1. Manuels
  2. Marques
  3. XYSTEC Manuels
  4. Interfaces USB
  5. PX-1107
  6. Mode d'emploi

XYSTEC PX-1107 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PX-1107 – Mode d'emploi
Boîtier disque dur 3,5" Lecteur NAS
Fonction économie d'énergie

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour XYSTEC PX-1107

Sommaire des Matières pour XYSTEC PX-1107

  • Page 1 PX-1107 – Mode d’emploi Boîtier disque dur 3,5" Lecteur NAS Fonction économie d’énergie...

  • Page 2: Table Des Matières

    1. Consignes de sécurité ........................6 Consignes d’utilisation ....................... 6 Consignes de sécurité........................7 Conseil important concernant le recyclage ................. 8 2. Introduction et description du programme ................... 9 2.1. Configuration automatique ....................9 2.2. Fonctionnement autonome & fonctionnalité économie d’énergie........10 2.3.
  • Page 3 4. Mise en route du lecteur NAS....................... 15 4.1 Connecter le lecteur à un réseau ..................15 4.2 Vérification des réglages TCP/IP sur l’ordinateur............... 15 4.3 Filtrage d’adresses MAC dans le routeur................18 4.3.1 Adresse MAC du lecteur réseau ................18 4.4 Configurer l’appareil avec un navigateur Web..............
  • Page 4 5.4 Entretien et mise à jour Firmware..................31 5.4.1 Rétablir les paramètres par défaut sans ordinateur ..........32 5.5 SMB Server ........................33 5.6 FTP Server .......................... 35 5.6.1 FTP Status ......................35 5.6.2 Autoriser les accès anonymes ................35 5.6.3 Account List ......................
  • Page 5 8.3 Lancer le programme sur Windows Vista ................50 8.3.1 Exécuter en tant qu’administrateur................ 50 8.3.2 Autoriser l’exécution du programme ..............52 8.4 Désactiver le lancement automatique du programme OTB au démarrage du système..54 9. Questions fréquemment posées ....................55...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    1. Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant utilisation et respectez les consignes et astuces suivantes. Ceci vous permettra d’utiliser au mieux votre nouvel appareil et d’éviter d’endommager un disque dur ou de perdre des données. Consignes d’utilisation 1.

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous servir correctement du produit. Gardez-le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. • Ne démontez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. • N'essayez pas de réparer l'appareil vous même. Ne le modifiez pas. Risque de blessure ! •...

  • Page 8: Conseil Important Concernant Le Recyclage

    Conseil important concernant le recyclage Votre nouveau produit a été développé avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualité. Il devra cependant être un jour recyclé. La poubelle barrée signifie que votre produit doit être recyclé séparément des ordures ménagères à...

  • Page 9: Introduction Et Description Du Programme

    Partage de fichiers Internet/Intranet, contrôle des utilisateurs, serveur etc. Comparé aux autres serveurs de fichiers du marché, le lecteur NAS PX-1107 est bien plus facile abordable à utiliser. 2.1. Configuration automatique La configuration automatique préinstallée vous permet de connecter l’appareil à...

  • Page 10: Fonctionnement Autonome & Fonctionnalité Économie D'énergie

    2.2. Fonctionnement autonome & fonctionnalité économie d’énergie Contrairement aux boîtiers disques durs externes classiques, cet appareil peut fonctionner de façon autonome sans ordinateur grâce à sa puce intégrée. L’accès au disque dur intégré se fait directement par Internet ou par réseau local (Intranet).
  • Page 11 3. Installation 3.1 Contenu Boîtier NAS, câble USB x 1, Mode d’emploi x 1, Câble réseau x 1, Adaptateur secteur x 1 Câble de branchement x 1, CD logiciel x 1. 3.2 Système requis Pour utiliser et configurer l’appareil, vous aurez besoin d’un ordinateur avec les propriétés suivantes au moins: 3.2.1 Pour Microsoft Windows: Windows®...

  • Page 12: Pour Mac

    3.2.2 Pour MAC MAC OS 10.3 ou supérieur, navigateur Apple Safari, 64 Mo de RAM (128 Mo conseillés), un port USB 1.1 libre (USB 2.0 conseillé), un port réseau (RJ-45) ou un carte réseau externe. 3.2.3 Pour Linux Navigateur Linux Mozilla ou Netscape 6.2.x, 64 Mo de RAM (128 Mo conseillés), un port USB 1.1 libre (USB 2.0 conseillé), un port réseau (RJ-45) ou un carte réseau externe.

