Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MODEL S SERIES WATER SOFTENERS
CODE 1002
CODE 1128-MT
INTRODUCTION
Softeners in the Model S Series are
designed to produce a large volume
PLUG
of high quality softened water. Each
softener has a faucet adapter that
easily connects to any faucet. As water
passes through the chamber, the resin
column causes scale-forming calcium
INLET
and magnesium ions to be exchanged
HOSE
for non-scale-forming sodium ions. The
Model S will soften about 70 gallons
of medium hard water, the Model
S-6 about 100 gallons, and the Model
CLAMP
S-XL about 130 gallons, before the resin
CHAMBER
requires replacement or regeneration.
Inexpensive resin refill packages are
available, or the original resin can be
regenerated by chemical treatment.
Read all instructions before use.
NOTE: These softeners DO NOT
yield water suitable for drinking.
OUTLET
O
FAUCET
HOSE
CLAMP
ADAPTER
LaMOTTE COMPANY
Helping People Solve Analytical Challenges
PO Box 329 • Chestertown • Maryland • 21620 • USA
800-344-3100 • 410-778-3100 (Outside USA) • Fax 410-778-6394
www.lamotte.com
61002
10.19
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour LaMotte S Serie
- Page 1 NOTE: These softeners DO NOT yield water suitable for drinking. OUTLET FAUCET HOSE CLAMP ADAPTER LaMOTTE COMPANY Helping People Solve Analytical Challenges PO Box 329 • Chestertown • Maryland • 21620 • USA 800-344-3100 • 410-778-3100 (Outside USA) • Fax 410-778-6394 www.lamotte.com 61002 10.19...
- Page 2 PROCEDURE A -USING THE SOFTENERS Attach adapter Allow water on inlet hose to run from to faucet. faucet briefly to Fully open visually gauge clamp on inlet pressure. hose. SLOWLY turn on Fill chamber faucet and adjust the flow until a 1” layer of water into softener of water is until the stream of water...
- Page 3 PROCEDURE B - REPLACING THE MEDIA Tap water may be With the aid added to the media in of a funnel, the funnel to facilitate add the fresh filling of the column. media to the column. Continue adding media to the column until the resin Allow excess water is about 2”...
- Page 4 PROCEDURE C - REGENERATION OF RESIN Follow manufacturers’ instructions for regeneration of media. Cation exchange resin may be regenerated in the following manner. Prepare salt solution by Remove black dissolving about plug from top ½ pound of of softener. salt (sodium chloride) in 1 quart of water.
-
Page 5: Adoucisseurs D'eau Modèle Séries S
ADOUCISSEURS D’EAU MODÈLE SÉRIES S CODE 1002 CODE 1128-MT INTRODUCTION Les adoucisseurs de séries S sont conçus pour produire un large volume Bouchon d’eau adoucie de haute qualité. Chaque adoucisseur a un adaptateur qui permet de se brancher sur n’importe quel robinet. -
Page 6: Procédure A - Utilisation Des Adoucisseurs
PROCÉDURE A - UTILISATION DES ADOUCISSEURS Branchez l’adaptateur Faites couler du tuyau d’arrivée d’eau l’eau du robinet sur le robinet. Ouvrez brièvement pour totalement la pince vérifier visuellement de serrage du tuyau la pression. d’arrivée d’eau. Tournez DOUCEMENT Remplissez la le robinet et réglez le débit colonne jusqu’à... -
Page 7: Procédure B - Remplacer Le Média
PROCÉDURE B - REMPLACER LE MÉDIA De l’eau courante À l’aide peut être ajoutée au d’un média dans l’entonnoir entonnoir, pour faciliter le ajoutez le remplissage nouveau de la média dans colonne. la colonne. Laissez Continuez à ajouter de s’écouler le la résine dans la colonne surplus d’eau jusqu’à... -
Page 8: Procédure C - Régénération De La Résine
PROCÉDURE C - RÉGÉNÉRATION DE LA RÉSINE Suivez les instructions des fabricants pour la régénération du média. La résine échangeurs de cations peut être régénérée de la manière suivante : Préparez une solution saline en Enlevez le dissolvant environ bouchon noir 1/2 livre (225 g) du haut de de sel (chlorure...