excès de tige filetée et les extrémités du capuchon. Support: +1 877 417 6336 www.skylinegroupintl.com...
Page 8
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SG394 Hatch Guard Avec des panneaux fixés d’aplomb / Fixez le rail supérieur aux postes carré. Coupez le rail supérieur et le à l’aide de quatre vis TEK # rail intermédiaire en fonction de vos 12-14x20mm besoins. Fixez le rail intermédiaire aux Positionner les charnières du postes à...
Page 9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SG394 Hatch Guard Fixez les charnières à HatchBarrier à l’aide de vis autotaraudeuses # 12 Insérez les broches incluses dans les charnières pour définir la torsion à fermeture automatique Support: +1 877 417 6336 www.skylinegroupintl.com...
Page 10
INSTALLATION INSTRUCTIONS SG394 Hatch Guard Effectuer les ajustements finaux et Ajustez la largeur de la porte en écrou serrant au besoin. fonction L’assemblage / l’installation de HatchBarrier est terminé. Support: +1 877 417 6336 www.skylinegroupintl.com...
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Attachez les hatchgrabs optionel au Hatch Guard Positionnez HatchGrab au coin avant et marquez l’emplacement des trous. Assurez-vous que le trou de vidange du HatchGrab est en dessous. Support: +1 877 417 6336 www.skylinegroupintl.com...
Page 12
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Attachez les hatchgrabs optionel au Hatch Guard Percez des trous de 7/16 pouces dans les poteaux HatchBarrier aux emplacements des trous. Fixez le HatchGrab avec les assemblages de boulons en acier inoxydable M10-1.5 x 60. Répétez l’opération pour les deux HatchGrabs. L’assemblage / l’installation de HatchGrab est terminé.
Page 13
MAINTENANCE Utiliser uniquement le système conformément aux codes applicables et règlements. Skyline Group encourage une inspection annuelle de la système pour s’assurer que toutes les fixations sont correctement serrées et que le système fonctionne correctement. Skyline Group peut fournir cela moyennant un supplément, sur demande.