  • Page 13: Description

    3.3 Description...

  • Page 14: Installation D'un Disque Dur 3,5

    3.4 Installation d’un disque dur 3,5“ Etape 1. Etape 2. Etape 3. Etape 4.

  • Page 15: Mise En Route Du Lecteur Nas

    4. Mise en route du lecteur NAS 4.1 Connecter le lecteur à un réseau 1. Branchez le boîtier au réseau électrique. 2. Branchez un câble réseau au port correspondant sur le boîtier. 3. Connectez l’autre extrémité du câble réseau à un Switch, Hub, ou Routeur de votre réseau. 4.
  • Page 16 3. La fenêtre suivante s’affiche: 4. Sélectionnez Internet Protocol TCP/IP puis cliquez sur le bouton Propriétés.
  • Page 17 5. Effectuez les réglages suivants. Note pour les utilisateurs expérimentés: Si vous voulez utiliser une IP pour votre ordinateur, veuillez également définir une IP fixe pour le lecteur NAS.

  • Page 18: Filtrage D'adresses Mac Dans Le Routeur

    4.3 Filtrage d’adresses MAC dans le routeur Si votre réseau contient un filtre d’adresses MAC, vous devez y ajouter l’adresse MAC du nouveau lecteur réseau à installer pour que le routeur ne le bloque pas. Les réglages des filtres MAC de votre routeur se font par le logiciel de configuration de votre routeur.

  • Page 19: Configurer L'appareil Avec Un Navigateur Web

    4.4 Configurer l’appareil avec un navigateur Web 1. Ouvrez votre navigateur Web et saisissez l’adresse suivante: http://Storage puis Entrée. Storage est le nom par défaut de l’appareil qui pourra être modifié (Voir Chapitre 5.2.1 Noms Host et groupes dans ce mode d’emploi).
  • Page 20 2. Pour mettre l’appareil en marche, saisissez le nom d’utilisateur admin et le mot de passe admin. Vous pourrez modifier cela par la suite.
  • Page 21 3. Une fois authentifié, l’écran principal de Network Storage Series s’affiche.

  • Page 22: Network Storage Series - Introduction Et Configuration

    5. Network Storage Series – Introduction et configuration Sélectionnez d’abord le sous-menu Disk-Utility:...

  • Page 23: Disk Utility

    5.1 Disk Utility Vous devez commencer par utiliser Disk-Utility à la première mise en route pour formater le disque dur. ATTENTION: Ceci supprime toutes les données éventuellement présentes sur le disque dur. Si le disque dur contient des données que vous désirez conserver, veillez effectuer une copie de sauvegarde de ces données avant formatage.

  • Page 24: Format Disk

    5.1.1 Format Disk Si votre disque dur est déjà formaté, assurez-vous que ce soit au format FAT32. Sachez que les disques formatés au standard FAT-32 par l’utilitaire Windows ne peuvent pas excéder une capacité de 32Go par partition. Ainsi, pour exploiter la totalité de la capacité d’un disque dur plus volumineux, formatez-le à partir de l’application Format Disk de cette fenêtre.

  • Page 25: Status

    5.2 Status Ce menu affiche les trois différentes catégories Infos Système, Infos Réseau et Infos Disque dur. 5.2.1 Noms Host et groupes Saisissez ici des noms différents pour le Host et les groupes. Host Name par défaut Storage Group Name par défaut Workgroup. 5.2.2 Administration Vous pouvez modifier ici le nom d’utilisateur et le mot de passe d’accès au disque.

  • Page 26: Date Et Heure

    5.2.3 Date et heure Vous pouvez saisir la date et l’heure manuellement ou effectuer une synchronisation automatique depuis un serveur SNTP sur Internet en cochant la case AUTO. Dans ce cas vous devez choisir votre fuseau horaire dans la liste Time Zone.

  • Page 27: Langue

    5.2.4 Langue Veuillez choisir la langue du système. 5.2.5 Firmware Version Affiche la version du firmware actuellement utilisée.

  • Page 28: Ip-Addresse Et Dhcp-Server

    5.2.6 IP-Addresse et DHCP-Server Affiche l’adresse IP de l’appareil et le statut DHCP. Si les adresses IP sont assignées par l’appareil, la fenêtre se présente ainsi: 5.2.7 Disk Information Disk ID: affiche le type / modèle du disque dur. Free Size: affiche la capacité mémoire libre sur le disque dur.

  • Page 29: Ip Config

    5.3 IP Config Si votre réseau dispose d’un serveur DHCP, le lecteur NAS se verra automatiquement assigné une adresse IP par ce serveur. Le lecteur fonctionne ensuite comme un client DHCP. Si votre réseau ne contient pas de serveur DHCP, le lecteur NAS prend automatiquement cette fonction en charge. Dans ce cas, l’adresse IP de l’appareil est: 169.254.0.1.
  • Page 30 Si vous le désirez, vous pouvez changer cela pour une adresse IP statique dans les champs Static IP. Le SubnetMask doit avoir la même valeur que sur votre ordinateur. Cliquez maintenant sur Apply pour confirmer les réglages.

