Page 1
Manuel français V1.0 20810 Sockeye Pl #200 Bend, OR 97701, U.S.A. Questions de soutien et de vente: Tel: +1-866-977-6688 Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, heure du Pacifique ou email support@evogimbals.com EVOGimbals.com...
CONTENU Liste de colisage Avertissement Apprenez à connaître l'EVO RAGE3 Préparation et chargement des batteries Installation Ajustement de l'équilibre Comment utiliser Opérations APP Étalonnage et mise à niveau du micrologiciel Caractéristiques Dimensions du produit Garantie Mes notes...
Si vous ne lisez pas et ne suivez pas les instructions et les avertissements, vous risquez de vous blesser ou de vous blesser, ou d'endommager votre appareil ou vos biens. EVO Gimbals se réserve le droit d'obtenir une explication finale pour ce document et tous les documents EVO RAGE3 Gimbal Trépied...
Page 5
4. N'utilisez jamais de batteries non-EVO Gimbals. Si un remplacement ou une sauvegarde est nécessaire, veuillez acheter de nouvelles piles sur le site officiel d'EVO Gimbals ou sur les canaux autorisés. EVO Gimbals décline toute responsabilité pour tout dommage causé par des batteries non-EVO Gimbals.
Page 6
1. Ne fixez pas les piles directement à une prise murale ou à une prise de chargeur de voiture. Utilisez Élimination de la batterie toujours un adaptateur approuvé EVO Gimbals pour le chargement. EVO Gimbals n'assume aucune 1. Ne jetez la batterie dans une zone de recyclage spécifique qu'après une décharge complète. Ne jetez pas la responsabilité...
Le port de l'interface de contrôle de la caméra est utilisé pour contrôler les paramètres Veuillez utiliser et charger les batteries fournies ou approuvées par EVO Gimbals uniquement. EVO de l'appareil photo et charger certaines caméras. Veuillez consulter EVOGimbals.com Gimbals décline toute responsabilité...
3. Branchez l'adaptateur sur la prise de courant pour commencer à charger. Câble Micro USB Adaptateur Prise de courant Veuillez utiliser et charger les batteries fournies ou approuvées par EVO Gimbals uniquement. Trépied Câble Micro USB Adaptateur Prise de courant Préparez le trépied et serrez-le dans le trou fileté...
Page 9
Assurez-vous que le stabilisateur est hors tension ou en mode veille lors de la connexion du câble de commande de la caméra en cas de rotation défectueuse. Tableau des fonctions du câble de commande EVO Gimbals Marque de caméra Canon...
AJUSTEMENT DE L'ÉQUILIBRE AJUSTEMENT DE L'ÉQUILIBRE Veuillez vous assurer que l'appareil photo est correctement monté et équilibré, sinon le stabilisateur L'état d'équilibre du stabilisateur affectera grandement le temps de fonctionnement. peut échouer pour démarrer ou fonctionner normalement. Réglage du niveau sur l'axe d'inclinaison Ajustement de l'équilibre sur l'axe d'inclinaison Desserrez la vis à...
équilibré, achetez le contrepoids dédié • Dans l'écran principal, appuyez une seule • Dans l'écran principal, appuyez une seule (100g) fourni par EVO Gimbals et fois pour passer à l'option suivante. fois pour revenir à l'option précédente. • Dans l'écran de menu, appuyez une fois installez-le sous la plaque de montage de la •...
Page 12
* Marque les fonctions qui sont uniquement disponibles pour les caméras Canon correctement connectées au stabilisateur. Pour en savoir plus, consultez le tableau des fonctions du câble de commande EVO Gimbals à la page 12. Mode photo Verrouiller le mode Description de la fonction de contrôle de la caméra Panasonic...
MODES DE STABILISATION RÉGLAGES DE RÉGLAGE DE PUISSANCE ET DE COMMANDE DE CAMÉRA Réglage de la puissance du moteur Description du mode de stabilisation La force motrice du stabilisateur doit être ajustée (3 niveaux) pour adapter le stabilisateur aux caméras et aux Mode de suivi de panoramique Mode de suivi de panoramique Mode de suivi de panoramique...
À L'AIDE DE RAGE3 INVERSÉ DR-E6 CHARGE DES CAMÉRAS CANON Comment utiliser le RAGE3 inversé Utilisation de prise de courant CC 8,0 V La prise d'alimentation CC 8,0 V située sur le côté du RAGE3 peut être utilisée pour charger les caméras Canon Veuillez vous assurer d'une installation 5D via un connecteur d'alimentation CC - DR-E6 (vendu séparément).
OPÉRATION APP OPÉRATION APP Principales caractéristiques de l'APP EVO Gimbals Remote App Télécharger Téléchargez l'application EVO Gimbals Remote depuis l'Apple App Store ou Google Play. Écran d'étalonnage: L'étalonnage est requis lorsque des écarts sont constatés dans les 3 axes et le nivellement du Écran principal...
CALIBRATION ET MISE À NIVEAU DU FIRMWARE CALIBRATION ET MISE À NIVEAU DU FIRMWARE Étalonnage sur six côtés Quand avez-vous besoin de calibrer le stabilisateur? Veuillez calibrer le stabilisateur si nécessaire pour assurer une utilisation normale. 1. Mettez le stabilisateur sous tension et passez en mode de veille, appuyez sur menu, tournez le sélecteur vers l'option «étalonnage», appuyez à...
Page 17
2. Connectez l'ordinateur et le RAGE3 ensemble à l'aide du câble USB et allumez le RAGE3 distance EVO Gimbals via bluetooth. Cliquez sur l'icône d'engrenage dans le coin inférieur gauche, puis sélectionnez "Calib" et suivez les instructions de l'application. L'étalonnage sur six côtés consiste à placer les six 3.
CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS DU PRODUIT Standard Notes 210mm Tension d'entrée 9.8V 11.1V 12.6V Opération Current 110mA 6000mA 118mm Température de fonctionnement -10ºC 25ºC 45ºC Bien équilibré avec caméra Moment de l'opération montée Temps de charge Courant de charge 2400mA 2.5h Poids 1250g Hors batteries Plage d'angle d'inclinaison...
Main-d'œuvre: Pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat originale du produit («Garantie de main-d'œuvre»), EVO Gimbals réparera ou remplacera, à son gré, avec un produit neuf ou remis à neuf. Si EVO Gimbals décide de remplacer DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES: SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE...