Sommaire des Matières pour ECS Electronics SKO-005-B
Page 1
MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS VLGS. DIN/ISO NORM 1724 SKODA FELICIA 1994- Bestel Nr.: SKO-005-B Verwijder de negatieve klem van de accu. Maak de toegang tot de beide achterlicht-units vrij en verwijder de bekleding in de kofferruimte. Boor een gat van 13 mm in de achterzijde van de kofferruimte, direct achter de contactdoosplaat van de trekhaak.
Page 2
281299L EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 12-N STECKDOSE lt. DIN/ISO NORM 1724 SKODA FELICIA 1994- Bestell Nr.: SKO-005-B Das Minuskabel der Batterie entfernen. Die Verkleidung im Kofferraum herausnehmen. Den Zugang zu den beiden Heckleuchtensätzen freimachen Ein Loch bohren von 13 mm in der Rückseite, direkt hinter die Steckdose von der Kupplung und oder einen vorhandenen Gummistopfen ver- wenden.
Page 3
FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR WITH 12-N SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 1724 SKODA FELICIA 1994- Partno.: SKO-005-B Remove the battery earth cable. Remove side covering in the back of the car and open the entrance to the rearlight units.
Page 4
INSTRUCTION DE MONTAGE DU FAISCEAU ELECTRIQUE POUR CROCHET D’ATTELAGE CONFORME A LA NORME DIN/ISO 1724PRISE 12-N SKODA FELICIA 1994- Reference: SKO-005-B Débranchez la cosse négative de la batterie. Facilitez l’accès aux feux arrières. Enlevez les tapis du coffre de la voiture.