  • Page 31: Entretien Et Mise À Jour Firmware

    5.4 Entretien et mise à jour Firmware La fenêtre suivante permet de mettre le firmware à jour, redémarrer le système et rétablir les paramètres par défaut. Le boîtier doit de toute façon être redémarré après une mise à jour du firmware. Note: Si vous cliquez sur le bouton Reset de la page Maintenance, tous les réglages effectués sont annulés et l’appareil est rétabli aux défauts d’usine.

  • Page 32: Rétablir Les Paramètres Par Défaut Sans Ordinateur

    attendez que la LED sur l’appareil arrête de clignoter et reste allumée fixement. Eteignez puis rallumez l’appareil ensuite. 5.4.1 Rétablir les paramètres par défaut sans ordinateur Vous pouvez rétablir l’appareil aux défauts d’usine sans utiliser d’ordinateur. Pour cela, actionnez la touche Backup/Reset sur le boîtier.

  • Page 33: Smb Server

    5.5 SMB Server Explication concernant le serveur Samba: „Samba est un logiciel libre sous licence GPL supportant le protocole SMB/CIFS. Ce protocole est employé par Microsoft pour le partage de diverses ressources (fichiers, imprimantes, etc.) entre ordinateurs équipés de Windows. Samba permet aux systèmes Unix d'accéder aux ressources de ces systèmes et vice-versa.“...
  • Page 34 Note: Le dossier nommé Public est un dossier partagé par défaut quand vous avez formaté le disque avec Disk-Utility. Note: L’application network Storage series ne supporte que l’alphabet anglais. Pour la création de dossier, veuillez donc utilisez les caractères standards anglais en évitant les accents ou caractères spéciaux.

  • Page 35: Ftp Server

    5.6 FTP Server Vous pouvez administrer le statut et les droits d’accès au FTP. 5.6.1 FTP Status Enable: Sélectionnez Enable pour activer le serveur. Disable: Sélectionnez Disable pour désactiver le serveur FTP. 5.6.2 Autoriser les accès anonymes Vous pouvez autoriser ou bloquer l’accès anonyme à votre FTP depuis Internet, en cochant Enable (autoriser) ou Disable (bloquer).

  • Page 36: Account List

    Home Directory: Définissez ici quels fichiers sont visibles avec une connexion anonyme. Confirmez vos réglages avec Apply pour les rendre effectifs. 5.6.3 Account List Créez ici des comptes utilisateurs individuels avec un nom d’utilisateur et un mot de passe pour chacun pour des accès définis au cas par cas.

  • Page 37: Accès Au Serveur Ftp Depuis Internet

    5.6.4 Accès au serveur FTP depuis Internet Pour rendre le serveur FTP accessible depuis Internet, vous devez avoir activé la fonction Port-Forwarding dans le routeur. Le port standard de l’accès au FTP est le Port 21. Pour les réglages de transfert, vous devez sélectionner active-mode.

  • Page 38: Accès Au Disque Dur Réseau

    6. Accès au disque dur réseau Le paragraphe suivant explique comment accéder à vos données par le réseau. Accès au disque du réseau par Windows \\Storage 1. Cliquez sur le menu Démarrer en bas à gauche et sélectionnez Exécuter. Saisissez ensuite ou \\ suivi du nom que vous avez assigné...

  • Page 40: Accès Au Disque Dur Par Mac Os 10.3.X

    Accès au disque dur par MAC OS 10.3.X 1. Assurez-vous que le lecteur NAS et votre ordinateur soient connectés au même réseau. 2. Cliquez sur le menu Aller à et sélectionnez se connecter au serveur ou utilisez la combinaison de touches Pomme+K.
  • Page 41 3. La fenêtre suivante s’affiche: Se connecter au serveur. 4. Saisissez smb:// et le nom assigné à votre appareil (par exemple smb://Storage) puis cliquez sur Connect. Une nouvelle fenêtre s’affiche après quelques secondes. Sélectionnez un dossier dans cette fenêtre puis cliquez sur OK.
  • Page 42 5. Si vous avez mis un mot de passe pour les dossiers partagés, veuillez saisir le Nom d’utilisateur et le mot de passe et cliquez sur OK. Une fois authentifié, l’ordinateur crée automatiquement un raccourci sur le bureau et ouvre le dossier sélectionné.

  • Page 43: Accès Au Disque Dur Par Linux - Fedora 3

    6.3 Accès au disque dur par Linux - Fedora 3 1. Assurez-vous que le lecteur NAS et votre ordinateur soient connectés au même réseau. 2. Faites un clic droit sur l’icône Computer du Bureau et sélectionnez Browse Folder.
  • Page 44 3. Saisissez smb:// suivi du nom assigné à l’appareil (par exemple smb://Storage). Les dossiers partagés s’affichent dans une nouvelle fenêtre: 4. Double cliquez sur le dossier voulu pour afficher les fichiers contenus, les éditer, les copier ou les compléter.

  • Page 45: Utilisation Comme Disque Dur Externe Usb

    7. Utilisation comme disque dur externe USB 7.1 Utilisation sur Windows Vista, XP, 2000 ou Me Le disque dur à économie d’énergie fonctionne sans pilote pour ces systèmes d’exploitation. Branchez simplement le disque dur à l’ordinateur via un câble USB et branchez l’adaptateur secteur au réseau électrique. 7.2 Formater le disque dur par Windows Note: Cette procédure est réservée aux utilisateurs expérimentés.
  • Page 46 ATTENTION Agissez avec précaution. Si vous formatiez un autre disque par mégarde, vous perdriez définitivement toutes vos données. Si le formatage devait échouer, le disque doit être raccordé directement à la carte mère comme un disque dur Windows classique, puis relancez un formatage. 4.

  • Page 48: One Touch Backup - Sauvegarde Rapide

    8. One Touch Backup – Sauvegarde rapide Cette fonction pratique permet de mettre vos données importantes en sécurité sur un volume de stockage externe – ce qui est particulièrement recommandé. Vous pouvez choisir si tous les fichiers du dossier sélectionné doivent être copiés sur le disque dur externe (Copy), ou si vous voulez juste actualiser une sauvegarde existante (Synchronize).

  • Page 49: Installation Du Programme De Sauvegarde Sur L'ordinateur

    8.1 Installation du programme de sauvegarde sur l’ordinateur Installez d’abord le fichier Setup.exe présent dans le dossier OTB du CD fourni. Lors du choix du fichier, veillez à choisir le bon dossier OTB selon votre système d’exploitation. Les fichiers Setup se trouvent sur le CD dans le dossier ME740AN / OTB.

  • Page 50: Lancer Le Programme Sur Windows Vista

    régulièrement la même opération, il suffit de la programmer une fois dans le logiciel. Après chaque copie, vérifiez que la synchronisation ou la copie ait bien fonctionné. 8.3 Lancer le programme sur Windows Vista 8.3.1 Exécuter en tant qu’administrateur Le programme de sauvegarde doit être exécuté en tant qu’administrateur sur Windows Vista. Pour cela, faites comme suit: - Cliquez sur Démarrer =>...

  • Page 52: Autoriser L'exécution Du Programme

    8.3.2 Autoriser l’exécution du programme Le démarrage automatique du programme de sauvegarde est bloqué par le système de sécurité de Windows Vista. Le programme ne représente cependant aucun risque pou le système. Le message suivant apparaît:...
  • Page 53 Si vous voulez tout de même lancer le programme, faites comme suit: Cliquez sur le symbole de la barre des tâches à côté de l’horloge. La fenêtre suivante apparaît. Cliquez sur „Exécuter les programmes bloqués“ puis „OTB“. Vous autorisez ainsi l’exécution automatique du programme au démarrage.

  • Page 54: Désactiver Le Lancement Automatique Du Programme Otb Au Démarrage Du Système

    8.4 Désactiver le lancement automatique du programme OTB au démarrage du système Pour éviter que le programme OTB ne se lance automatiquement à chaque démarrage du système, vous pouvez le désactiver manuellement. Pour cela, faites comme suit: Cliquez sur Démarrer puis Exécuter. Tapez msconfig puis OK. Dans le menu suivant, cliquez sur Systemstart ou Démarrage et décochez la case correspondante.

  • Page 55: Questions Fréquemment Posées

    9. Questions fréquemment posées 1. Quel est la capacité maximale du disque que je peux installer? Le boîtier supporte le LBA (48-bit Logical Block Addressing). Il supporte donc les disques durs d’une capacité entre 32Go et 2To (Terra-Byte). La taille maximale d’un fichier est 4Go. 2.
  • Page 56 5. Quelle est la taille limite des noms des dossiers et fichiers? 1. Les noms des dossiers sur le disque dur utilisé en réseau sont limités à 12 caractères. 2. Les caractères suivant ne sont pas autorisés dans les noms de fichiers ou de dossiers: **\:"< >.?/ 6.
  • Page 57 11. Le symbole USB s’affiche dans la barre des tâches, mais aucun disque dur n’apparaît dans la Poste de travail. Il est possible que votre disque dur ne soit pas encore formaté. Formatez le disque comme décrit au paragraphe 7.2 de ce mode d’emploi.

Table des Matières